Wikipedia:Typo Team/moss/G

Quick start

Edit one section at a time due to length of this page. Picking a section at random might avoid conflicts with other editors.
T1 sections are for the most likely misspellings; TS sections have mostly whitespace errors, but some could also be a compound word that should be added to Wiktionary.
Click "Show preview" to get a clickable version of that section.
Middle-click on the leftmost link on each to open the article where the spelling error is. Search for the misspelled word or words (after the "wikt:").
Fix the misspelling if you're sure you know the correct spelling, and save the article. Don't change compound words (like buckwheat -> buck wheat) unless you know they are wrong (like Whitehouse -> White House for the U.S. president).
Correctly spelled English words can be added to Wiktionary by following the wikt: link, or just left on the list here with a note, to be collected by other editors who enjoy dictionaries.
If you're not sure about a word, you can either leave it for someone else to think about, or put one of these tags after the problem word in the article where it appears: {{typo help inline}} or {{which lang}}.
Delete the entry from the list if you corrected it, added it to Wiktionary, or tagged it. To save time, feel free to fix several at once or even a whole section before clicking "Publish changes".
Entries that have notes (mostly words to add to Wiktionary) are moved to the bottom of the page as the work gets completed, to make it easier for editors to find typos to fix.
Full instructions on how to resolve complicated cases are at Wikipedia:Typo Team/moss § Instructions for editors.

Other notes:

"Probably OK" words can be deleted if they are in fact OK, or just fixed if they are not OK.
For HTML tags (especially in the HB+ section), see Category:Articles with HTML markup for instructions
The HL+ section lists what look like bad HTML links that need to be fixed. See Wikipedia:External links#How to link for syntax help.
"…" should be "..." per MOS:ELLIPSIS
² should be ² per MOS:SUPERSCRIPT (and the same for other digits and symbols) - markup is <sup>2</sup> or {{sup|2}}
Fractions should use words or a template or math markup instead of Unicode characters. For example, ½ (except in chess articles) might be one-half or {{frac|1|2}} which looks like 1⁄2. See MOS:FRAC for details on when to use various methods.
Contractions are included here because they violate MOS:CONTRACTION (unless in quotation, title of a work, etc.).
"You" and similar words are now included, which probably violate MOS:YOU. These words are ignored if they are inside straight double quote marks, but reported if they are in italics. MOS:ITALQUOTE says not to use italics for quotations, so this may need to be fixed in the article. (See also articles manually tagged with {{you}}.)
Any instances of µ (U+00B5, micro) should be replaced with μ (U+03BC) per Unicode compatibility characters#Semantically distinct characters and MOS:UNITSYMBOLS. (There may be other reasons μ shows up in the listings, such as a new unit of measure that needs to be whitelisted. If the article looks correct, leave a note.
{{IPA}} or {{respell}} can be used for word pronunciations. See Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation for details.
Chemical formulas like Ca
₉(Mg,Fe)(PO
₄)
₆(PO
₃OH) that appear as typos because they don't have spaces between commas or for other reasons, can be converted to chemistry notation using the instructions at Template:chem2 (preferred) or Template:chem.
Non-English words or fragments should be labeled with {{lang}} or {{transl}} templates. To use these templates, first go to that language's Wikipedia page and look for its two letter ISO 693-1 code in the infobox. For words in languages that use the Latin alphabet, type the ISO 693-1 code for the language in place of xx using the format {{lang|xx|word}} or {{langl|xx|italic=no|word}}. For words in languages that use non-Latin alphabets or characters, use {{transl|xx|word}} or {{transl|xx|italic=no|word}}. If there is no ISO 693-1 code, use the three letter ISO-693-3 code. Detailed instructions are at Template:Lang.
The "T/" section contains suspected violations of MOS:SLASH.

2020-09-20 dump

All the typos from this dump have either been fixed (yay!) or need tagging (if correct or need research). More typos to fix can be found on an active page on the main listing.

Help cleaning up any cases listed in the section below would be appreciated, as it prepares this page for the next round of typos and prevents duplicate work. Many listings can just be tagged with the new {{typo help inline}} and {{which lang}}; for full instructions see Wikipedia:Typo Team/moss § Instructions for editors. If you don't want to add listings to Wiktionary yourself, legitimate words can be moved to Wikipedia:Typo Team/moss/For Wiktionary and they will be suppressed from future spell checking while they are waiting to be added to the dictionary. Thanks!

Case notes from 2020-09-20 dump

Case notes from 2018-12-20 dump

2 - GPUTILS - wikt:gpasm, wikt:gpasm: a name for software program. With a lower case 'g'.
1 - Gahn - wikt:aseptin: a name for an early antiseptic.
1 - Gaines-Burgers - wikt:dVour: a company name.
8 - Gale–Ryser theorem - wikt:bigraphic, wikt:bigraphic, wikt:bigraphic, wikt:bigraphic, wikt:bigraphic, wikt:bigraphic, wikt:bigraphic, wikt:bigraphic: an arcane math term.
1 - Galidor: Defenders of the Outer Dimension - wikt:glinch: a transformation process used in the story. Not real English.
1 - Galileo thermometer - wikt:rarefie: an old spelling.
3 - Gareth J. Dyke - wikt:ramatic, wikt:odern, wikt:iscovery: all three correctly used in quotations, as "[D]ramatic...", "[M]odern...", and "[D]iscovery..."
1 - Garfield Township, Mackinac County, Michigan - wikt:koking: a local Indian word, possibly Mackinac.
1 - Garnet (Steven Universe) - wikt:unfuses: seems OK in the context of two fantasy characters who were fused.
1 - Garpön - wikt:garpons: plural of the subject of the page. (But I added the umlaut.)
1 - Garrick Collection - wikt:opportunitie: a spelling from the 1600s.
1 - Gartel - wikt:gartels: plural of the subject of the page.
1 - Garz (Rügen) - wikt:gardec
1 - Gauge War - wikt:rollbocks. Legit - plural of rollbock.
1 - Gawilghur - wikt:jaglia: a word from a language of the Indian subcontinent. Not English.
1 - Gedong Kirtya - wikt:rontal: legit, explaining the origin of a plant name.
1 - Geffen, Netherlands - wikt:geffe: legit, on a website.
1 - Gender roles in agriculture - wikt:puester: full word in article is "puester@s" and illustrates the use of the @ symbol to render a word genderless
1 - General Atomics ALTUS - wikt:sensoring: legit. Arcane use.
1 - Gennadius of Constantinople - wikt:clxx: Roman numeral.
1 - Genoa: Le Strade Nuove and the system of the Palazzi dei Rolli - wikt:vojage: Old Italian? Used in a book title.
1 - George Collison - wikt:lovliness: possibly an old-fashioned spelling. In a quotation, but no link to the citation.
1 - George Lippard - wikt:bulgine: an old derisive term for a nautical steam engine or a small dockside locomotive.
5 - George Ritzer - wikt:grobalization, wikt:grobalization, wikt:grobalization, wikt:grobalization, wikt:grobalization: a term coined by the subject of the article. Not standard English.
1 - George Temple-Poole - wikt:shantie: an Australian spelling of shanty? // not one I've ever seen but it's technically possible, we do weird shit to our words --Xurizuri (talk) 10:10, 3 February 2021 (UTC)[reply]
1 - Georges Limbour - wikt:atomatic: possibly automatic. It's in a quotation and could be correct as is, but I don't have access to the source.
1 - Geranial dehydrogenase - wikt:geoB: the name of a gene.
1 - Get Ed - wikt:nonobots: something in the TV series that's the subject of the article.
1 - Gettysburg Electric Railway - wikt:moterman: marked with [sic].
1 - Ghen War - wikt:stronium: a fictional substance in the video game that the subject of the article.
2 - Gideon Eliot - wikt:moveing, wikt:poynded: Middle English spellings used in a quotation.
1 - Giggs Hill Green - wikt:gigge: Middle English word for "whirling thing".
1 - Giichi Nishihara - wikt:eroductions: a term for erotic productions. Probably not a real word, but it appears to have been used in the past.
1 - Gilles Pisier - wikt:renormed: mathematical jargon. // I've seen this word under another of the letters. It probably should have wikt. --Xurizuri (talk) 10:10, 3 February 2021 (UTC)[reply]
1 - Gin people - wikt:juhk: transcription of a Cantonese word.
1 - Giorgi Gvazava - wikt:lebis: I'm not sure, but it's definitely not English.
1 - Give Me Your Hand - wikt:nUasal: Irish or Gaelic.
1 - Giveh - wikt:givehs: plural of the subject of the page.
1 - Gli Orazi e i Curiazi - wikt:phisique- taken from French
1 - Glitnir - wikt:glit -Abbreviation
1 - Glenachulish - wikt:hoolish - used as phonetic pronunciation
1 - Glocalization - wikt:glocalism: legit word. // this should have a redirect but could also probably go on wikt (glocal is on there already) --Xurizuri (talk) 10:10, 3 February 2021 (UTC)[reply]
1 - Glochidion raivavense - wikt:mahame: a local common name for the subject of the article.
1 - Glochidion taitense - wikt:mahame: ditto. Evidently the locals don't distinguish to the species level.
1 - Glossary of New Zealand railway terms - wikt:carvans: a New Zealand term.
1 - Glossary of curling - wikt:kazzle: a term used in curling
1 - Glove compartment - wikt:glovie slang for a glove compartment.
1 - Glover (video game) - wikt:garibs: magic cards in the video game that's the subject of the page.
1 - Gnorimoschema ericameriae - wikt:discals: unclear, but it's the word used in the cited source.
2 - Goa liberation movement - wikt:shodd, wikt:shodd: probably Hindi, definitely not English.
1 - God Game (novel) - wikt:ilel: unclear. Maybe a type of character in the book?
1 - Golf equipment - wikt:featheries: a name for an old type of golf ball stuffed with feathers.
1 - Gone Forth Beyond the Sea - wikt:renownd: spelled deliberately that way in a poem.
1 - Google hacking - wikt:inurl: Google search term
1 - Gorica, Puconci - wikt:dystrict: a spelling from the 1300s in an Eastern European language, possibly Hungarian or Slovenian.
2 - Gortnacleigh - wikt:meared, wikt:meered: spellings from the 1600s (in a quotation).
1 - Goswin (given name) - wikt:uinus: written as Gos(s)uinus, explaining the origin of the name.
1 - Grand Slam (PBA) - wikt:importee: unclear.
1 - Granite-steppe lands of Buh - wikt:petrofit: unclear. Seems like some geology jargon.
3 - Grete Frische - wikt:gryer, wikt:gryer, wikt:gryer - from a Danish film title, En ny dag gryer (1945)
1 - Greuthungi - wikt:greut - The root greut- is probably related
1 - Greydon Square - wikt:niverse - part of an album title
1 - Griekwastad - wikt:dorpers - Sheep farming occurs with dorpers, a South African breed // need to make a redirect to Dorper --Xurizuri (talk) 10:10, 3 February 2021 (UTC)[reply]
1 - Grml - wikt:brltty - software like brltty, emacspeak, and flite
1 - Großseifen - wikt:siven: a German suffix, explaining the origin of the name.
5 - Guardians of the Lost Code - wikt:brijes, wikt:brijes, wikt:brije, wikt:brije, wikt:brijes - made up name for a type of spirit featured in the media the article is about.
1 - Guevarism - wikt:focalist - to be included. A ideological movement adjective, re. 'foco'.
2 - Guindy Race Course - wikt:cawnies, wikt:cawnies - appears to be an obsolete unit of area, from India. Seems to be correct pluralization. Requested creation on wikt. Elfabet (talk) 22:25, 24 January 2019 (UTC)[reply]
1 - Gulf of Odessa - wikt:wilgs - asked on talk page, phrase had already been marked requiring clarification. Elfabet (talk)
1 - Gullan Bornemark - wikt:ponny -Swedish
1 - Guruprasad - wikt:pantru: part of name of TV show, capitalized it
2 - Gustave Frédéric Dollfus - wikt:faluns, wikt:faluns -asked for translation on wikt. Elfabet (talk) 14:47, 23 January 2019 (UTC)[reply]
1 - Guttet-Feschel - wikt:gottet: from the online Historical Dictionary of Switzerland, explaining the origin of Guttet. See http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/d/D2718.php
2 - Gyaru - wikt:manbas, wikt:manbas: Japanese, see Ganguro for details.
1 - Gyotaku - wikt:tampos: appears to be a Japanese term.
1 - Gábor J. Székely - wikt:verw: German abbreviation of verwitwet.
1 - Gómez Pérez Dasmariñas - wikt:vireys: added typo help template to talk page.

Quick start

2020-09-20 dump

Case notes from 2020-09-20 dump

Dungeons and Dragons

T1+

TS+DOT+

TS+COMMA+

TS+EXTRA+

Case notes from 2018-12-20 dump