Two Chinas

Two Chinas
Two Chinas
	Territories controlled by the People's Republic of China (PRC) (purple) and the Republic of China (ROC) (orange). The size of minor islands controlled by the PRC, the ROC, and other countries (gray) has been exaggerated in this map for ease of identification.
Traditional Chinese	兩個中國
Simplified Chinese	两个中国
Hanyu Pinyin
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	liǎng gè Zhōngguó (in PRC); liǎng ge Zhōngguó (in ROC)
Bopomofo	ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜ` ㄓㄨㄥㄍㄨㄛ´ (in PRC); ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜ˙ ㄓㄨㄥㄍㄨㄛ´ (in ROC)
Wade–Giles	liang3 ko4 chung1-kuo2 (in PRC); liang3 ko chung1-kuo2 (in ROC)
Yale Romanization	lyǎng gè Jūnggwó (in PRC); lyǎng ge Jūnggwó (in ROC)

The concept of Two Chinas refers to the political divide between the People's Republic of China (PRC) and the Republic of China (ROC). The PRC was established in 1949 by the Chinese Communist Party, while the ROC was founded in 1912 and retreated to Taiwan after losing the Chinese Civil War.

Despite both claiming to be the legitimate government of all of China (One China), they operate as separate entities with different political systems and ideologies. The differences between the two Chinas are stark, with the PRC being a one-party communist state and the ROC a multi-party democracy after transitioning from one-party military rule. Both countries maintain separate diplomatic relations.^[1]^[2]

Background

In 1912, the Xuantong Emperor abdicated as a result of the Xinhai Revolution, and the Republic of China was established in Nanjing by revolutionaries under Sun Yat-sen. At the same time, the Beiyang government, led by Yuan Shikai, a former Qing dynasty general, existed in Beijing, whose legitimacy was challenged by the Nationalist government under the Kuomintang (Chinese Nationalist Party).

From 1912 to 1949, China was scarred by warlords, the Japanese invasion and the Chinese Civil War. Throughout this turbulent period, multiple governments existed in China. These include Yuan Shikai's Beiyang government (1912–1928), the Chinese Soviet Republic (1931–1937) established by the Chinese Communist Party (CCP),^[3] the puppet states of Manchukuo (1932–1945) and Mengjiang (1939–1945), the Fujian People's Government (1933–1934), Wang Jingwei's Japanese-sponsored puppet government (1940–1945), Ganden Phodrang's Tibet (1912–1951), Khoja Niyaz's Turkic Islamic Republic of East Turkestan (1933–1934), the Soviet-backed East Turkestan Republic (1944–1949), the Tuvan People's Republic (1921–1944), Bogd Khan's Mongolian State in Outer Mongolia (1911–1924) and the Mongolian People's Republic (1924–1992), with the latter recognized by China in 1946.

As the Chinese Civil War ended in 1949, the Chinese communist People's Republic of China (PRC), led by CCP Chairman Mao Zedong, took control of Mainland China. The Republic of China, led by President Chiang Kai-shek, retreated the government of the Republic of China to the island of Taiwan, hence effectively dividing China into two political states^[a], similar to North and South Korea, West and East Germany and North and South Vietnam.

Though fighting continued for the next several years, by the time of the Korean War the lines of control were sharply drawn: the Communist-led People's Republic of China government in Beijing controlled most of mainland China, while the Kuomintang-led Republic of China government, now in Taipei, controlled the island of Taiwan, some surrounding islands, and a number of islands off the coast of Fujian. This stalemate was enforced with the assistance of the United States government that began deterring an invasion of Taiwan after the start of the Korean War.

For many years, both governments contended to be the sole legitimate government of China. With the fighting largely over, the major battleground became diplomatic. Before the 1970s, the Republic of China was still recognized by many countries and the United Nations as the sole legitimate government of "China", which claimed sovereignty over both mainland China and Taiwan. The Republic of China had been a founding member of the United Nations and was one of the five permanent members of the Security Council until 1971, when they were expelled from the UN and China's representation was replaced by the People's Republic of China (PRC) via UN General Assembly Resolution 2758. Before the 1970s, few foreign governments recognised the People's Republic of China. The first governments to recognise it as the government of "China" were Soviet bloc countries, members of the non-aligned movement, and the United Kingdom (1950). The catalyst to change came in 1971, when the United Nations General Assembly expelled representatives of Chiang Kai-shek by refusing to recognise their accreditations as representatives of China. Recognition for the People's Republic of China soon followed from most other governments, including the United States. The Republic of China continued to compete with the People's Republic of China (PRC) to be recognised as the legitimate government of China.

Since the 1990s, however, a rising movement for formal recognition of Taiwanese independence has made the political status of Taiwan the dominant issue, replacing the debate about the legitimate government of China. A view in Taiwan is that the Republic of China and the People's Republic of China are both sovereign, thus forming "two Chinas", or "one China, one Taiwan". Former Republic of China President Chen Shui-bian adamantly supported this status quo, and accordingly largely abandoned the campaign for the Republic of China to be recognised as the sole legitimate government of China. Under President Chen, the ROC government was campaigning for the Republic of China to join the United Nations as representative of its effective territory—Taiwan and nearby islands—only. Chen's successor, President Ma Ying-jeou, ceased that push.^{[citation needed]}

Current situation

In the past, both the People's Republic of China (PRC) and the Republic of China (ROC) have claimed de jure sovereignty over all of China whilst denying the legitimacy of the other.^[4]^[5] The position of the PRC and the Pan-Blue Coalition of the ROC remains that there is only one sovereign entity of China, and that each of them represents the legitimate government of all of China—including both mainland China and Taiwan—and the other is illegitimate. The position of the Pan-Green Coalition of the ROC is that Taiwan is an independent sovereign state named "Republic of China", and Taiwan is not part of "China". As of 2024, 178 UN member states and the State of Palestine maintain diplomatic relation with the PRC. 11 UN member states and the Holy See maintain diplomatic relation with the ROC.

People's Republic of China

The government of the People's Republic of China (PRC) opposes treating the Republic of China (ROC) as a legitimate state and portrays Taiwan as a rogue province of the PRC.^[6] The People's Republic of China government has consistently opposed "two Chinas", instead espousing that all of "China" is under one single, indivisible sovereignty under its "One China Principle", explicitly including Taiwan. Under this principle, while the PRC has no de facto control over territory administered by the ROC, the PRC nevertheless claims that the territories controlled by both the PRC and ROC are part of the same, indivisible sovereign entity "China".^[7]^[8]

PRC government policy mandates that any country that wishes to establish a diplomatic relationship with the PRC must first discontinue any formal relationship with the ROC. According to The Fletcher Forum of World Affairs, "non-recognition of the Taiwanese government is a prerequisite for conducting formal diplomatic relations with the PRC—in effect forcing other governments to choose between Beijing and Taipei."^[9]^[10] In order to compete for other countries' recognition, each government has given money to certain small countries. Several small African and Caribbean countries have established and discontinued diplomatic relationships with both sides several times in exchange for huge financial support from each side.^[11] The PRC also uses its international influence to prohibit the ROC from entering international events such as the Olympic Games under its official name. Instead, the ROC was forced to adopt the name Chinese Taipei to enter such events since the 1980s.^[12] Furthermore, on press releases and other media, the PRC never refers to the ROC as such, instead referring to the territory of Taiwan as "China's Taiwan Province", and to the ROC government as "the Taiwan authority".^{[citation needed]}

Republic of China

Until the constitutional reforms of 1991, the Republic of China (ROC) actively asserted its claim of sovereignty over all of China and still opposes treating the People's Republic of China (PRC) as a legitimate state. ROC authorities clarified the constitutional reforms by stating they do not "dispute the fact that the PRC controls mainland China."^[13] Since then, the ROC has neither actively asserted these claims nor denied them. Democratization and liberalization of free speech has led to the emergence of the Taiwan independence movement, which supports the idea of "Two Chinas". The ROC's position with respect to "Two Chinas" has varied by administration, with Pan-Green administrations favoring it and Pan-Blue administrations preferring the position of One China with respective interpretations.

In 1999, then President Lee Teng-hui defined the relationship as "Special state-to-state relations".

President Chen Shui-bian declared in 2002 that "with Taiwan and China on each side of the Taiwan Strait, each side is a country". In 2003 he explained that "Taiwan is not a province of one country nor is it a state of another".^[14]^[15] The Chen administration took steps to use the name "Taiwan" internationally to prevent confusion between the "two Chinas", such as placing the word "Taiwan" underneath "Republic of China" on Republic of China passports.^[16]

In September 2008 President Ma Ying-jeou from the Kuomintang stated that the relations between the ROC and the PRC are neither between two Chinas nor two states, saying instead that it is a "special relationship". Further, he stated that the sovereignty issues between the two cannot be resolved at present, but he quoted the 1992 Consensus as a temporary measure until a solution becomes available.^[17] The spokesman for the ROC Presidential Office Wang Yu-chi (Chinese: 王郁琦) later clarified the President's statement and said that the relations are between two regions of one country, based on the ROC Constitutional position, the Statute Governing the Relations Between the Peoples of the Taiwan Area and Mainland Area and the 1992 Consensus.^[18]

President Tsai Ing-wen of the Democratic Progressive Party was elected in 2016 and has refused to recognize the 1992 Consensus.^[19] Under the Tsai administration, the English words "Republic of China" were reduced in size on Taiwanese passports, though the corresponding Chinese characters remained unchanged.^[20]

Historical precedents

Official name(s)	Soviet Zone (1927–1931) Chinese Soviet Republic (1931–1937) Anti-Japanese Base Areas (1937–1946) Liberated Zone (1946–1949) People's Republic of China (1949–present)	Republic of China (1912–present)
Common name	China	Taiwan (present) China (historical)
Date of establishment	1 August 1927 7 November 1931 1 October 1949	1 January 1912
Effective jurisdiction	Fujian, Jiangxi, Hunan and Jiangsu Soviet Zones (1927–1934) Northern Shaanxi and Manchuria (1935–present) Mainland China (1949–present) Tibet (includes Xizang and Chamdo) (1951–present) Hong Kong (1997–present) Macau (1999–present)	Mainland China (1912–1949) Outer Mongolia (1919–1921) Taiwan and Pescadores (1945–present) Kinmen and Matsu Islands (1912–present)^[21]
Representation of "China" in the United Nations	1971–present	1945–1971
Capital	Jinggangshan (1927–1930) Ruijin (1931–1934) Zhidan (1935) Yan'an (1936–1947) Xibaipo (1947–1949) Beijing (1949–present)	Nanjing (1912, 1927–1937, 1946–1949) Beijing (1912–1928) Chongqing (1937–1946, 1949) Guangzhou (1949) Chengdu (1949) Taipei (1949–present)
Founder	Mao Zedong	Sun Yat-sen
Incumbent head of state	Xi Jinping	Lai Ching-te
Incumbent head of government	Li Qiang	Cho Jung-tai

Notes

^ The southeastern province of Fujian was split, resulting in the PRC controlling most of the province including the islands of Haitan, Nanri and Meizhou with the ROC retaining control of Kinmen, Matsu and Wuqiu islands.

References

^ Gayner, Jeffrey B (2 July 1977). "U.S. Diplomacy and the Two Chinas". Archived from the original on 18 January 2021. Retrieved 19 March 2021.
^ Swift, John (2003). "The Two Chinas". The Palgrave Concise Historical Atlas of the Cold War. pp. 44–45. doi:10.1057/9780230001183_20. ISBN 978-0-333-99404-7. Archived from the original on 2023-04-11. Retrieved 2021-02-11.
^ Lyman P. Van Slyke, The Chinese Communist movement: a report of the United States War Department, July 1945, Stanford University Press, 1968, p. 44
^ Hudson, Christopher (2014). The China Handbook. Routledge. p. 59. ISBN 9781134269662. Archived from the original on 2023-04-10. Retrieved 2021-06-28.
^ Rigger, Shelley (2002). Politics in Taiwan: Voting for Reform. Routledge. p. 60. ISBN 9781134692972. Archived from the original on 2023-04-10. Retrieved 2021-06-28.
^ "CONSTITUTION OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA". The People's Daily. 1982-12-04. Archived from the original on 2010-08-12. Retrieved 2016-05-11.
^ "CONSTITUTION OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA". The People's Daily — Read 3rd paragraph, 10th line-. 1982-12-04. Archived from the original on 2010-08-12. Retrieved 2016-05-11.
^ "Anti-Secession Law". The People's Daily. 2005-03-14. Archived from the original on 2009-08-02. Retrieved 2016-05-11.
^ Erikson, Daniel P.; Chen, Janice (2007). "China, Taiwan, and the Battle for Latin America". The Fletcher Forum of World Affairs. 31 (2): 71.
^ "The One-China Principle and the Taiwan Issue". China Internet Information Center. Archived from the original on 2019-02-27. Retrieved 2014-04-09.
^ "China and Taiwan in Africa". HiiDunia. Archived from the original on 2014-04-13. Retrieved 2014-04-09.
^ Catherine K. Lin (2008-08-05). "How 'Chinese Taipei' came about". Taipei Times. Archived from the original on 2021-06-17. Retrieved 2016-05-11.
^ "TAIWAN (REPUBLIC OF CHINA): Constitution, Government & Legislation". Jurist Legal intelligence, Pitt University. Archived from the original on 8 April 2011. Retrieved 30 July 2011.
^ "Extracted text of the telecast relating to cross-strait relations" (in Chinese). Mainland Affairs Council of Republic of China. 2002-08-03. Archived from the original on 2004-12-17. Retrieved 2009-08-14. 台灣不是別人的一部分；不是別人的地方政府、別人的一省
^ Wang, James (2003-10-22). "Fortune will favor a brave Taiwan". Taipei Times. Archived from the original on 2015-02-05. Retrieved 2013-03-09.
^ "Chang gives his approval to passports". www.taipeitimes.com. Taipei Times. 15 January 2002. Archived from the original on 1 January 2019. Retrieved 1 January 2019.
^ "Taiwan and China in 'special relations': Ma". China Post. 2008-09-04. Archived from the original on 2008-09-06. Retrieved 2008-09-24.
^ "Presidential Office defends Ma". Taipei Times. 2008-09-05. Archived from the original on 2008-09-11. Retrieved 2008-09-24.
^ "Taiwan opposition candidate calls for return to one China formula". Reuters. November 14, 2019. Archived from the original on December 7, 2019. Retrieved February 17, 2020 – via www.reuters.com.
^ "Taiwan's redesigned passport shrinks words 'Republic of China'". BBC News. 2020-09-02. Retrieved 2023-04-16.
^ "At the Edge of State Control: The Creation of the "Matsu Islands"". Taiwan Insight. University of Nottingham Taiwan Studies Programme. 2021-09-13. Retrieved 2023-05-21. Taiwan was a colony of Japan, whereas Matsu was part of Fujian

[4] The southeastern province of Fujian was split, resulting in the PRC controlling most of the province including the islands of Haitan, Nanri and Meizhou with the ROC retaining control of Kinmen, Matsu and Wuqiu islands.

[1] Gayner, Jeffrey B (2 July 1977). "U.S. Diplomacy and the Two Chinas". Archived from the original on 18 January 2021. Retrieved 19 March 2021.

[2] Swift, John (2003). "The Two Chinas". The Palgrave Concise Historical Atlas of the Cold War. pp. 44–45. doi:10.1057/9780230001183_20. ISBN 978-0-333-99404-7. Archived from the original on 2023-04-11. Retrieved 2021-02-11.

[3] Lyman P. Van Slyke, The Chinese Communist movement: a report of the United States War Department, July 1945, Stanford University Press, 1968, p. 44

[Sovereignty2-5] Hudson, Christopher (2014). The China Handbook. Routledge. p. 59. ISBN 9781134269662. Archived from the original on 2023-04-10. Retrieved 2021-06-28.

[Sovereignty3-6] Rigger, Shelley (2002). Politics in Taiwan: Voting for Reform. Routledge. p. 60. ISBN 9781134692972. Archived from the original on 2023-04-10. Retrieved 2021-06-28.

[7] "CONSTITUTION OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA". The People's Daily. 1982-12-04. Archived from the original on 2010-08-12. Retrieved 2016-05-11.

[8] "CONSTITUTION OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA". The People's Daily — Read 3rd paragraph, 10th line-. 1982-12-04. Archived from the original on 2010-08-12. Retrieved 2016-05-11.

[Anti-Secession_Law-9] "Anti-Secession Law". The People's Daily. 2005-03-14. Archived from the original on 2009-08-02. Retrieved 2016-05-11.

[10] Erikson, Daniel P.; Chen, Janice (2007). "China, Taiwan, and the Battle for Latin America". The Fletcher Forum of World Affairs. 31 (2): 71.

[11] "The One-China Principle and the Taiwan Issue". China Internet Information Center. Archived from the original on 2019-02-27. Retrieved 2014-04-09.

[12] "China and Taiwan in Africa". HiiDunia. Archived from the original on 2014-04-13. Retrieved 2014-04-09.

[Lin-13] Catherine K. Lin (2008-08-05). "How 'Chinese Taipei' came about". Taipei Times. Archived from the original on 2021-06-17. Retrieved 2016-05-11.

[14] "TAIWAN (REPUBLIC OF CHINA): Constitution, Government & Legislation". Jurist Legal intelligence, Pitt University. Archived from the original on 8 April 2011. Retrieved 30 July 2011.

[15] "Extracted text of the telecast relating to cross-strait relations" (in Chinese). Mainland Affairs Council of Republic of China. 2002-08-03. Archived from the original on 2004-12-17. Retrieved 2009-08-14. 台灣不是別人的一部分；不是別人的地方政府、別人的一省

[16] Wang, James (2003-10-22). "Fortune will favor a brave Taiwan". Taipei Times. Archived from the original on 2015-02-05. Retrieved 2013-03-09.

[17] "Chang gives his approval to passports". www.taipeitimes.com. Taipei Times. 15 January 2002. Archived from the original on 1 January 2019. Retrieved 1 January 2019.

[18] "Taiwan and China in 'special relations': Ma". China Post. 2008-09-04. Archived from the original on 2008-09-06. Retrieved 2008-09-24.

[19] "Presidential Office defends Ma". Taipei Times. 2008-09-05. Archived from the original on 2008-09-11. Retrieved 2008-09-24.

[20] "Taiwan opposition candidate calls for return to one China formula". Reuters. November 14, 2019. Archived from the original on December 7, 2019. Retrieved February 17, 2020 – via www.reuters.com.

[21] "Taiwan's redesigned passport shrinks words 'Republic of China'". BBC News. 2020-09-02. Retrieved 2023-04-16.

[22] "At the Edge of State Control: The Creation of the "Matsu Islands"". Taiwan Insight. University of Nottingham Taiwan Studies Programme. 2021-09-13. Retrieved 2023-05-21. Taiwan was a colony of Japan, whereas Matsu was part of Fujian

[1]

[2]

[3]

[a]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

v t e Cross-strait relations
Diplomatic posts	Hong Kong Economic, Trade and Cultural Office (Taiwan) Taipei Economic and Cultural Office in Hong Kong Macau Economic and Cultural Office (Taiwan) Taipei Economic and Cultural Office in Macau
Diplomacy	Opening of the South-North route Restoration of Taiwan strait shipping Kinmen Agreement Wang–Koo summit Cross-strait charter 2004 Taiwanese cross-strait relations referendum May 17 Statement 2005 Pan–Blue visits to mainland China Cross-strait high-level talks First Chen–Chiang summit Second Chen–Chiang summit Fourth Chen–Chiang summit Fifth Chen–Chiang summit Sixth Chen–Chiang summit Seventh Chen–Chiang summit Tuan Tuan and Yuan Yuan Economic Cooperation Framework Agreement Cross-Strait CEO Summit Cross-Strait Service Trade Agreement Jinjiang–Kinmen Pipeline 2014 Wang–Zhang meetings 2015 Xi–Chu meeting Ma–Xi meeting Straits Forum Shanghai-Taipei City Forum Second Ma–Xi meeting
Conflicts	Chinese Civil War Second Kuomintang-Communist Civil War Retreat of the government of the Republic of China to Taiwan Guanbi policy First Taiwan Strait Crisis Project National Glory Battle of Dong-Yin Battle of Dongshan Battle of East Chongwu Second Taiwan Strait Crisis Third Taiwan Strait Crisis Senkaku Islands Dispute
Incidents	Capture of the Tuapse Kashmir Princess United Nations General Assembly Resolution 2758 Joint Communiqué on the Establishment of Diplomatic Relations CAAC Flight 296 China Airlines Flight 334 1987 Lieyu massacre Min Ping Yu No. 5540 incident Min Ping Yu No. 5202 1990 Guangzhou Baiyun airport collisions Qiandao Lake incident China Airlines Flight 611 Sunflower Student Movement Braga incident Anti-Black Box Curriculum Movement Wang Liqiang Freedom pineapples 2021 Solomon Islands unrest Chinese military exercises around Taiwan 2022 2023 2024 2024 Kinmen Chinese motorboat capsizing incident
Legislation	Cross-Strait Act Proposed National Unification Promotion Law Anti-Secession Law Anti-Infiltration Act
Organizations	All-China Federation of Taiwan Compatriots Alumni Association of Huangpu Military Academy Association for Relations Across the Taiwan Straits Association for Tourism Exchange Across the Taiwan Straits Central Leading Group for Taiwan Affairs China Council for the Promotion of Peaceful National Reunification Cross-Straits Common Market Foundation Cross-Strait Economic, Trade and Culture Forum Cross-Strait Peace Forum Grand Alliance for China's Reunification under the Three Principles of the People Lienchiang Cross-Strait Matters Forum Mainland Affairs Council National Unification Council Straits Exchange Foundation Taiwan Affairs Office Taiwan Competitiveness Forum Taiwan Strait Tourism Association
Concepts	1992 Consensus China Circle Chinese unification Chinese nationalism Chinese irredentism Chinese Taipei Cross-Strait Economic Zone Dang Guo Four Noes and One Without Greater China Han chauvinism One China One-China policy One Country on Each Side One country, two systems Propaganda in China Cross-strait propaganda Republic of China on Taiwan Self-determination Socialist ideology of the Kuomintang Socialism with Chinese characteristics Special non-state-to-state relations Six Assurances Taiwan, China Two Chinas Three Noes Three Links Taiwan consensus Taiwan independence movement Theory of the Undetermined Status of Taiwan United front in Taiwan Under the Roof of One China Xi Jinping Thought Zhonghua minzu
Related	Fujian–Taiwan relationship Hong Kong–Taiwan relations Hong Kong–Taiwan Economic and Cultural Co-operation and Promotion Council Taiwan–Hong Kong Economic and Cultural Co-operation Council Hong Kong and Kowloon Trades Union Council Pro-ROC camp Chinese Travel Document Taiwan Entry Permit Mainland Travel Permit for Taiwan Resident Cross-strait language database ECFA Debate HMS Aurora (12) China and the United Nations China and the World Bank Chinese intelligence activity abroad Chinese information operations and information warfare Chinese Soviet Republic Freedom of religion in China Foreign relations of China Timeline of diplomatic relations with China Political status of Taiwan Foreign relations of Taiwan Opinion polling on Taiwanese identity Timeline of diplomatic relations with Taiwan Geostrategy in Taiwan Anti-Communist Hero Milk Tea Alliance Taishang G3 Beijing–Taipei Expressway G99 Taiwan Ring Expressway China National Highway 228 (Taiwan) Mongolian and Tibetan Affairs Commission Tibet Religious Foundation of His Holiness the Dalai Lama The World Turned Upside Down Go and Reclaim the Mainland Pro-Republic of China
Category:Cross-strait relations