User talk:Edukatori

Welcome!

Hello, Drenisa, and welcome to Wikipedia! I hope you like the place and decide to stay. Unfortunately, one or more of the pages you created, such as Menada of Prizren, may not conform to some of Wikipedia's content policies and may not be retained. In short, the topic of an article must be notable and have already been the subject of publication by reliable and independent sources.

Please review Your first article for an overview of the article creation process. The Article Wizard is available to help you create an article, where it will be reviewed and considered for publication. For information on how to request a new article that can be created by someone else, see Requested articles. If you are stuck, come to the Teahouse, where experienced Wikipedians can help you through the processes.

New to Wikipedia? Please consider taking a look at the our introductory tutorial or reviewing the contributing to Wikipedia page to learn the basics about editing. Below are a few other good pages about article creation.

I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! Please sign your name on talk pages using four tildes (~~~~); this will automatically produce your name and the date. If you have any questions ask me on my talk page or you can just type {{help me}} on this page, followed by your question, and someone will show up shortly to answer your questions. Again, welcome! — Diannaa (talk) 19:39, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Speedy deletion of Menada of Prizren

If this was the first article that you created, you may want to read the guide to writing your first article.
You may want to consider using the Article Wizard to help you create articles.

The page Menada of Prizren has been speedily deleted from Wikipedia. This was done under section G12 of the criteria for speedy deletion, because the page appeared to be an unambiguous copyright infringement. This page appeared to be a direct copy from https://www.ecmandryshe.org/repository/docs/PRIZRENI-VENDTAKIM_I_CIVILIZIMEVE_eng.pdf page 42 and http://docplayer.net/40506850-Archaeological-guide-of-kosovo.html. For legal reasons, we cannot accept copyrighted text or images taken from other web sites or printed material, and as a consequence, your addition has been be deleted. You may use external websites or other printed material as a source of information, but not as a source of sentences. This part is crucial: say it in your own words. Wikipedia takes copyright violations very seriously and persistent violators will be blocked from editing.

If the external website or image belongs to you, and you want to allow Wikipedia to use the text or image — which means allowing other people to use it for any reason — then you must verify that externally by one of the processes explained at Wikipedia:Donating copyrighted materials. The same holds if you are not the owner but have their permission. If you are not the owner and do not have permission, see Wikipedia:Requesting copyright permission for how you may obtain it. You might want to look at Wikipedia's copyright policy for more details, or ask a question here.

Please do not recreate the material without addressing these concerns, but do not hesitate to add information in line with Wikipedia's policies and guidelines. If you think this page should not have been deleted for this reason, you may contact the deleting administrator, or if you have already done so, you may open a discussion at Wikipedia:Deletion Review — Diannaa (talk) 19:39, 18 September 2020 (UTC)[reply]

Speedy deletion nomination of Illyrian culture

If this is the first article that you have created, you may want to read the guide to writing your first article.
You may want to consider using the Article Wizard to help you create articles.

A tag has been placed on Illyrian culture requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section G12 of the criteria for speedy deletion, because the page appears to be an unambiguous copyright infringement. This page appears to be a direct copy from http://www.universidadevalores.org/index.php/en/luso-illyrian/. For legal reasons, we cannot accept copyrighted text or images taken from other web sites or printed material, and as a consequence, your addition will most likely be deleted. You may use external websites or other printed material as a source of information, but not as a source of sentences. This part is crucial: say it in your own words. Wikipedia takes copyright violations very seriously and persistent violators will be blocked from editing.

If the external website or image belongs to you, and you want to allow Wikipedia to use the text or image — which means allowing other people to use it for any reason — then you must verify that externally by one of the processes explained at Wikipedia:Donating copyrighted materials. The same holds if you are not the owner but have their permission. If you are not the owner and do not have permission, see Wikipedia:Requesting copyright permission for how you may obtain it. You might want to look at Wikipedia's copyright policy for more details, or ask a question here.

If you think this page should not be deleted for this reason, you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. However, be aware that once a page is tagged for speedy deletion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself, but do not hesitate to add information in line with Wikipedia's policies and guidelines. DanCherek (talk) 12:47, 29 March 2022 (UTC)[reply]

August 2022

Your edit to Gazi Ali Beg Mosque has been removed in whole or in part, as it appears to have added copyrighted material to Wikipedia without evidence of permission from the copyright holder. If you are the copyright holder, please read Wikipedia:Donating copyrighted materials for more information on uploading your material to Wikipedia. For legal reasons, Wikipedia cannot accept copyrighted material, including text or images from print publications or from other websites, without an appropriate and verifiable license. All such contributions will be deleted. You may use external websites or publications as a source of information, but not as a source of content, such as sentences or images—you must write using your own words. Wikipedia takes copyright very seriously, and persistent violators of our copyright policy will be blocked from editing. See Wikipedia:Copying text from other sources for more information. Sennecaster (Chat) 03:22, 23 August 2022 (UTC)[reply]

I have sent you a note about a page you started

Hello, Drenisa

Thank you for creating Enchelean-Taulantian dynasty.

User:Iazyges, while examining this page as a part of our page curation process, had the following comments:

Nice work on the article; just wanted to mention that Sasel Kos 2002, Cabanes 2002, and Greenwalt 2011 do not point to a citation currently.

To reply, leave a comment here and begin it with {{Re|Iazyges}}. Please remember to sign your reply with ~~~~ .

(Message delivered via the Page Curation tool, on behalf of the reviewer.)

Iazyges Consermonor Opus meum 04:35, 23 August 2022 (UTC)[reply]

Thanks Drenisa (talk) 09:50, 23 August 2022 (UTC)[reply]

But why? Drenisa (talk) 09:52, 23 August 2022 (UTC)[reply]

Thanks for creating Constitution of Kosovo (1974)!

I only recommend watching out for terrible wording choice, such as that part where you wrote "national socialist [revolution]", because this term has been appropriated by the far-right and has a very different meaning than what you're looking for. I presume you were translating the Serbo-Croatian word "narodna" or something? It would be closer to "popullor" in Albanian (I see you made the same wording mistake in the Albanian Wikipedia article as well and fixed it), and I've reworded this to "people's [revolution]", having no better idea. Cheers. -Vipz (talk) 17:11, 26 November 2022 (UTC)[reply]

I've integrated everything into the Constitution of Kosovo#The constitution of 1974 so the article is redundant per Wikipedia policies and hence tagged for deletion (see below). The above warning still applies. -Vipz (talk) 18:24, 26 November 2022 (UTC)[reply]

Nomination of Constitution of Kosovo (1974) for deletion

A discussion is taking place as to whether the article Constitution of Kosovo (1974) is suitable for inclusion in Wikipedia according to Wikipedia's policies and guidelines or whether it should be deleted.

The article will be discussed at Wikipedia:Articles for deletion/Constitution of Kosovo (1974) until a consensus is reached, and anyone, including you, is welcome to contribute to the discussion. The nomination will explain the policies and guidelines which are of concern. The discussion focuses on high-quality evidence and our policies and guidelines.

Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion. However, do not remove the article-for-deletion notice from the top of the article until the discussion has finished.

Vipz (talk) 18:15, 26 November 2022 (UTC)[reply]

Pozdrav. Ne znam šta da kažem samo puno ti HVALA i sve najbolje. Samo nemoj da se slućajno ćudiš zašto se raspala SFRJ. Izriši Kosovo, izbriši Vojvodinu, izbriši Makedoniju, izbriši Crnu Goru, izbriši B i H. izbriši Sloveniju pa na kraj izbriši i našu lijepu Hrvatsku. Evo zboq ćega se raspala naša lijepa SFRJ. Drenisa (talk) 10:11, 27 November 2022 (UTC)[reply]

So much for Wikipedia:No personal attacks and Wikipedia:Assume good faith... :) I thanked you for creating that article, notified you about policy issues ahead of this AfD nomination, merged all of your further additions to the original article, even assumed you made the bizarre "national socialist" wording in a mistake (even in Albanian, your native language). Your petty accusations won't work on me, they can only lead to a potential WP:BAN at some point. Cheers. -Vipz (talk) 18:28, 27 November 2022 (UTC)[reply]

I understand, thank you and sorry. Respectfully Drenisa (talk) 18:50, 27 November 2022 (UTC)[reply]

I accept the apology but I'm not sure what you were/are trying to achieve. Guilt-trip me? Just post your arguments for/against deletion on the above linked discussion. -Vipz (talk) 20:21, 27 November 2022 (UTC)[reply]

ArbCom 2022 Elections voter message

Hello! Voting in the 2022 Arbitration Committee elections is now open until 23:59 (UTC) on Monday, 12 December 2022. All eligible users are allowed to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2022 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add {{NoACEMM}} to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 01:42, 29 November 2022 (UTC)[reply]

Speedy deletion nomination of Category:Schools in Elbasan

A tag has been placed on Category:Schools in Elbasan indicating that it is currently empty, and is not a disambiguation category, a category redirect, a featured topics category, under discussion at Categories for discussion, or a project category that by its nature may become empty on occasion. If it remains empty for seven days or more, it may be deleted under section C1 of the criteria for speedy deletion.

If you think this page should not be deleted for this reason you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself. Liz ^{Read! Talk!} 02:23, 27 January 2023 (UTC)[reply]

Speedy deletion nomination of Category:Education in Elbasan

A tag has been placed on Category:Education in Elbasan indicating that it is currently empty, and is not a disambiguation category, a category redirect, a featured topics category, under discussion at Categories for discussion, or a project category that by its nature may become empty on occasion. If it remains empty for seven days or more, it may be deleted under section C1 of the criteria for speedy deletion.

If you think this page should not be deleted for this reason you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself. Liz ^{Read! Talk!} 20:57, 31 January 2023 (UTC)[reply]

Category:Musicians from Prizren has been nominated for merging

Category:Musicians from Prizren has been nominated for merging. A discussion is taking place to decide whether this proposal complies with the categorization guidelines. If you would like to participate in the discussion, you are invited to add your comments at the category's entry on the categories for discussion page. Thank you. –Aidan721 (talk) 14:41, 22 February 2023 (UTC)[reply]

Category:Politicians from Prizren has been nominated for merging

Category:Politicians from Prizren has been nominated for merging. A discussion is taking place to decide whether this proposal complies with the categorization guidelines. If you would like to participate in the discussion, you are invited to add your comments at the category's entry on the categories for discussion page. Thank you. –Aidan721 (talk) 14:42, 22 February 2023 (UTC)[reply]

Category:Sportspeople from Prizren has been nominated for merging

Category:Sportspeople from Prizren has been nominated for merging. A discussion is taking place to decide whether this proposal complies with the categorization guidelines. If you would like to participate in the discussion, you are invited to add your comments at the category's entry on the categories for discussion page. Thank you. –Aidan721 (talk) 14:43, 22 February 2023 (UTC)[reply]

Category:People from Prizren by occupation has been nominated for deletion

Category:People from Prizren by occupation has been nominated for deletion. A discussion is taking place to decide whether this proposal complies with the categorization guidelines. If you would like to participate in the discussion, you are invited to add your comments at the category's entry on the categories for discussion page. Thank you. –Aidan721 (talk) 14:43, 22 February 2023 (UTC)[reply]

Category:Preshevo Valley has been nominated for merging

Category:Preshevo Valley has been nominated for merging. A discussion is taking place to decide whether this proposal complies with the categorization guidelines. If you would like to participate in the discussion, you are invited to add your comments at the category's entry on the categories for discussion page. Thank you. Estopedist1 (talk) 21:10, 18 March 2023 (UTC)[reply]

Nomination of Zef Mirdita for deletion

A discussion is taking place as to whether the article Zef Mirdita is suitable for inclusion in Wikipedia according to Wikipedia's policies and guidelines or whether it should be deleted.

The article will be discussed at Wikipedia:Articles for deletion/Zef Mirdita until a consensus is reached, and anyone, including you, is welcome to contribute to the discussion. The nomination will explain the policies and guidelines which are of concern. The discussion focuses on high-quality evidence and our policies and guidelines.

Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion. However, do not remove the article-for-deletion notice from the top of the article until the discussion has finished.

Onel5969 ^{TT me} 12:16, 22 March 2023 (UTC)[reply]

Speedy deletion nomination of Category:Mayors of Burim

A tag has been placed on Category:Mayors of Burim indicating that it is currently empty, and is not a disambiguation category, a category redirect, a featured topics category, under discussion at Categories for discussion, or a project category that by its nature may become empty on occasion. If it remains empty for seven days or more, it may be deleted under section C1 of the criteria for speedy deletion.

If you think this page should not be deleted for this reason you may contest the nomination by visiting the page and removing the speedy deletion tag. ✗plicit 12:26, 21 September 2023 (UTC)[reply]

Category:Mayors of Burim

Hello, Drenisa,

Category redirects are created differently than article redirects. Please check out the code on this page so you know how to create one if you need to do so in the future. Thank you. Liz ^{Read! Talk!} 15:00, 21 September 2023 (UTC)[reply]

Thank you, colleague. I just learned this today. I did not know. Respect. Drenisa (talk) 15:06, 21 September 2023 (UTC)[reply]

ArbCom 2023 Elections voter message

Hello! Voting in the 2023 Arbitration Committee elections is now open until 23:59 (UTC) on Monday, 11 December 2023. All eligible users are allowed to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2023 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add {{NoACEMM}} to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 00:52, 28 November 2023 (UTC)[reply]

Category:Khanqahs by country has been nominated for renaming

Category:Khanqahs by country has been nominated for renaming. A discussion is taking place to decide whether this proposal complies with the categorization guidelines. If you would like to participate in the discussion, you are invited to add your comments at the category's entry on the categories for discussion page. Thank you. Mason (talk) 21:09, 28 December 2023 (UTC)[reply]

Your contributed article, Childhood pedagogy

If this is the first article that you have created, you may want to read the guide to writing your first article.
You may want to consider using the Article Wizard to help you create articles.

Hello, I noticed that you recently created a new page, Childhood pedagogy. First, thank you for your contribution; Wikipedia relies solely on the efforts of volunteers such as you. Unfortunately, the page you created covers a topic on which we already have a page – Early childhood education. Because of the duplication, your article has been tagged for speedy deletion. Please note that this is not a comment on you personally and we hope you will continue helping to improve Wikipedia. If the topic of the article you created is one that interests you, then perhaps you would like to help out at Early childhood education. If you have new information to add, you might want to discuss it at the article's talk page.

If you think the article you created should remain separate, you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. However, be aware that once a page is tagged for speedy deletion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself, but do not hesitate to add information in line with Wikipedia's policies and guidelines. If the page is deleted, and you wish to retrieve the deleted material for future reference or improvement, then please contact the deleting administrator, or if you have already done so, you can place a request here. Additionally if you would like to have someone review articles you create before they go live so they are not nominated for deletion shortly after you post them, allow me to suggest the article creation process and using our search feature to find related information we already have in the encyclopedia. Try not to be discouraged. Wikipedia looks forward to your future contributions. — Moriwen (talk) 18:39, 28 February 2024 (UTC)[reply]

I have sent you a note about a page you started

Hello, Drenisa. Thank you for your work on Experimental pedagogy. Klbrain, while examining this page as a part of our page curation process, had the following comments:

Thanks for the translation from Albanian; it has some really important material, but I think that it's better at a well-trafficked page where it fills a key gap in the late 19th and early 20th century.

To reply, leave a comment here and begin it with {{Re|Klbrain}}. Please remember to sign your reply with ~~~~. (Message delivered via the Page Curation tool, on behalf of the reviewer.)

Klbrain (talk) 19:09, 5 March 2024 (UTC)[reply]

I have sent you a note about a page you started

Hello, Edukatori. Thank you for your work on School is Dead. North8000, while examining this page as a part of our page curation process, had the following comments:

Thanks for your work. IMO there is no indication of wp:notability and it would be best merged into the author's article. Happy editing!

To reply, leave a comment here and begin it with {{Re|North8000}}. Please remember to sign your reply with ~~~~. (Message delivered via the Page Curation tool, on behalf of the reviewer.)

North8000 (talk) 20:25, 12 April 2024 (UTC)[reply]

I have sent you a note about a page you started

Hi Edukatori. Thank you for your work on Acropolis Express. Another editor, SunDawn, has reviewed it as part of new pages patrol and left the following comment:

Good day! Thank you for contributing to Wikipedia by writing this article. I have marked the article as reviewed. Have a wonderful and blessed day for you and your family!

To reply, leave a comment here and begin it with {{Re|SunDawn}}. (Message delivered via the Page Curation tool, on behalf of the reviewer.)

✠ SunDawn ✠ (contact) 03:19, 6 May 2024 (UTC)[reply]

I have sent you a note about a page you started

Hi Edukatori. Thank you for your work on University Clinical Center of Kosovo. Another editor, Klbrain, has reviewed it as part of new pages patrol and left the following comment:

Thank you for bringing over this clear and concise article from Albanian.

To reply, leave a comment here and begin it with {{Re|Klbrain}}. (Message delivered via the Page Curation tool, on behalf of the reviewer.)

Klbrain (talk) 08:47, 6 May 2024 (UTC)[reply]

I have sent you a note about a page you started

Hi Edukatori. Thank you for your work on Remzi Nesimi. Another editor, Dcotos, has reviewed it as part of new pages patrol and left the following comment:

Good Start! but please link the article. Cheers

To reply, leave a comment here and begin it with {{Re|Dcotos}}. (Message delivered via the Page Curation tool, on behalf of the reviewer.)

Dcotos (talk) 18:22, 22 May 2024 (UTC)[reply]

@Dcotos: Thank you

Edukatori (talk) 18:59, 22 May 2024 (UTC)[reply]

Gërmia swimming pool moved to draftspace

Thanks for your contributions to Gërmia swimming pool. Unfortunately, I do not think it is ready for publishing at this time because it is promotional and reads like an advertisement. I have converted your article to a draft which you can improve, undisturbed for a while.

Please see more information at Help:Unreviewed new page. When the article is ready for publication, please click on the "Submit your draft for review!" button at the top of the page OR move the page back. Chaotic Enby (talk · contribs) 21:36, 7 June 2024 (UTC)[reply]

I have sent you a note about a page you started

Hi Edukatori. Thank you for your work on Wilfried Fiedler. Another editor, Klbrain, has reviewed it as part of new pages patrol and left the following comment:

Thanks for bringing this translation to .en. Meets WP:NPROF.

To reply, leave a comment here and begin it with {{Re|Klbrain}}. (Message delivered via the Page Curation tool, on behalf of the reviewer.)

Klbrain (talk) 08:58, 13 July 2024 (UTC)[reply]

Non-attributed translations

Thank you for your contributions to Wikipedia. It appears that you translated text from sq:Bibliografia_e_librave_të_shkruara_nga_Ismail_Kadare to Ismail Kadare bibliography. While you are welcome to translate Wikipedia content, here or elsewhere, Wikipedia's licensing requires that you provide attribution to the contributor(s) of the original article. When translating from a foreign-language Wikipedia article, this is supplied at a minimum in an edit summary on the page where you add translated content, identifying it as a translation and linking it to the source page. Sample wording for this is given here. If you forgot, or were not aware of this requirement, attribution must be given retroactively, for example:

NOTE: Content in the edit of 01:25, January 25, 2023 was translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Exact name of French article]]; see its history for attribution.

Retroactive attribution may be added using a dummy edit; see Repairing insufficient attribution. It is good practice, especially if translation is extensive, to also place a properly formatted {{translated page}} template on the talk page of the destination article. If you have added translated content previously which was not attributed at the time it was added, you must add attribution retrospectively, even if it was a long time ago. You can read more about author attribution and the reasons for it at Wikipedia:Copying within Wikipedia. Thank you. Vanderwaalforces (talk) 14:23, 22 September 2024 (UTC)[reply]

Non-attributed translations

Thank you for your contributions to Wikipedia. It appears that you translated text from sq:Stantërgu to Stantërg. While you are welcome to translate Wikipedia content, here or elsewhere, Wikipedia's licensing requires that you provide attribution to the contributor(s) of the original article. When translating from a foreign-language Wikipedia article, this is supplied at a minimum in an edit summary on the page where you add translated content, identifying it as a translation and linking it to the source page. Sample wording for this is given here. If you forgot, or were not aware of this requirement, attribution must be given retroactively, for example:

NOTE: Content in the edit of 01:25, January 25, 2023 was translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Exact name of French article]]; see its history for attribution.

Retroactive attribution may be added using a dummy edit; see Repairing insufficient attribution. It is good practice, especially if translation is extensive, to also place a properly formatted {{translated page}} template on the talk page of the destination article. If you have added translated content previously which was not attributed at the time it was added, you must add attribution retrospectively, even if it was a long time ago. You can read more about author attribution and the reasons for it at Wikipedia:Copying within Wikipedia. Thank you. Vanderwaalforces (talk) 23:53, 23 September 2024 (UTC)[reply]

Ways to improve Hajrullah Koliqi

Hello, Edukatori,

Thank you for creating Hajrullah Koliqi.

I have tagged the page as having some issues to fix, as a part of our page curation process and note that:

Large sections have no sources as could be challenged

The tags can be removed by you or another editor once the issues they mention are addressed. If you have questions, leave a comment here and begin it with {{Re|Ldm1954}}. Remember to sign your reply with ~~~~. For broader editing help, please visit the Teahouse.

Delivered via the Page Curation tool, on behalf of the reviewer.

Ldm1954 (talk) 08:25, 30 September 2024 (UTC)[reply]

ArbCom 2024 Elections voter message

Hello! Voting in the 2024 Arbitration Committee elections is now open until 23:59 (UTC) on Monday, 2 December 2024. All eligible users are allowed to vote. Users with alternate accounts may only vote once.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2024 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add {{NoACEMM}} to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 00:41, 19 November 2024 (UTC)[reply]

I have sent you a note about a page you started

Hi Edukatori. Thank you for your work on Higher Pedagogical School of Pristina. Another editor, North8000, has reviewed it as part of new pages patrol and left the following comment:

Good start

To reply, leave a comment here and begin it with {{Re|North8000}}. (Message delivered via the Page Curation tool, on behalf of the reviewer.)

North8000 (talk) 01:49, 23 November 2024 (UTC)[reply]