Jump to content

History of the Ukrainian minority in Poland

Edit links
From Wikipedia, the free encyclopedia

The 26 Ukrainian Festival in Zdynia, "Lemkivska Vatra", 2008

The history of the Ukrainian minority in Poland dates back to the Late Middle Ages,[1] preceding the 14th century Galicia–Volhynia Wars between Casimir III the Great of Poland, and Liubartas of Lithuania. Following the extinction of the Rurikid dynasty in 1323, the Polish Kingdom extended further east in 1340 to include the lands of Przemyśl and in 1366, Kamianets-Podilskyi (Kamieniec Podolski). After the Union of Lublin (1569), principalities of Galicia and Western Volhynia became, what is known as, the Ruthenian Voivodeship of the Polish Crown, while the rest of Red Ruthenia together with Kyiv came under Lithuanian control. The Polish borders reached as far east as Zaporizhzhia, and Poltava.

Kingdom of Poland and Polish-Lithuanian Commonwealth

[edit]

The annexation of Red Ruthenia by Casimir III (Kazimierz) came about as a result of the Polish–Lithuanian peace treaty signed in 1366. It was a two-stage affair, according to Hustyn Chronicle by Zakhariia Kopystensky (d.1627). The Polish King vowed to respect the Orthodox faith, but also, bestowed the Ruthenian gentry with the same rights as the Polish. Kopystensky—the re-discoverer of the ancient Hypatian Codex of southern Rus – regarded the eastern Slavs as "one nation in the medieval sense of the term, descended from a common ancestor." He "clearly differentiates between Muscovy and Ukraine-Rus'" in his work.[2] The total area of Ruthenian lands annexed by Poland was about 91,000 km2 (35,135 sq mi), and most of the population spoke Ruthenian (a linguistic predecessor of both modern Ukrainian and Belarusian[3]).

The local nobility gradually became polonized, and many members of the Ruthenian szlachta converted to Roman Catholicism.[4][5] Among the most famous Ruthenian families who polonized themselves were the Wiśniowiecki, Zbarascy, Zasławski, and Czartoryski families. Others, such as the Ostrogski, Sanguszko, and Kisiel families, resisted polonization. All these noble Ruthenian families were very influential in pre-1795 Poland, and one of the Polish kings, Michael Korybut Wiśniowiecki, was the son of a notable Ruthenian magnate Jeremi Wiśniowiecki. Ukrainian historian Mykhailo Hrushevsky and representative of populist movement in Ukraine, attacked Poland, claiming: "the four centuries of Polish rule had left particularly destructive effects (...) economic and cultural backwardness in Galicia was the main "legacy of historical Poland, which assiduously skimmed everything that could be considered the cream of the nation, leaving it in a state of oppression and helplessness".[6]

Second Polish Republic

[edit]

Poland re-established its sovereignty in 1918 after a century of rule by Austria-Hungary, the German, and the Russian Empires; however, Poland's western and eastern borders were not determined at inception.[7] The Soviet, Polish and Ukrainian claims over the disputed territories led to the Polish–Ukrainian and Polish–Soviet wars. The end of open warfare was achieved with the logistical aid by France. A formal treaty, the Peace of Riga, was signed on 18 March 1921, establishing Polish borders for the period between the World Wars. A process of economic recovery followed.[8]

Ukrainian and Ruthenian minority in the Second Polish Republic

After the Polish-Ukrainian War, the eastern part of Galicia and Volhynia were captured by Poland. Ukrainian leaders at that time were retained a strong sense of honor.[9] During the entire time of its existence, there were no cases of mass repressions against national minorities in territories held by the West Ukrainian government;[10] the Ukrainian forces controlling the city even neglected to arrest Polish nationalist leaders and intelligentsia, enabling the latter to rebel against the Ukrainian government.[9]

Polish forces captured Lviv after a week-long battle with the Ukrainian forces. They claimed they were fired at in the streets by civilians when they entered the city, and retaliated. They burned the Ukrainian and Jewish sections and killed approximately 270 Ukrainians; however, the British mission also noted that there were no clear conclusions as to the specific motive behind the massacre.[11] The percentage of Jews killed corresponds to the demographics in Lviv at that time.[12]

In the eastern half of Galicia, Ukrainians made up approximately 65% of the population while Poles made up 22% of the population and Jews made up 12%.[13] Of the 44 administrative divisions of Austrian eastern Galicia, Lviv (Polish: Lwów, German: Lemberg), the biggest and capital city of the province, was the only one in which Poles made up a majority of the population.[14] Ukrainians represented about 16% of the total population of the pre-war Poland. Over 90% of them lived in the countryside, 3–6 percent were industrial workers, and close to 1% belonged to Intelligentsia.[15] As to religion, 60 percent were Uniate Catholics and 39 percent professed Eastern Orthodox faith.[16] While national consciousness among the Galician Ukrainians was strong, the Ukrainians of Volhynia had little national orientation[17][18] and were largely influenced by Russophile[19] and pro-Soviet trends.[20]

According to the Polish census of 1931 the following areas hosted a large number of Ukrainian population in Poland:

Two contradicting policies towards national minorities were competing in Poland at the time. The assimilationist approach advocated by Roman Dmowski (minister of foreign affairs) and Stanisław Grabski (minister of religion and education) clashed with the more tolerant approach advocated by the Polish chief of State Józef Piłsudski,[22] whose project of creating the Międzymorze federation with other states failed in the aftermath of the Polish-Soviet War. The ultranationalist Roman Dmowski and his National Democrats, with its consistent militantly anti-Ukrainian policies, was supported by the Polish minority in Eastern Galicia.[23]

Political and cultural life

[edit]
Vasyl Mudry, Ukrainian speaker of the Polish parliament, leader of the Ukrainian National Democratic Alliance (the largest Ukrainian political party in interwar Poland).

The Polish authorities renamed the eastern part of Austrian Galicia "Eastern Little Poland" and created administrative units (Palatinates) designed to include as many non-Ukrainians as possible.[24] In 1924 the Polish government under Władysław Grabski excluded the Ukrainian language from use in government institutions. It also avoided the official use of the word "Ukrainian", replacing it with the historical name "Ruthenian".[25]

There were nine legal Ukrainian and Ruthenian parties, reflecting a full range of political opinion.[26] Ukrainians during the interbellum had several representatives in the Sejm. In 1928–1930 there were 26 Ukrainian MPs in Polish parliament, including Marshall Deputy of the Sejm, Volodymyr Zahajkiewicz and the Secretary of the Sejm, Dymitr Ladyka. Ukrainian and Belarusian deputies created a powerful "Ukrainian-Belarusian Club" (Klub Ukrainsko-Bialoruski), whose members were very active in those years. In 1935 there were 19 Ukrainian deputies, and in 1938 – 14, including Vasyl Mudry – Deputy Marshal of the Polish Sejm.[27][28]

On 12 July 1930, activists of the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN), together with Ukrainian Military Organization, began the so-called sabotage action, during which Polish estates were burned, roads, rail lines and telephone connections were destroyed. The OUN used terrorism and sabotage in order to force the Polish government into reprisals so fierce that they would cause the more moderate Ukrainian groups ready to negotiate with the Polish state to lose support.[29] OUN directed its violence not only against the Poles, but also against Ukrainians who wished for a peaceful settlement of the Polish-Ukrainian conflict.[30] In response to this terrorism, the Polish government implemented its so-called pacification in Galician villages suspected of support for UVO. Polish security forces conducted thorough search in Ukrainian houses and buildings, devastating many of them in the process, destroying Ukrainian books, folk dresses, as well as other cultural objects. They frequently forced Ukrainian villages to sign an oath of loyalty to Poland and renounce allegiance to the Ukrainian nation, and inflicted corporal punishment in the form of public whippings. According to Ukrainian sources, seven people were beaten to death while the Polish sources put the number of dead at two. In addition, several Ukrainian members of the Polish parliament, including Vasyl Mudry, were arrested after the Polish authorities discovered that there had been contact between the Ukrainian political parties and UVO. Ukrainian secondary schools were closed down. Poland's Pacification of Western Ukraine was condemned by Great Britain, France and Germany, although the League of Nations released a statement claiming that Polish activities were justified due to Ukrainian sabotage activities.[31]

In 1935 the situation temporarily improved, as the Polish government reached an agreement with the Ukrainian National Democratic Alliance (UNDO), the largest Ukrainian political party in Poland; most prisoners of the Bereza Kartuska prison were released. Ukrainian language education and their political representation improved.[32] But key demands by the Ukrainians, such as local autonomy, a Ukrainian-language university, and an end to Polish colonization efforts on territories inhabited by Ukrainians, were never met.[33] Ukrainian extremists continued their attacks on the Poles, and the moderates lost their bid to stabilize the situation.[34] A Polish report about the popular mood in Volhynia recorded a comment of a young Ukrainian from October 1938: "we will decorate our pillars with you and our trees with your wives."[35]

Ukrainian organizations continued to grow in spite of Polish interference that included destroying reading rooms during pacification in 1930 and banning them in certain regions. Despite such measures, Prosvita society was able to increase the number of reading-room libraries to 3,075 by 1939 (with over 500 new outlets by 1936 with full-time professional staff).[36] There was the Luh sobriety association, and the Ukrainian National Democratic Alliance, several newspapers (including Dilo) and the sports organizations. The new Ukraina Lwow soccer team was close to promotion to the Ekstraklasa (a Polish professional league for football clubs). The government statistics for the year 1937 listed about 3,516 Ukrainian co-operative unions with a total of 661,000 members. Polish government made efforts to limit them, including forcibly merging them with Polish cooperatives in some regions.[37]

The Ukrainian cultural life and political representation in Poland sharply contrasted with that of the Stalinist Soviet Union.[38] The Ukrainian people in the Soviet Ukraine "suffered more from Stalin's rule than any other European part of the USSR" in the same period, ravaged by the terror of Great Famine and the killing of thousands of educated Ukrainians.[39] Because Polish discriminatory policies stopped short of mass murder and complete destruction of Ukrainian cultural and political forces, the Ukrainian population was frustrated and outraged but not broken.[40]

Polish governance brought material progress to many Ukrainians. During the 1920s, electrification and telephone service were introduced to all major towns, and the share of children receiving school education rose from 15% to 70% in Volhynia alone.[41] The Polish Ministry of Education increased the number of schools in the Ukrainian areas more than three-fold, to 3,100 by 1938, thus reducing the illiteracy rate among people ten-years-and-older from 50% down to 35% by 1931.[42]

Policies of Józef Piłsudski and the "Volhynia Experiment"

[edit]

In May 1926 Józef Piłsudski took power in Poland through a Coup D'état. Piłsudski's reign marked the much-needed improvement in the situation of ethnic minorities. Piłsudski replaced the National-Democratic "ethnic assimilation" with a "state assimilation" policy: citizens were judged by their loyalty to the state, not by their nationality.[43][44] However the continuing series of terrorist attacks by the Organization of Ukrainian Nationalists to sabotage Piłsudski's efforts, resulted in government pacifications[44][45] and meant that the situation continued to degenerate.

While Ukrainian nationalism was well-established in Galicia and the Ukrainian inhabitants there were generally hostile to Polish rule, the Ukrainian-inhabited region of Volhynia was less developed. Accordingly, the Polish government sought to isolate the Ukrainians of Galicia from those in Volhynia and to assimilate Volhynians to the Polish state politically, by combining support for Ukrainian culture and language with loyalty to the Polish state. It thus hoped to create a pro-Polish Ukrainian identity that could serve as a model for the Ukrainians being oppressed across the Soviet border from Volhynia.[46]

In 1928 Henryk Józewski, the former deputy minister for internal affairs in the Ukrainian government of Symon Petliura, was nominated the voivode of Volhynia, to carry out the program of cultural and religious autonomy for Ukrainians in that region. Józewski, a Pole from Kiev (where, unlike in Galicia, Poles and Ukrainians had a history of cooperating with one another),[47] was a Ukrainophile who felt that the Polish and Ukrainian nations were deeply connected and that Ukraine might one day become a "Second fatherland" for Poles. Józewski brought Ukrainian followers of Symon Petliura, including former officers in Petliura's army, to his capital of Lutsk in order to help in his Volhynian administration. He hung portraits of Petliura alongside those of Pilsudski in public places.[48] The Polish authorities established the Institute for the Study of Nationality Affairs and educational society for the Orthodox (named after Petro Mohyla, it expanded to 870 chapters in Volhynia). The government financed Ukrainian reading societies (they had 5,000 chapters in 1937) and Ukrainian Theater.[49] The use of Ukrainian language, instead of Russian, during church sermons was encouraged.[48] Józewski also led the negotiations regarding formal recognizion of the Orthodox church,[50] which was not subject to any legal regulations in Poland until 1938.[51] A loyal Ukrainian political party, the Volhynian Ukrainian Alliance, was created.[48] This party was the only Ukrainian political party allowed to freely function in Volhynia.[52] During the period of his governance, Józewski was the object of two assassination attempts: by Soviet agents in 1932 and by Ukrainian nationalists in 1934.[53]

After his sponsor Pilsudski's death in 1935, Józewski's Ukrainian programme was cancelled. The anti-Ukrainian Polish elements in the Polish military took control over policies in Volhynia. Józewski was criticized for allowing Ukrainians to buy land from Poles, Orthodox churches were demolished or converted to Catholic use during the "revindication" campaign, and by 1938 Józewski himself lost his post.[46][54] Under his successor, all state support for Ukrainian institutions was eliminated, and it was recommended that Polish officials cease using the words "Ukraine" or "Ukrainian."[55] The Polish army Generals believed that filling all state offices in Volhynia with ethnic Poles would ensure fast mobilization and prevent sabotage in case of a Russian attack on Poland.[56] Ukrainians were systematically denied the opportunity to obtain government jobs.[57] Local elected ethnic Ukrainian officials were relieved of their posts.[58] Although the majority of the local population was Ukrainian, virtually all government official positions were assigned to Poles. Land reform designed to favour the Poles[59] brought further alienation of the Ukrainian population.[44]

Military colonists were settled in Volhynia to defend the border area against a Soviet incursion.[60] Despite the ethnic Ukrainian lands being overpopulated and Ukrainian farmers being in need of land, the Polish government's land reforms gave land from large Polish estates not to local villagers but to Polish colonists.[57] This number was estimated at 300,000 in both Galicia and Volhynia by Ukrainian sources and less than 100,000 by Polish sources (see osadnik)[61]

Plans were made for a new round of colonization of Volhynia by Polish military veterans and Polish civilians and hundreds of new Roman Catholic churches were planned for the new colonists and for converts from Orthodoxy.[55]

The ultimate result of Polish policies in Volhynia was that a sense of Ukrainian patriotism was created; however this patriotism was not tied to the Polish state.[46] As a result of the anti-Ukrainian Polish policies, both Ukrainian nationalists and Communists found fertile ground for their ideas among the Volhynian Ukrainian population.[55]

Religious and cultural policies

[edit]

Following World War I, the government policy was initially aimed at limiting the influence of the predominantly Greek Catholic Ukrainians from Galicia on the Orthodox Ukrainians in Volhynia.[44] A decree defending the rights of the Orthodox minorities was issued but often failed in practice, as the Roman Catholic Church, which had been persecuted under Tsarist rule[62][63][64] and was eager to strengthen its position as well as to reclaim Catholic properties that had been confiscated and converted into Orthodox churches,[65] had official representation in the Sejm (Polish parliament) and the courts. Eventually, a hundred ninety Orthodox churches were destroyed and often abandoned[66] and another one hundred fifty were transformed into Roman Catholic churches. As a result, out of 389 Orthodox churches in Volhynia in 1914, only 51 remained in 1939. In addition to losing church buildings, the Orthodox Church lost large areas of land, which were taken the Polish state and kept by it, or given to the Roman Catholic Church.[58] In the regions of Chelm and Polisia, armed groups of Polish colonists known as Krakus terrorized Ukrainian civilians into converting to Catholicism.[67][page needed] Remaining Orthodox churches were forced to use the Polish language in their sermons. The last official government act of the Polish state in Volhynia was to, in August 1939, convert the last remaining Orthodox church in the Volhynian capital of Lutsk into a Roman Catholic one.[68] The Orthodox clergy in Volhynia used the persecution of their church to build up already strong feelings of resentment among the local Ukrainian people against the Poles.[58]

In contrast to the persecution experienced by the Orthodox Church, the Ukrainian Greek Catholic Church under respected by Polish authorities Metropolitan Andrey Sheptytsky was allowed to prosper in terms of intellectual and religious activities.[69][70]

In Lviv, where Roman Catholics constituted in 1900 at least 52.5% of population, and 76.86% of citizens spoke Polish (although a portion of that population was Jewish),[71] the Polish government sought to emphasize that city's Polish character by limiting the cultural expressions of that city's non-Polish minorities.[72] Unlike in Austrian times, when the size and number of public parades or other cultural expressions such as parades or religious processions corresponded to each cultural group's relative population, during Polish rule limitations were placed on public displays of Jewish and Ukrainian culture.[72] Celebrations, dedicated to the Polish defence of Lviv, became a major Polish public celebration, and were integrated by the Roman Catholic Church into the traditional All Saints' Day celebrations in early November. Military parades and commemorations of battles at particular streets within the city, all celebrating the Polish forces who fought against the Ukrainians in 1918, became frequent. The Polish government fostered the idea of Lviv as an eastern Polish outpost standing strong against eastern "hordes."[72]

Attempts at normalization

[edit]

After the OUN's assassination of Poland's minister of the interior in 1934 attempts were made at normalization between the government and the UNDO representatives led by Sheptytsky.[73] Ukrainian dissidents were freed from Bereza, and credits were forwarded to Ukrainian cooperatives and economic institutions. However, the more radical Ukrainian nationalists rejected the rapprochement.[73]

Between 1934 and 1938, a series of violent and sometimes deadly (as in Warsaw, with 2 victims)[74] attacks against Ukrainians took place. In one of them in Warsaw dormitories in late 1938 – wrote Monsignor Philippe Cortesi – Polish police watched attacks of National Democracy's members on Ukrainian students and after the riots allegedly arrested the Ukrainian victims for disturbing the peace.[74] In 1938–1939 a number of Ukrainian libraries and reading rooms were burned by Polish mobs of misguided patriotic youth who often went unpunished by the Polish police forces.[73] Polish youths were organized into armed, local paramilitary Strzelcy groups and terrorized the Ukrainian population under the pretext of maintaining law and order, wrote Subtelny. Violent incidents went unreported in the Polish press according to Burds, and Ukrainian newspapers that discussed them were confiscated by the Polish authorities wherever they were found.[74]

Education

[edit]
"Mother tongue" and language of instruction in Polish schools, 1937–1938. Many of the schools in the category "Ukrainian/Belarusian" were in fact bilingual, with Polish as also a language of instruction. The data is from the 1938 Statistical Yearbook of Poland. Click to enlarge.

In the Polish Second Republic's centralized model of government, decisions concerning education were made in Warsaw.[75] Polish educational policies were geared towards bi-lingual schools. Ukrainian language usage was negatively impacted by the system. A law setting up bilingual Polish-Ukrainian schools and Polish schools, passed in 1924 by Władysław Grabski's government, led to closures of uni-lingual Ukrainian schools (their numbers decreased from 2,426 in 1922 to 352 in 1938 in Galicia; and from 443 in 1922 to 8 in 1938 in Volhynia) and their replacement by Polish-Ukrainian bilingual schools (2,485 in Galicia; 520 in Volhynia) and Polish schools.[42] By the 1930s, a significant percentage of these "bilingual" schools became effectively Polish.[76]

By 1938, Polish authorities increased the number of elementary schools in Volhynia and Polessia over three times to 3,100, and from 4,030 to 4,998 in Galicia[42] Thus, in spite of such policies curbing the use of the Ukrainian language, the illiteracy rate in Ukrainian territories fell from 50 percent to 35 percent. Poland's policy also gave rise to the first generation of Ukrainian intellectual elite in Volhynia.[77]

Ethnic Ukrainians were slightly underrepresented in the secondary education system. In the 1936/37 academic year 344 Ukrainians (13.3%) in comparison to 2599 Poles were enrolled in secondary school, in which Ukrainians were 13.9% of the population in the 1931 Polish census.[78] Polish census figures undercounted the actual number of Ukrainians significantly, however,[40] and a realistic estimate of the percentage of the Polish population who were ethnic Ukrainians was approximately 16 percent.[79] In the 1938/9 academic year only 6 Ukrainians were accepted for tertiary education.[80] Ethnic Ukrainians were largely restricted to be educated in the national language, Polish, rather than in their own language. In Poland, there was one Polish gymnasium for every 16,000 ethnic Poles but only one Ukrainian gymnasium for every 230,000 ethnic Ukrainians.[81]

During the Habsburg era, Lviv had housed the largest and most influential Ukrainian institutions in the world.[82] At the university, in 1919 Poland shut down all Ukrainian departments that had opened during the period of Austrian rule save for one, the 1848 Department of Ruthenian Language and Literature, whose chair position was allowed to remain vacant until 1927 before being filled by an ethnic Pole.[67][page needed] Most Ukrainian professors were fired, and entrance of ethnic Ukrainians was restricted.[81]

The Ukrainian community's reaction to the anti-Ukrainian educational policies of the Polish government was to create private institutions at its own expense. By the 1937–1938 school year, forty percent of Ukrainian gymnazium, teachers' college, and professional school students attended private schools.[83] Donations from Ukrainian immigrants in Canada and the United States helped to financially support such schools.[81] An underground university in Lviv (which had 1,500 students), and a Ukrainian Free University in Vienna (later moved to Prague)[84] were established. Andrey Sheptytsky, head of the Ukrainian Greek Catholic Church, attempted to create a private Ukrainian Catholic University but his efforts were thwarted by the strong opposition of the Polish government, which threatened to cancel its Concordat with the Vatican if the Vatican were to recognize a Ukrainian university.[85]

The University of Warsaw invited Ukrainian professors from Lviv and the Soviet Ukraine to its departments.[86] In 1930, the Ukrainian Scientific Institute was established by the Polish government.[86][87] By the outbreak of World War II, it became the largest among all émigré and Western Ukrainian academic publishers,[87] and achieved the status of the main center of Taras Shevchenko studies in Europe.[88][a]

Ukrainians who after World War I found themselves under Polish rule were worse off than those in the new state of Czechoslovakia. In the region which became part of Czechoslovakia after World War I Ukrainian schools did not exist until the establishment of that country. However, by 1921–1922 89 percent of Ukrainian children were enrolled in Ukrainian-language schools.[58]

The result of Poland's discriminatory educational policies against Ukrainians was that many educated Ukrainians became politically radicalized and militantly opposed to Poland.[81]

Ukrainian responses to Polish governance

[edit]
Olha Basarab, Ukrainian political activist, member of the executive of the Lviv branch of the Union of Ukrainian Women and Ukrainian Military Organization. Arrested after materials indicating cooperation with Germany's intelligence were found at her home, she died in prison in 1924. Different accounts of her death exist, from suicide to accusations of torture and murder[91][92][93]

From the beginning and until the decision at Versailles to give eastern Galicia to Poland in 1923, the Galician Ukrainians considered Polish rule over lands primarily inhabited by them to be illegitimate, and they boycotted the Polish census of 1921 and the Polish elections of 1922.[94] German-Jewish writer Alfred Döblin, travelling in eastern Galicia in 1924, expressed more sympathy for the Ukrainians under Polish rule than towards the Poles who dominated them. He described the Ukrainians' "terrible , blind, numb" hatred for the Poles.[95] All Ukrainian political parties and organizations considered Polish rule over territories inhabited primarily by ethnic Ukrainians to be illegitimate.[96][failed verification][clarification needed][This quote needs a citation] The largest Ukrainian political party in Poland, which dominated political life for the Ukrainian minority in that country, was the Ukrainian National Democratic Alliance (UNDO).[97] UNDO supported constitutional democracy and focused on building up Ukrainian institutions, promoting Ukrainian education, and fostering Ukrainian self-reliance organizations that could operate independently from the Polish authorities in order to prepare Ukrainians for independence.[67]: 434–441 

In contrast to the peaceful activities of the mainstream Ukrainian political party UNDO, the radical Organization of Ukrainian Nationalists sought to struggle against the Polish government through violence. The OUN carried out hundreds of acts of sabotage in Galicia and Volhynia, including a campaign of arson against Polish landowners (which helped provoke the 1930 Pacification), boycotts of state schools and Polish tobacco and liquor monopolies, dozens of expropriation attacks on government institutions to obtain funds for its activities, and approximately sixty assassinations. Some of the OUN's victims included Tadeusz Hołówko, a Polish promoter of Ukrainian/Polish compromise, Emilian Czechowski, Lviv's Polish police commissioner, Alexei Mailov, a Soviet consular official killed in retaliation for the Holodomor, and most notably Bronisław Pieracki, the Polish interior minister. The OUN also killed moderate Ukrainian figures such as the respected teacher (and former officer of the military of the West Ukrainian People's Republic) Ivan Babii, and in 1930 assaulted the head of the Shevchenko Scientific Society Kyryl Studynsky in his office.[98]

The OUN's terrorism was condemned by most mainstream Ukrainian political leaders. The head of the Ukrainian Greek Catholic Church, Metropolitan Andriy Sheptytsky, who was particularly critical of the OUN's leadership in exile who inspired acts of youthful violence, writing that they were "using our children to kill their parents" and that "whoever demoralizes our youth is a criminal and an enemy of the people."[99] UNDO opposed acts of terrorism because they resulted in Polish retaliation against the Ukrainian population.[100]

When Poland was partitioned by Germany and the Soviet Union, the overwhelming majority of Poland's ethnic Ukrainians were sincerely glad to see the Polish state collapse.[101]

Demographics

[edit]

The results of the 1931 census (questions about mother tongue and about religion) in voivodeships with significant Ukrainian populations:

Ukrainian/Ruthenian and Greek Catholic/Orthodox majority minority counties are highlighted with yellow.

Ukrainian and Polish population in voivodeships with significant Ukrainian population according to the 1931 census
Today part of County part of Voivodeship County Pop. Ukrainian & Ruthenian % Polish % Uniate & Orthodox % Roman Catholic %
Ukraine Wołyń Dubno 226709 158173 69.8% 33987 15.0% 173512 76.5% 27638 12.2%
Ukraine Wołyń Horokhiv 122045 84224 69.0% 21100 17.3% 87333 71.6% 17675 14.5%
Ukraine Wołyń Kostopil 159602 105346 66.0% 34951 21.9% 103912 65.1% 34450 21.6%
Ukraine Wołyń Kovel 255095 185240 72.6% 36720 14.4% 187717 73.6% 35191 13.8%
Ukraine Wołyń Kremenets 243032 196000 80.6% 25758 10.6% 195233 80.3% 25082 10.3%
Ukraine Wołyń Liuboml 85507 65906 77.1% 12150 14.2% 65685 76.8% 10998 12.9%
Ukraine Wołyń Lutsk 290805 172038 59.2% 56446 19.4% 177377 61.0% 55802 19.2%
Ukraine Wołyń Rivne 252787 160484 63.5% 36990 14.6% 166970 66.1% 36444 14.4%
Ukraine Wołyń Sarny 181284 129637 71.5% 30426 16.8% 132691 73.2% 28192 15.6%
Ukraine Wołyń Volodymyr 150374 88174 58.6% 40286 26.8% 89641 59.6% 38483 25.6%
Ukraine Wołyń Zdolbuniv 118334 81650 69.0% 17826 15.1% 86948 73.5% 17901 15.1%
Total in Wołyń Voivodeship 2085574 1426872 68.4% 346640 16.6% 1467019 70.3% 327856 15.7%
Ukraine Tarnopol Borshchiv 103277 52612 50.9% 46153 44.7% 65344 63.3% 28432 27.5%
Ukraine Tarnopol Brody 91248 50490 55.3% 32843 36.0% 58009 63.6% 22521 24.7%
Ukraine Tarnopol Berezhany 103824 51757 49.9% 48168 46.4% 54611 52.6% 41962 40.4%
Ukraine Tarnopol Buchach 139062 70336 50.6% 60523 43.5% 77023 55.4% 51311 36.9%
Ukraine Tarnopol Chortkiv 84008 40866 48.6% 36486 43.4% 42828 51.0% 33080 39.4%
Ukraine Tarnopol Kamianka-Buzka 82111 35178 42.8% 41693 50.8% 45113 54.9% 29828 36.3%
Ukraine Tarnopol Kopychyntsi 88614 45196 51.0% 38158 43.1% 50007 56.4% 31202 35.2%
Ukraine Tarnopol Pidhaitsi 95663 45031 47.1% 46710 48.8% 52634 55.0% 38003 39.7%
Ukraine Tarnopol Peremyshliany 89908 32777 36.5% 52269 58.1% 44002 48.9% 38475 42.8%
Ukraine Tarnopol Radekhiv 69313 39970 57.7% 25427 36.7% 42928 61.9% 17945 25.9%
Ukraine Tarnopol Skalat 89215 25369 28.4% 60091 67.4% 34798 39.0% 45631 51.1%
Ukraine Tarnopol Ternopil 142220 42374 29.8% 93874 66.0% 60979 42.9% 63286 44.5%
Ukraine Tarnopol Terebovlia 84321 30868 36.6% 50178 59.5% 40452 48.0% 38979 46.2%
Ukraine Tarnopol Zalishchyky 72021 41147 57.1% 27549 38.3% 48069 66.7% 17917 24.9%
Ukraine Tarnopol Zbarazh 65579 29609 45.2% 32740 49.9% 36468 55.6% 24855 37.9%
Ukraine Tarnopol Zboriv 81413 39174 48.1% 39624 48.7% 49925 61.3% 26239 32.2%
Ukraine Tarnopol Zolochiv 118609 55381 46.7% 56628 47.7% 70663 59.6% 36937 31.1%
Total in Tarnopol Voivodeship 1600406 728135 46.2% 789114 49.3% 873853 54.6% 586603 36.7%
Ukraine Stanisławów Dolyna 118373 83880 70.9% 21158 17.9% 89811 75.9% 15630 13.2%
Ukraine Stanisławów Horodenka 92894 59957 64.5% 27751 29.9% 69789 75.1% 15519 16.7%
Ukraine Stanisławów Kalush 102252 77506 75.8% 18637 18.2% 80750 79.0% 14418 14.1%
Ukraine Stanisławów Kolomyia 176000 110533 62.8% 52006 29.5% 121376 69.0% 31925 18.1%
Ukraine Stanisławów Kosiv 93952 79838 85.0% 6718 7.2% 80903 86.1% 4976 5.3%
Ukraine Stanisławów Nadvírna 140702 112128 79.7% 16907 12.0% 113116 80.4% 15214 10.8%
Ukraine Stanisławów Rohatyn 127252 84875 66.7% 36152 28.4% 90456 71.1% 27108 21.3%
Ukraine Stanisławów Stanyslaviv 198359 120214 60.6% 49032 24.7% 123959 62.5% 42519 21.4%
Ukraine Stanisławów Stryi 152631 106183 69.6% 25186 16.5% 108159 70.9% 23404 15.3%
Ukraine Stanisławów Sniatyn 78025 56007 71.8% 17206 22.1% 61797 79.2% 8659 11.1%
Ukraine Stanisławów Tlumach 116028 66659 57.5% 44958 38.7% 76650 66.1% 31478 27.1%
Ukraine Stanisławów Zhydachiv 83817 61098 72.9% 16464 19.6% 63144 75.3% 15094 18.0%
Total in Stanisławów Voivodeship 1480285 1018878 68.8% 332175 22.4% 1079910 73.0% 245944 16.6%
Ukraine Lwów Bibrka 97124 60444 62.2% 30762 31.7% 66113 68.1% 22820 23.5%
Poland Lwów Brzozów 83205 10677 12.8% 68149 81.9% 12743 15.3% 65813 79.1%
Ukraine Lwów Dobromyl 93970 52463 55.8% 35945 38.3% 59664 63.5% 25941 27.6%
Ukraine Lwów Drohobych 194456 79214 40.7% 91935 47.3% 110850 57.0% 52172 26.8%
Ukraine Lwów Horodok 85007 47812 56.2% 33228 39.1% 56713 66.7% 22408 26.4%
Poland Lwów Jarosław 148028 20993 14.2% 120429 81.4% 52302 35.3% 83652 56.5%
Ukraine Lwów Yavoriv 86762 55868 64.4% 26938 31.0% 62828 72.4% 18394 21.2%
Poland Lwów Kolbuszowa 69565 62 0.1% 65361 94.0% 91 0.1% 63999 92.0%
Poland Lwów Krosno 113387 14666 12.9% 93691 82.6% 15132 13.3% 91189 80.4%
Poland Lwów Lesko 111575 70346 63.0% 31840 28.5% 81588 73.1% 18209 16.3%
Poland Lwów Lubaczów 87266 38237 43.8% 43294 49.6% 44723 51.2% 32994 37.8%
Ukraine Lwów Lviv City 312231 35137 11.3% 198212 63.5% 50824 16.3% 157490 50.4%
Ukraine Lwów Lviv County 142800 58395 40.9% 80712 56.5% 67592 47.3% 67430 47.2%
Poland Lwów Łańcut 97679 2690 2.8% 92084 94.3% 4806 4.9% 86066 88.1%
Ukraine Lwów Mostyska 89460 37196 41.6% 49989 55.9% 49230 55.0% 34619 38.7%
Poland Lwów Nisko 64233 115 0.2% 60602 94.3% 925 1.4% 59069 92.0%
Poland Lwów Przemyśl 162544 60005 36.9% 86393 53.2% 73631 45.3% 67068 41.3%
Poland Lwów Przeworsk 61388 406 0.7% 58634 95.5% 3042 5.0% 54833 89.3%
Ukraine Lwów Rava-Ruska 122072 82133 67.3% 27376 22.4% 84808 69.5% 22489 18.4%
Ukraine Lwów Rudky 79170 36254 45.8% 38417 48.5% 45756 57.8% 27674 35.0%
Poland Lwów Rzeszów 185106 963 0.5% 173897 93.9% 3277 1.8% 164050 88.6%
Ukraine Lwów Sambir 133814 68222 51.0% 56818 42.5% 78527 58.7% 43583 32.6%
Poland Lwów Sanok 114195 38192 33.4% 67955 59.5% 54882 48.1% 48968 42.9%
Ukraine Lwów Sokal 109111 59984 55.0% 42851 39.3% 69963 64.1% 25425 23.3%
Poland Lwów Tarnobrzeg 73297 93 0.1% 67624 92.3% 194 0.3% 65891 89.9%
Ukraine Lwów Turka 114457 80483 70.3% 26083 22.8% 97339 85.0% 6301 5.5%
Ukraine Lwów Zhovkva 95507 56060 58.7% 35816 37.5% 66823 70.0% 20279 21.2%
Total in Lwów Voivodeship 3127409 1067110 34.1% 1805035 57.7% 1314366 42.0% 1448826 46.3%
Poland Kraków Biała 139127 48 0.0% 127089 91.3% 197 0.1% 126431 90.9%
Poland Kraków Bochnia 113790 75 0.1% 109717 96.4% 134 0.1% 107399 94.4%
Poland Kraków Brzesko 102226 20 0.0% 100251 98.1% 66 0.1% 97730 95.6%
Poland Kraków Chrzanów 138061 88 0.1% 127078 92.0% 240 0.2% 125016 90.6%
Poland Kraków Dąbrowa 66678 25 0.0% 62620 93.9% 36 0.1% 61584 92.4%
Poland Kraków Gorlice 104805 24881 23.7% 76266 72.8% 25092 23.9% 73788 70.4%
Poland Kraków Jasło 116146 7435 6.4% 103935 89.5% 7659 6.6% 102213 88.0%
Poland Kraków Kraków City 219286 924 0.4% 171206 78.1% 1894 0.9% 159372 72.7%
Poland Kraków Kraków County 187509 97 0.1% 185567 99.0% 309 0.2% 181836 97.0%
Poland Kraków Limanowa 87279 29 0.0% 85238 97.7% 43 0.0% 84048 96.3%
Poland Kraków Mielec 77465 48 0.1% 71272 92.0% 72 0.1% 69737 90.0%
Poland Kraków Myślenice 102692 16 0.0% 101878 99.2% 32 0.0% 99978 97.4%
Poland Kraków Nowy Sącz 183867 24252 13.2% 148329 80.7% 25060 13.6% 141857 77.2%
Poland Kraków Nowy Targ 129489 2156 1.7% 123877 95.7% 2296 1.8% 121767 94.0%
Poland Kraków Ropczyce 110925 60 0.1% 105700 95.3% 136 0.1% 104033 93.8%
Poland Kraków Tarnów 142365 102 0.1% 124817 87.7% 293 0.2% 120610 84.7%
Poland Kraków Wadowice 145143 53 0.0% 142852 98.4% 125 0.1% 140469 96.8%
Poland Kraków Żywiec 130949 19 0.0% 129747 99.1% 71 0.1% 127685 97.5%
Total in Kraków Voivodeship 2297802 60328 2.6% 2097439 91.3% 63755 2.8% 2045553 89.0%
Poland Lublin Biała Podlaska 116266 2250 1.9% 106467 91.6% 18715 16.1% 82647 71.1%
Poland Lublin Biłgoraj 116951 2727 2.3% 106100 90.7% 21055 18.0% 82614 70.6%
Poland Lublin Chełm 162340 13103 8.1% 120805 74.4% 37875 23.3% 88488 54.5%
Poland Lublin Garwolin 159942 68 0.0% 140024 87.5% 147 0.1% 139128 87.0%
Poland Lublin Hrubieszów 129957 19066 14.7% 101394 78.0% 49802 38.3% 63365 48.8%
Poland Lublin Janów 152718 1009 0.7% 142113 93.1% 1206 0.8% 135182 88.5%
Poland Lublin Krasnystaw 134159 1054 0.8% 123204 91.8% 4886 3.6% 113442 84.6%
Poland Lublin Lubartów 107991 628 0.6% 99918 92.5% 1583 1.5% 94356 87.4%
Poland Lublin Lublin City 112285 227 0.2% 73534 65.5% 863 0.8% 71542 63.7%
Poland Lublin Lublin County 163502 57 0.0% 151946 92.9% 186 0.1% 149192 91.2%
Poland Lublin Łuków 129083 28 0.0% 120991 93.7% 118 0.1% 113549 88.0%
Poland Lublin Puławy 172267 133 0.1% 150022 87.1% 308 0.2% 149060 86.5%
Poland Lublin Radzyń 99089 326 0.3% 84174 84.9% 1874 1.9% 80520 81.3%
Poland Lublin Siedlce 151411 132 0.1% 129414 85.5% 709 0.5% 125018 82.6%
Poland Lublin Sokołów 83949 39 0.0% 75376 89.8% 176 0.2% 74941 89.3%
Poland Lublin Tomaszów 121124 20752 17.1% 86612 71.5% 33642 27.8% 73021 60.3%
Poland Lublin Węgrów 88788 34 0.0% 79709 89.8% 83 0.1% 76511 86.2%
Poland Lublin Włodawa 113566 9663 8.5% 86866 76.5% 33585 29.6% 57939 51.0%
Poland Lublin Zamość 149548 2532 1.7% 130530 87.3% 6942 4.6% 125249 83.8%
Total in Lublin Voivodeship 2464936 73828 3.0% 2109199 85.6% 213755 8.7% 1895764 76.9%
Total in six voivodeships 13056412 4375151 33.6% 7479602 57.3% 5012658 38.4% 6550546 50.2%

In total in these six voivodeships the census counted 4,375,151 people with Ukrainian or Ruthenian mother tongue. In the rest of inter-war Poland there were further 66,471 people with Ukrainian or Ruthenian mother tongue, for a grand total of 4,441,622 in entire Poland.

World War II

[edit]

In 1939 Poland was occupied by Germany and the Soviet Union, the mostly Ukrainian-inhabited territories of Volhynia and Galicia were annexed by the Soviet Union. Some territories inhabited by Ukrainians, however, were placed under German control. In these areas, Ukrainian cultural activities such as theaters, schools and reading rooms that had been suppressed by the Polish government were reestablished. Approximately twenty Ukrainian churches were revived.[102]

During World War II the Ukrainian Central Committee (UCC), which was the officially recognized Ukrainian community and quasi-political organization under the German occupation, was founded and based in Kraków. It was responsible for social services, veteran affairs, education, youth and economic activities. For example, after a flood and famine in Transcarpathia, the committee was able to save and resettle 30,000 Ukrainian children. By late 1943 it operated 1,366 kitchens and was able to feed 100,000 people. The committee's interventions led to the release of 85,000 ethnic Ukrainian prisoners-of-war (presumably, from the Polish military) who were captured during the German-Polish conflict. It was unable, however, to intervene in the brutal treatment of Ukrainian prisoners who had fought in the Soviet military. When the Germans began to kill Ukrainian peasants in the Zamość region for alleged resistance, Kubiyovych's protest to Hans Frank was able to halt that slaughter. The committee was also able to build student residences housing 7,000 students, provided scholarships worth 1.35 million zlotys, and organized over 100 youth groups, camps and sports clubs.[102]

A Ukrainian Publishing House was established in Kraków. It published numerous Ukrainian works and textbooks. In spite of problems with German censors and chronic paper shortages, the Ukrainian Publishing House also published a Ukrainian daily newspaper.[102]

Ukrainian-populated territories that had been part of Poland were the scene of extreme violence between Ukrainians and Poles. During World War II, Ukrainian nationalists killed between 40,000 and 60,000 Polish civilians in the former Polish territory of Volhynia[103] and between 25,000[104] to 30,000–40,000 in the former Polish territory of Eastern Galicia[103] The number of Ukrainian civilians killed in reprisal attacks by Poles is estimated at 10,000–20,000 in all territories covered by the conflict (including south-eastern areas of present-day Poland).[105]

See: Organization of Ukrainian Nationalists, Proclamation of Ukrainian statehood, 1941 and massacres of Poles in Volhynia.

After World War II

[edit]

After the quashing of a Ukrainian insurrection at the end of World War II by the Soviet Union, about 140,000 Ukrainians remaining in Poland were forcibly expelled to Soviet Ukraine, and to new territories in northern and western Poland during Operation Vistula.

Since 1989, there has been a new wave of Ukrainian immigration to Poland, mostly consisting of jobseekers. According to data reported by the Ukrainian Ministry of Foreign Affairs in the 2000s, around 300,000 Ukrainian citizens were employed in Poland annually.[106] In recent years, the number of Ukrainian immigrants in Poland has grown considerably, numbering 1.3 million in 2016.[107]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^ The Institute conducted in-depth scientific research into Ukrainian cultural history[89] and was an organizer of over 50 scholarly conferences.[86] It published tens of academic works, a series of major liturgical texts in Ukrainian translation, and an anthology of Taras Shevchenko in 13 volumes (3 more were planned).[90][86]

References

[edit]
  1. ^ Michael J. Mikoś. "Middle Ages. Cultural background". Printed source: Polish Literature from the Middle Ages to the End of the Eighteenth Century. A Bilingual Anthology, by Michael J. Mikoś, Warsaw: Constans, 1999. Staropolska online. Retrieved 13 August 2011.
  2. ^ Stephen Velychenko (1992). National history as cultural process: a survey of the interpretations of Ukraine's past in Polish, Russian, and Ukrainian historical writing from the earliest times to 1914. CIUS Press. ISBN 0-920862-75-6. Retrieved 13 August 2011.
  3. ^ Patricia Kennedy Grimsted. The Ruthenian (Volhynian) Metrica: Polish Crown Chancery Records for Ukrainian Lands, 1569–1673. In: Harvard Ukrainian Studies. Vol. 14/nr 1–2. Harvard Ukrainian Research Institute. June 1990. p. 9.
  4. ^ Magocsi 2010, p. 157.
  5. ^ Subtelny, Orest (2000). Ukraine: a history. University of Toronto Press. pp. 94–96, 102. ISBN 9780802083906.
  6. ^ C. M. Hann, Paul Robert Magocsi. Galicia: A Multicultured Land. University of Toronto, 2005. ISBN 0-8020-3781-X. Google Print, Page 85.
  7. ^ Snyder 2005, p. 4.
  8. ^ Prof. Władysław Filar, Wołyń w okresie międzywojennym (Wołyń Voivodeship in the interwar period.) (in Polish) Retrieved 15 August 2011
  9. ^ a b Ukrainian Collaboration in the Extermination of the Jews during the Second World War: Sorting Out the Long-Term and Conjunctural Factors Archived 24 February 2017 at the Wayback Machine by John-Paul Himka, University of Alberta. Taken from The Fate of the European Jews, 1939–1945: Continuity or Contingency, ed. Jonathan Frankel (New York, Oxford: Oxford University Press, 1997), Studies in Contemporary Jewry 13 (1997): 170–189.
  10. ^ Yaroslav Hrytsak (1996). Нариси Історії України: Формування модерної української нації XIX-XX ст Archived 27 September 2011 at the Wayback Machine (Ukrainian; Essays on the History of Ukraine: the Formation of the Modern Ukrainian Nation). Kyiv, Ukraine: Chapter 3.
  11. ^ Davies, Norman (1993). "Ethnic Diversity in Twentieth Century Poland". In Strauss, Herbert A. (ed.). Hostages of Modernization: Studies on Modern Antisemitism, 1870-1933/39. Walter de Gruyter. p. 1012. ISBN 3110137151.
  12. ^ Lviv#Demographics
  13. ^ Snyder, Timothy (2003). The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569–1999. Yale University Press. p. 123. ISBN 9780300105865.
  14. ^ Snyder 2003, p. 134.
  15. ^ Motyka, Grzegorz (2006). Ukraińska partyzantka, 1942–1960 (in Polish). PAN. pp. 38–39. ISBN 8373991638.
  16. ^ Wynot, Edward D. (1974). Polish Politics in Transition: The Camp of National Unity and the Struggle for Power, 1935-1939. University of Georgia Press. p. 13. ISBN 9780820303376.
  17. ^ Brubaker, Rogers (2004). Nationalism Reframed: Nationhood and the National Question in the New Europe. Cambridge University Press. p. 100. ISBN 978-0521576499.
  18. ^ Snyder 2003, p. 145.
  19. ^ Peisakhin, Leonid (2012). "In History's Shadow: Persistence of Identities and Contemporary Political Behavior". Estudios (272). Juan March Institute. Center for Advanced Study in the Social Sciences: 7. ISSN 2174-4971.
  20. ^ Rudling, P. A. (2006). "Theory and Practice. Historical representation of the wartime accounts of the activities of the OUN-UPA (Organization of Ukrainian Nationalists-Ukrainian Insurgent Army)". East European Jewish Affairs. 36 (2). Taylor & Francis: 165. doi:10.1080/13501670600983008. ISSN 1350-1674. S2CID 161270139.
  21. ^ Radziwiłł, Anna; Roszkowski, Wojciech (2000). Historia 1871–1939. Wydawnictwo Szkolne PWN. p. 278. ISBN 8371950500.
  22. ^ Zbigniew Brzezinski in his introduction to Wacław Jędrzejewicz's "Pilsudski A Life For Poland" wrote: Pilsudski's vision of Poland, paradoxically, was never attained. He contributed immensely to the creation of a modern Polish state, to the preservation of Poland from the Soviet invasion, yet he failed to create the kind of multinational commonwealth, based on principles of social justice and ethnic tolerance, to which he aspired in his youth. One may wonder how relevant was his image of such a Poland in the age of nationalism.... Quoted from this website Archived 14 June 2006 at the Wayback Machine.
  23. ^ Orest Subtelny. (1988). Ukraine: A History. Toronto: University of Toronto Press, pg. 428
  24. ^ Himka, Jean-Paul (1992). "Western Ukraine between the Wars". Canadian Slavonic Papers. 34 (4): 391–412. doi:10.1080/00085006.1992.11092000. ISSN 0008-5006.
  25. ^ Magocsi, Paul Robert (2010). A History of Ukraine The Land and Its Peoples (2nd ed.). University of Toronto Press. p. 638. ISBN 9781442640856.
  26. ^ Motyka 2006, p. 41.
  27. ^ Smogorzewska, M. (1998). Posłowie i senatorowie Rzeczypospolitej Polskiej 1919–1939; Vol. 4 (in Polish). Wydawnictwo Sejmowe. p. 212.
  28. ^ "Posiedzenie Sejmu i Senatu RP 2 września 1939 r. (Session of Polish parliament: 2 September 1939". kronika.sejm.gov.pl (in Polish). Archived from the original on 4 March 2010.
  29. ^ Crampton, R. J. (1994). Eastern Europe in the twentieth century. Routledge. p. 50. ISBN 978-0415053464.
  30. ^ Hann, C. M.; Magocsi, Paul R., eds. (2005). Galicia: A Multicultured Land. University of Toronto Press. p. 148. ISBN 080203781X.
  31. ^ Chojnowski, Andrzej. "Pacification; Encyclopedia of Ukraine, Vol. 3, 1993". encyclopediaofukraine.com.
  32. ^ Leslie, Roy Francis (1983). The History of Poland Since 1863. Cambridge University Press. p. 200. ISBN 0-521-27501-6.
  33. ^ Zięba, Andrzej. "Normalization". encyclopediaofukraine.com.
  34. ^ Orest, Subtelny (2000). Ukraine: a history (3rd ed.). University of Toronto Press. pp. 431–432. ISBN 0802048714.
  35. ^ Snyder, Timothy (2005). Sketches from a Secret War: A Polish Artist's Mission to Liberate Soviet Ukraine. Yale University Press. p. 167. ISBN 978-0-300-16352-0.
  36. ^ Kravtsiv, Bohdan; Borovsky, Mykhailo; Markus, Vasyl; Shtefan, Avhustyn. "Prosvita; Encyclopedia of Ukraine, Vol. 4 (1993)". encyclopediaofukraine.com.
  37. ^ Magocsi, Robert Paul (1996). A History of Ukraine. University of Toronto Press. pp. 442, 589. ISBN 0802078206.
  38. ^ I. Vushko, Korenisatsiia and its discontents: Ukraine and the Soviet Nationality policies during the 1920s, EU working papers, MWP 2009/12
  39. ^ Snyder 2003, p. 142.
  40. ^ a b Himka 1992, pp. 391–412.
  41. ^ Snyder 2005, pp. 61–62.
  42. ^ a b c Magocsi 1996, p. 594.
  43. ^ Snyder 2005, p. 64.
  44. ^ a b c d Snyder 2003, p. 144.
  45. ^ Davies, God's Playground, op.cit.
  46. ^ a b c Snyder 2003, pp. 144–149.
  47. ^ Snyder 2003, p. 121.
  48. ^ a b c Snyder 2005, p. 67.
  49. ^ Snyder 2005, pp. 32, 67, 152.
  50. ^ Chojnowski, Andrzej (1990). "Stanisław Stempowski on his participation in the Government of the Ukrainian People's Republic". Harvard Ukrainian Studies. 14 (1–2): 145. ISSN 0363-5570.
  51. ^ Snyder 2005, pp. 149, 155.
  52. ^ Snyder 2005, pp. 67–77.
  53. ^ Snyder 2005, p. xv.
  54. ^ Snyder 2005, pp. 138, 147, 164–166.
  55. ^ a b c Snyder 2005, pp. 165–166.
  56. ^ Snyder 2005, pp. 156–157.
  57. ^ a b Roger Dale Petersen. (2002). Understanding ethnic violence: fear, hatred, and resentment in twentieth-century Eastern Europe. Cambridge University Press, p. 122
  58. ^ a b c d Janusz Radziejowski. (1983). The Communist Party of Western Ukraine: 1919-1929. Toronto: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press at the University of Toronto, pp. 6-7
  59. ^ Snyder, op cit, Google Print, p.146
  60. ^ Snyder 2005, p. 176.
  61. ^ Subtelny, O. (1988). Ukraine: a History. Toronto: University of Toronto Press, p. 429. ISBN 0-8020-5808-6
  62. ^ Zugger, Christopher Lawrence (2001). The forgotten: Catholics of the Soviet empire from Lenin through Stalin. Syracuse University Press. pp. 26–27. ISBN 0815606796.
  63. ^ Dunn, Dennis J. (2004). The Catholic Church and Russia: Popes, Patriarchs, Tsars, and Commissars. Ashgate Publishing. p. 52. ISBN 978-0754636106.
  64. ^ Jedin, Hubert; Dolan, John Patrick, eds. (1981). History of the Church, Vol. IX; The Church in the Industrial age. The Crossroad Publishing Company. pp. 171–174. ISBN 0860120910.
  65. ^ Snyder 2005, p. 147.
  66. ^ The Impact of External Threat on States and Domestic Societie, Manus I. Midlarsky in Dissolving Boundaries, Blackwell Publishers, 2003, ISBN 1-4051-2134-3, Google Print, p.15
  67. ^ a b c Subtelny, Orest (1988). Ukraine: A History. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-5808-6.
  68. ^ Snyder 2005, p. 167.
  69. ^ Magocsi 1996, pp. 595–596.
  70. ^ Carvalho, Joaquim, ed. (2007). Religion and Power in Europe: Conflict and Convergence. Edizioni Plus. p. 243. ISBN 9788884924643.
  71. ^ Markovits, Andrei S.; Sysyn, Frank E., eds. (1982). Nationbuilding and the Politics of. Nationalism. Essays on Austrian Galicia. Harvard University Press. p. 94. ISBN 9780674603127.
  72. ^ a b c Hann & Magocsi 2005, pp. 144–145.
  73. ^ a b c Subtelny, Orest (1988). Ukraine: A History. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 1442697288.
  74. ^ a b c Jeffrey Burds, "Comments on Timothy Snyder's article", "To Resolve the Ukrainian Question once and for All: The Ethnic Cleansing of Ukrainians in Poland, 1943–1947" by Timothy Snyder in the Journal of Cold War Studies, Volume 1, Number 2 (Spring 1999), Davis Center for Russian and Eurasian Studies, Monsignor Dr. Philippe Cortesi, the Papal Nuncio in Warsaw, condemned the violence in a private letter to the Polish Minister of Internal Affairs regarding just one such event of 2–3 November 1938. Polish members of the 'En-De' ('National Democracy', a militant Polish patriotic-nationalist organization) attacked Ukrainian students in their dormitories in Warsaw.
  75. ^ Copsey, Nathaniel (2009). Public Opinion and the Making of Foreign Policy in the 'New Europe': A Comparative Study of Poland and Ukraine. Ashgate Publishing. p. 87. ISBN 978-0-7546-7898-4.
  76. ^ Magocsi, Paul R. (2002). The Roots of Ukrainian Nationalism: Galicia as Ukraine's Piedmont. University of Toronto Press. p. 30. ISBN 978-1442613140. By 1930s, many of these officially bilingual schools became Polish
  77. ^ Snyder 2003, p. 148.
  78. ^ (Polish) Główny Urząd Statystyczny (corporate author) (1932). Drugi powszechny spis ludności z dnia 9 XII 1931r. Formularze i instrukcje spisowe. Warsaw: Główny Urząd Statystyczny. p. 128.
  79. ^ Motyka 2006, pp. 38–39.
  80. ^ Mieczyslaw Iwanicki, Oswiata i szkolnictwo ukrainskie w Polsce w latach 1918–1939. praca habilatacyjna. Siedlce, 1975 s. 162
  81. ^ a b c d Orest Subtelny. Ukraine: A History. Toronto: University of Toronto Press, p. 439 "Anti-Ukrainian discrimination was also evident at the university level. The government...systematically obstructed Ukrainians from obtaining a university education."
  82. ^ Hann & Magocsi 2005, pp. 12–15.
  83. ^ Magocsi 2002, p. 30.
  84. ^ Ukrainian Free University website Archived 23 April 2006 at the Wayback Machine URL accessed 30 July 2006
  85. ^ Magocsi, Paul Robert, ed. (1989). Morality and Reality: The Life and Times of Andrei Sheptytsḱyi. University of Toronto Press. p. 275. ISBN 0920862683.
  86. ^ a b c d "Ministry of Foreign Affairs of Ukraine. Announcements". mfa.gov.ua. 9 November 2007. Archived from the original on 9 October 2012.
  87. ^ a b Kubijovyč, Volodymyr. "Ukrainian Scientific Institute in Warsaw; Encyclopedia of Ukraine, vol. 5 (1993)". encyclopediaofukraine.com.
  88. ^ Antokhii, Myroslav; Darewych, Daria (2004). "Shevchenko, Taras". encyclopediaofukraine.com.
  89. ^ Katia Davydenko, Ostap Kin (2012). "Oleksander Lotots'kyi Papers" (PDF). Shevchenko Scientific Society. Archived from the original (PDF file, direct download) on 3 May 2015. Retrieved 20 November 2013.
  90. ^ Kozak, Stefan (2008). "Ukraiński instytut Naukowy w Warszawie (1930–1939)" (PDF). Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze (in Polish) (25–26). University of Warsaw: 19–20. ISSN 0867-5368. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016.
  91. ^ Encyclopedia of Ukraine University of Toronto Press, 1984
  92. ^ Martha Bohachevsky-Chomiak (1988). Feminists despite themselves: women in Ukrainian community life, 1884–1939 Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies PRess, University of Alberta p. 164
  93. ^ “Героям – слава!”: Ольга Басараб. (in Ukrainian)
  94. ^ Subtelny 2000, p. 427.
  95. ^ Wolff, Larry (2010). The idea of Galicia: history and fantasy in Habsburg political culture. Stanford University Press. pp. 386–387. ISBN 9780804762670.
  96. ^ Armstrong, John (1963). Ukrainian Nationalism. Columbia University Press. pp. 18–19.
  97. ^ Encyclopedia of Ukraine, "National Democratic Party", written by Vasyl Mudry
  98. ^ Lvivska Hazeta (Lviv Gazette), 7 October 2005. The Art of Compromises: Kyryl Studynsky and Soviet Rule. Article written by Ihor Chornovol Archived 15 June 2009 at the Wayback Machine
  99. ^ Bohdan Budurowycz. (1989). Sheptytski and the Ukrainian National Movement after 1914 (chapter). In Paul Robert Magocsi (ed.). Morality and Reality: The Life and Times of Andrei Sheptytsky. Edmonton, Alberta: Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta. p. 57. A more detailed sample of Sheptytsky's impassioned words condemning the OUN, printed in the newspaper of the mainstream western Ukrainian newspaper Dilo: "If you are planning to kill treacherously those who are opposed to your misdeeds, you will have to kill all the teachers and professors who are working for the Ukrainian youth, all the fathers and mothers of Ukrainian children...all politicians and civic activists. But first of all you will have to remove through assassination the clergy and the bishops who resist your criminal and foolish actions...We will not cease to declare that whoever demoralizes our youth is a criminal and an enemy of our people."
  100. ^ Armstrong 1963, pp. 18–19.
  101. ^ Gross, Jan (2002). Revolution from Abroad: The Soviet Conquest of Poland's Western Ukraine and Western Belorussia. Princeton University Press. p. 31. ISBN 0691096031.
  102. ^ a b c Myroslav Yurkevich. (1986). Galician Ukrainians in German Military Formations and in the German Administration. In Ukraine during World War II: history and its aftermath : a symposium (Yuri Boshyk, Roman Waschuk, Andriy Wynnyckyj, Eds.). Edmonton: University of Alberta, Canadian Institute of Ukrainian Studies Press pp. 73–75
  103. ^ a b Motyka 2006, p. 447.
  104. ^ Snyder 2003, p. 176.
  105. ^ Motyka, Grzegorz (2009). W Kręgu Łun w Bieszczadach (in Polish). Rytm. p. 13. ISBN 9788373993402.
  106. ^ Krystyna Iglicka. Poland. Waiting for immigrants. But do we really want them? Archived 23 September 2015 at the Wayback Machine. CeSPI Country Papers. August 2008. p. 8.
  107. ^ Bartyzel, Dorota (6 March 2017). "Poland Can't Get Enough of Ukrainian Migrants". Bloomberg. Retrieved 18 November 2019.

Bibliography

[edit]
  • Subtelny, Orest (1988). Ukraine: A History. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-5808-6.
  • Wiktor Poliszczuk "Bitter truth": The criminality of the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN) and the Ukrainian Insurgent Army (UPA), the testimony of a Ukrainian, ISBN 0-9699444-9-7
  • Andrzej L. Sowa (1998). Stosunki polsko-ukraińskie 1939–1947 (in Polish). Kraków. OCLC 48053561.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_the_Ukrainian_minority_in_Poland&oldid=1253589225"