User:Helianthvs
Welcome to my user page!
The current date and time is 22 November 2024 T 19:30 UTC.
 |
About Me
[edit]| Wikipedia:Babel | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
| Search user languages |
I'm a student at the University of Freiburg. I created this account because I am partaking in a course called "Translating Wikipedia" offered by OberMegaTrans this semester. I'm looking forward to contributing to the encyclopedia by translating a couple of German articles into English (or vice versa) as part of this course. As I really like art, literature and languages, I'd be especially interested in translating articles about lesser known authors, artists, artworks, and/or pieces of literature. All translations I am going to work on as part of the "Translating Wikipedia" course will be linked below.
My username is a reference to the Latin term for sunflowers (Helianthus), which are my favorite flowers. Note that this page is neither a personal blog, nor does it have anything to do with sunflowers. I only chose this username because I really like sunflowers and I did not want to use my real name.
Possible articles to translate
[edit]Articles that do not exist in English yet:
- Landnahme (Roman) (A novel by the German author Christoph Hein ~800 WTT)
- Medea: Stimmen (A novel by the German author Christa Wolf ~2500 WTT)
- Klein gegen Groß (A German television show ~1300 WTT)
- Simon Meier-Vieracker (A German linguist ~350 WTT)
- PUR+ (A German television program ~590 WTT)
- Herr Fuchs und Frau Elster (A German television program ~690 WTT)
Articles needing cleanup/expansion:
- Rumpelstiltskin (~2600 WTT)
- Annette von Droste-Hülshoff (~5700 WTT)
- Parzival (~7800 WTT)
Ongoing projects
[edit]Final project