Jump to content

Talk:Konkani language

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

moving the medieval Konkani section coz of its irrevelance

[edit]

The following section has very less to do with history of the language'


This era was marked by the invasion of Goa and subsequent exodus to Marhatta territory and Canara (today's coastal Karnaraka) and Cochin.

These events caused the Konkani language to evolve into multiple dialects. The exodus to coastal Karnataka and Kerala required Konkani speakers in these regions to learn the local languages and hence this caused penetration of local words into the dialects of Konkani spoken by these speakers. e.g. the word dār (door) gave way to the word bāgil . The phoneme "a" in the Salcette dialect was replaced by the phoneme "o"

Other Konkani communities came into being with their own dialects of Konkani. The Konkani Muslim communities of Ratnagiri and Bhatkal came about due to a mixture of intermarriage of Arab seafarers and locals as well as conversions of Hindus to Islam.[1]Another migrant community that picked up Konkani was the Siddis who were sailor-warriors from Ethiopia.[2]

References

'Konkani', 'Maharashtrian Konkani' and 'Goan Konkani'

[edit]
Venn diagram of the Konkani language family

This is with regard to the classification of Konkani dialects. This has already been discussed earlier. To summarise, the speakers of the Konkani dialects of Maharashtra and the Konkani language both call their respective tongues Konkani. For this reason, the names 'Maharashtrian Konkani' and 'Goan Konkani' are used to differentiate the two usages of the word Konkani. The dialects comprising Maharashtrian Konkani have collectively been assigned the ISO code knn while the rest of the Konkani dialects come under the ISO code gom. The languages with the ISO codes knn and gom are grouped together under the Konkani macrolanguage with ISO code kok. However the term 'Goan Konkani' being used to refer to the non-maharashtrian dialects is misleading and indeed a misnomer because the dialects under the ISO code kok are not confined to the territory of the state of Goa (eg. Mangalorean and Malvani) and in common parlance, Goan Konkani is understood to be the dialects spoken in the geographical area of Goa (eg. Antruz, Saxtti and Bardeskari). This classification is shown in the image. Hence, 'Goan Konkani' should be used carefully, and as far as possible should be avoided when referring collectively to the non-maharashtrian dialects. The Discoverer (talk) 22:16, 9 April 2012 (UTC)[reply]

Konkani Bhagban sahoo (talk) 08:30, 30 September 2021 (UTC)[reply]

Austroasiatic? Or DravidiaN?

[edit]

The current article text contains:

"The substratum of the Konkani language lies in the speech of Austroasiatic tribes called Kurukh, Oraon, and Kukni,"

When I looked up Kurukh and Oraon (on Wikipedia), they were mentioned as being Dravidian. That is something different from Austroasiatic. Did something go wrong?Redav (talk) 23:39, 23 May 2022 (UTC)[reply]

Move discussion in progress

[edit]

There is a move discussion in progress on Talk:Konkani (disambiguation) which affects this page. Please participate on that page and not in this talk page section. Thank you. —RMCD bot 09:35, 5 June 2024 (UTC)[reply]