Jump to content

User talk:Yakuchang

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Welcome

[edit]

Welcome to Wikipedia. To find out how to make useful contributions, take a look at the welcome page. To stay in Wikipedia, an article has to be about something notable, that is, of general interest. Click on Notability for an explanation of what that means. Also, it must give independently verifiable sources. Articles that don't meet these requirements are likely to be deleted. Follow the links below to learn more:

JohnCD (talk) 15:18, 10 February 2008 (UTC)[reply]

Your article Yakuchang

[edit]

I have moved the page "Yakuchang" you created to your user page, as it seems to be about yourself, and to contain the sort of thing nowmally found in a user page. If you intended it to be an article in the main encyclopedia, you may re-create it, but first please read the guidelines Notability and Notability (people), and also the guidelines on autobiography, conflict of interest and advertising, to understand why it would probably be speedily deleted. JohnCD (talk) 15:18, 10 February 2008 (UTC)[reply]

Translation needed

[edit]

Can you translate this into English? Apparently, it is the new ED for Shugo Chara!.

ガチンコでいこう!, Gachinko de Ikou!

Three new episode titles have been released for Shugo Chara!. Could you please translate them? --Farix (Talk) 22:08, 1 August 2008 (UTC)[reply]

Already Done. --Yakuchang....(talk) 14:21, 2 August 2008 (UTC)[reply]

Shugo Chara! ep 68 - and translations in general

[edit]

The current best practice is to use officially licensed translations/localizations when we have them (see WP:MOS-AM#Article names and disambiguation; though the section specifically talks about article titles, the same rationales apply to all aspects of a work). Shugo Chara! currently has official English-language subtitles on Crunchyroll (for instance, episode 68). Even if we ignore that, most people releasing English-subtitled standalone files are just ripping Crunchyroll's subs anyway, so people watching that way will still see that title. Another example of this would be List of Xam'd: Lost Memories episodes, where the Japanese and English titles may be radically different, but both are official, so we do not include literal translations.

Legalism aside, though, I think that Saaya would be the type of person to use flowery, ornate language to describe herself, which "fare thee well" gets across better than "goodbye" in English. The name order is unfortunate, but unless we discard the official localization (which I don't think would be best), it should match what we are given. —tan³ tx 22:48, 9 February 2009 (UTC)[reply]

Resolving the Troublesome Editor

[edit]

Ahoy there, Yakuchang. I just added the synopsis for Episode 44 here and I noticed that (85.168.240.126) has been at it again with its insistence upon Carry for Carrie. Which is the proper spelling and how should the matter of (85.168.240.126) be resolved? What is troublesome is that (85.168.240.126) is not consistent with its editing since there are a number of *Carrie* mixed in with the Episode 43 synopsis and the Caroline Magi character description.

Dairi no Kenkyo (talk) 23:46, 13 February 2009 (UTC)[reply]

Hi,
You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to enact binding solutions for disputes between editors, primarily related to serious behavioural issues that the community has been unable to resolve. This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate, you are welcome to review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. For the Election committee, MediaWiki message delivery (talk) 13:49, 24 November 2015 (UTC)[reply]

ArbCom Elections 2016: Voting now open!

[edit]

Hello, Yakuchang. Voting in the 2016 Arbitration Committee elections is open from Monday, 00:00, 21 November through Sunday, 23:59, 4 December to all unblocked users who have registered an account before Wednesday, 00:00, 28 October 2016 and have made at least 150 mainspace edits before Sunday, 00:00, 1 November 2016.

The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail.

If you wish to participate in the 2016 election, please review the candidates' statements and submit your choices on the voting page. MediaWiki message delivery (talk) 22:08, 21 November 2016 (UTC)[reply]