Talk:Victorious Boxers: Revolution

Video games Low‑importance

This article is within the scope of WikiProject Video games, a collaborative effort to improve the coverage of video games on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Video gamesWikipedia:WikiProject Video gamesTemplate:WikiProject Video gamesvideo game articles

Low

This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

A request for a screenshot has been made to help better illustrate the article. (VG images department)

Summary of Video games WikiProject open tasks:

Summary of Video games WikiProject open tasks

AfDs

Purple Francis (6 participants)
Gilman Louie (2 participants)
Yoshimitsu (2 participants)
Dr. Wily (6 participants)
First Internet Backgammon Server (3 participants)
Emote (2 participants)
Stardew Valley Guidebook (2 participants)
Train simulator (disambiguation) (8 participants)
Preston Arsement (4 participants)
Jackpot World (3 participants; relisted)
Melee (game terminology) (6 participants; relisted)
Godzilla 2: War of the Monsters (7 participants; relisted)
Godzilla: Monster of Monsters (7 participants; relisted)

Merge discussions

Other discussions

No major discussions

Article History

~~The article history for the previous page, "Hajime no Ippo: The Fighting Revolution", can be found here (Guyinblack25 ^talk 00:21, 9 August 2007 (UTC))~~[reply]

Striking out my own comment, no longer needed. (Guyinblack25 ^talk 18:43, 9 August 2007 (UTC))[reply]

Yes. In future DanJ, if you're reading this, don't do cut and paste moves. --Dreaded Walrus ^{t c} 00:28, 9 August 2007 (UTC)[reply]

Now, the history from that page has been merged here, so it's as if a normal move has taken place. --Dreaded Walrus ^{t c} 18:36, 9 August 2007 (UTC)[reply]

Translation of the title

I'm not fluent in Japanese, but I believe Hajime no Ippo: Revolution translates to "The First Steps of Ippo: Revolution." I feel this way because "hajime" itself means "first steps" or "beginning" and "no" is a possessive particle phrase and "Ippo" is the main character of the series. As far as the series being called "Fighting Spirits," I feel that the original Japanese title "Hajime no Ippo" should be included somewhere as well since the series is much more popular there.

Lazencantm (talk) 06:22, 7 February 2008 (UTC)[reply]

Unless I'm misunderstanding you, the original Japanese title is included in the article's intro: "Victorious Boxers: Revolution, known in Japan as Hajime no Ippo: Revolution". Dreaded Walrus ^{t c} 06:30, 7 February 2008 (UTC)[reply]

I was mainly talking about the line "The game is based on the manga and anime series, Fighting Spirit." The only reason I stated it was that greater popularity in Japan. Just an extremely minor detail that doesn't affect anything. Lazencantm (talk) 20:00, 7 February 2008 (UTC)[reply]