Jump to content

Talk:Bacău

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Bákó

[edit]

Dear IP, I do not understand what is your concern about the Hungarian name of Bákó. Please read the article, you may understand why it is important. Borsoka (talk) 06:27, 8 July 2013 (UTC)[reply]

Bacǎu

[edit]

I also made a similar intervention on a Hungarian town page, introducing a Romanian name. But it was rejected. It is a reciprocal policy. We need very clear rules not suppositions like in the case Bako = Bacau. Bako it is only an hypotheses.

Bacău is from a Cuman name

[edit]

The historian Victor Spinei showed that Bako is a name of Cuman origin, found among a lot of Turkic languages: Cuman, Turk, Pecheneg, Proto-Bulgar and Hungarian. Near Bacău there are a lot of places with Cuman names, starting with Comăneşti. Also near Bacău there are a lot of artificial hills, constructed by Cumans to be used as tombs. Eurocentral (talk) 03:09, 19 July 2013 (UTC)[reply]

Bacău was part of Cumania

[edit]

Bacău as all setlements from Moldova was part of Cumania. Even the name is of cuman or pecheneg origin. — Preceding unsigned comment added by 79.112.19.52 (talk) 09:01, 28 August 2013 (UTC)[reply]

Even if Moldavia (where Bacau is situated) had been part of Cumania (which is the name of some territories east of the Carpathians from the 13th century), Spinei does not specifically refers to "Pecheneg and Cuman colonists who settled in Bacau". Therefore, the sentence is OR for the time being.
Pechenegs and Cumans controlled Bistriţa valley during the Xth,XIth and XIIth centruries.

Eugen Șendrea, Istoria municipiului Bacău, Bacău, Editura Vicovia, 2007 — Preceding unsigned comment added by 79.112.19.52 (talk) 16:28, 28 August 2013 (UTC)[reply]

Names

[edit]

Dear IP editor, please read Wikipedia:Naming conventions (geographic names)#General guidelines point 2: relevant foreign names which were used by a group of people which used to inhabit the place are permitted to be added. Hungarian and German citizens had a preeminent role in the development of Bacau (as it is suggested by the reliable sources cited in the article). Accordingly, the German and Hungarian names should be mentioned. Borsoka (talk) 05:19, 4 October 2013 (UTC)[reply]

Please read about new WIKI system, using a full list of all cities. System used now in Europe. — Preceding unsigned comment added by 79.112.38.125 (talk) 05:18, 5 October 2013 (UTC)[reply]

Please read the above cited guidelines which are applicable worldwide in our community. Borsoka (talk) 05:53, 5 October 2013 (UTC)[reply]

New European wiki system

[edit]

Threre is a new wiki system for names in other languages. The alternative system shows a full list of names.

Accessing: press the blue words — Preceding unsigned comment added by 79.112.15.230 (talk) 05:13, 12 October 2013 (UTC)[reply]

Dear Anon, Please read our relevant guideline applicable worldwide (Wikipedia:Naming conventions (geographic names)#General guidelines point 2). It clearly states that relevant foreign names which were used by a group of people which used to inhabit the place are permitted to be added. Hungarian and German citizens had a preeminent role in the development of Bacau (as it is suggested by the reliable sources cited in the article). Accordingly, the German and Hungarian names should be mentioned. Would you also delete the Latin or Jiddish names of Alba Iulia, Turnu Severin and other towns in Romania, because there are no Latin- or significant Jiddish-speaking communities in these town any more? Borsoka (talk) 05:21, 12 October 2013 (UTC)[reply]


Names are not erased ! Click on blue text ! This is the modern system in wiki pages ! — Preceding unsigned comment added by 79.112.31.127 (talk) 09:47, 16 October 2013 (UTC)[reply]

Please read and respect the above cited WP guidelines which is still in force. Borsoka (talk) 10:00, 16 October 2013 (UTC)[reply]

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

Wiki rules:

...the redundant list of the names in the article's first line should be replaced by a link to the section phrased, for example: "(known also by several alternative names)". When there are several significant alternate names, the case for mentioning the names prominently is at least as strong as with two. Once such a section or paragraph is created, the alternative English or foreign names should not be moved back to the first line.


$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

Dear Anon, Please read and respect our relevant guideline (Wikipedia:Naming conventions (geographic names)#General guidelines point 2). Borsoka (talk) 12:08, 16 October 2013 (UTC)[reply]

Remind

[edit]

Just a remind. Consensus should incorporate all editors' legitimate concerns, while respecting Wikipedia's policies and guidelines. Some important naming conventions which the article's lead violates (WP:LEAD#General guidelines and WP:LEAD#Separate section usage): Once a Names or Etymology section or paragraph is created, the alternative English or foreign names should not be moved back to the first line. As an exception, a local official name different from a widely accepted English name should be retained in the lead. (Foreign language: Local name; known also by several alternative names)".' If the case is exceptional, common sense may be applied to ignore all rules. Please discuss to decide whether this is an exceptional case or not.2A02:2430:3:2500:0:0:B807:3DA0 (talk) 04:24, 6 December 2015 (UTC)[reply]

Cathedral

[edit]

The cathedral has been finished. Can someone update the pictures Teodor mih (talk) 20:04, 23 November 2019 (UTC)[reply]

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion

[edit]

The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion:

Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 22:29, 22 January 2021 (UTC)[reply]

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion

[edit]

The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion:

Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 04:33, 20 September 2021 (UTC)[reply]