User:Balloonman/CSD Survey/4.4
| Quicklinks |
|---|
| Other Excellent articles on CSD |
Original Article
[edit]Title: TugShrift
Text: טאג שריפט איז א טעגליכע צייטונג וועלכע פארמאגט א געשאצטע צען טויזנט ליינער פון איבער דער גארער וועלט, וועלכע ליינען איר דורך מיט דורשט און אינטערעסע. עס ווערט געשריבן דורך עטליכע היימישע יונגעלייט, טאלאנטפולע און געלערנטע, פול מיט רייכע ידיעות און א געשמאקן וואקאבולאר, אזוי אז עס ליינט זיך מיטן פולן געשמאק. די שרייבער וועלכע שרייבן פארן צייטונג, זענען אויך באוואוסטע שרייבער אין עטליכע גרויסע און בארימטע אויסגאבעס, ווי צייטשריפט, שטערן און שפאקטיוו. *** טאג שריפט דעקט אלע וועלטליכע נייעס, פינאנציעלע נייעס און פאליטישע נייעס פון דער גאס. יעדן טאג אינדערפרי, האבן זיי די פרישסטע נייעס פון יענעם טאג. אין צוגאב צו די נייעס האט "טאג שריפט" יעדן טאג אינטערעסאנטע קעסטלעך, ווי היסטאריע און סייענטיפישע ידיעות. טיילמאל האבן זיי אויך אינטערעסאנטע וויצן און "קארטאנס", וואס דאס איז אזעלכע געמאלענע בילדער, וועלכע טרייבט שפאס פון עפעס א גרויסע זאך וואס שפילט זיך אפ אין די נייעס וועלט. ווען עפעס אויסערארדנטליך פאסירט און עס איז דא ווי מ'רופט עס "ברעיקינג ניוז", מאכן זיי דערפון א לענג און א ברייטס, מיט זייטיגע קעסטלעך און אינהאלטסרייכע אינטערווי'ס, אזוי אויך רייכע און אינטערעסאנטע אנאליזן איבער די נייעס. ספעציעל לענגערע אינטערוויס וועלכע האבן געמאכט העדליינס, וועלן זיי אראפברענגען אין פולן טעקסט. דער צייטונג קומט אן צו אירע ליינער טעגליך, צו זייער אימעיל אדרעסן. זיי האבן אויך א וועב-סייט, וואו איר קענט ליינען יעדן טאג דעם פרישן טאג שריפט פון יענעם טאג. אזוי אויך האבן זיי א ספעציעלן אפטיילונג פון "ארכיוון" וואו איר קענט ליינען אלע אלטע נומערן פון "טאג שריפט".
NOTE: TugShrift is a daily yiddish newspaper.
Nomination Criteria
[edit]a1
No context. Very short articles lacking sufficient context to identify the subject of the article. Example: "He is a funny man with a red car. He makes people laugh." Context is different from content, treated in A3, below.
Deletion Options
[edit]| rationale | Count | Percent |
|---|---|---|
| Agree with ratioinale to speedy delete. | 2 | 3.2 |
| Disagree with rationale to speedy delete, but deletable by other criteria. | 5 | 8.1 |
| Disagree with rationale to speedy delete, but this is a case where IAR applies. | 2 | 3.2 |
| Disagree with speedy deletion, articles in a foreign language should be translated, not deleted. | 53 | 85.5 |
Survey Comments
[edit]| Common rationale | Count |
|---|---|
| Tag NotEnglish | 2 |
- In practice no one ever translates anything.
- If it exists in reasonable form on the relevant foreign-language wiki, speedy it. Otherwise tag for translation.
- check and see if it is in another language 'pedia; delete per A2 if so, tag notenglish if not
- Get it translated. PROD/AfD if required.
- if it exists in he-WP, CSD A2 applies.
- this is a case where Babel templates are useful (to find a hebrew speaker on the English Wikipedia)
- Verify newspaper exists, Google should help. If it exists, Use {{notenglish}} or A2/exists on another Wiki and inform primary editor. If it does not appear to exist, PROD and explain reasoning to primary editor.
- I'd try to make a stub out of it and slap a few tags on it so someone more knowledgeable could work on it.
- possibly good article if translated
- You need another option; that you have checked and this is or is not a copy of a foreign language Wikipedia article
Balloonman's analysis
[edit]A1 has a key phrase as two parts: "Very short article" and "lacking sufficient context to identify the subject of the article." By very short article, we are generally talking about 1-2 sentences. This is more than 2 sentences, thus does not fit the parameters. Second, simply because it is in a foreign language does not mean that it lacks sufficient content to identify the subject of the article.
One should try to identify if the article exists on another foreign language wiki. If it does, then it can be speedily deleted. If it doesn't then it needs to be tagged for translation.