User:Atitarev

Hello, привет (privet), 你好 (nǐhǎo), 今日は (konnichi-wa),　مرحبا (marḥaban), guten Tag, bonjour.

My page is incomplete. My main interest is foreign languages, transliteration, exonyms, phonetics, grammar, language acquisition, names; East Asia (mainly China and Japan) and the Middle East (the Arab world).

I believe in Terraforming and Space Colonisation.

I am native Russian living in Australia.

• Contributions so far:

9 November 2023

• 21:5921:59, 9 November 2023 diff hist −2 Belarusian phonology →Bibliography: fixing bad Belarusian spelling in the book title

12 September 2023

• 06:1806:18, 12 September 2023 diff hist −3 Nūn ġuṇnā Fixed Urdu spelling and transliteration

6 March 2023

• 23:2623:26, 6 March 2023 diff hist −6 Zemlyanka Fixing Belarusian spelling - зямлянка

28 July 2022

• 06:3306:33, 28 July 2022 diff hist +321 Talk:Slavic Native Faith's calendars and holidays →About the "archaic Russian names" - which is a better resolution?: Reply Tag: Reply

9 July 2022

• 04:4404:44, 9 July 2022 diff hist +359 Talk:Kazakh alphabets →Can someone explain the policy for letters я, ё, ю, ъ, ь, э, ц, ч and щ?: new section Tag: New topic

16 April 2022

• 13:0113:01, 16 April 2022 diff hist −39 Talk:Russian warship, go fuck yourself →Conversation language

2 April 2022

• 09:2709:27, 2 April 2022 diff hist −1 Slava Ukraini No edit summary

29 March 2022

• 01:2901:29, 29 March 2022 diff hist +1 Belarus No edit summary

8 January 2021

• 12:2112:21, 8 January 2021 diff hist +90 Pyaar To Hona Hi Tha No edit summary

7 January 2021

• 05:4405:44, 7 January 2021 diff hist +112 Translations of One Thousand and One Nights →Russian translations

14 July 2020

• 03:5503:55, 14 July 2020 diff hist +64 Korovai No edit summary
• 03:4903:49, 14 July 2020 diff hist +49 Korovai No edit summary

10 July 2020

• 01:1401:14, 10 July 2020 diff hist −50 Belarusian phonology →Consonants: гандаль is a wrong example, it's derived from German Handel and the pronunciation is regular

14 May 2020

• 01:4701:47, 14 May 2020 diff hist +132 Ukrainian grammar →Verbs

18 April 2020

• 08:1708:17, 18 April 2020 diff hist +76 Belarusian Latin alphabet лацінка is lower case in Belarusian

3 March 2020

• 03:2003:20, 3 March 2020 diff hist +2 Rusyn language →The Carpathian Rusyn alphabets: мягкый -> мнягкый, твёрдый -> твердый

25 June 2019

• 06:4906:49, 25 June 2019 diff hist +93 Literary and colloquial readings No edit summary

28 May 2019

• 05:0205:02, 28 May 2019 diff hist +96 Names of Germany →List of area names

21 May 2019

• 06:4406:44, 21 May 2019 diff hist 0 Pe̍h-ōe-jī →Tone markings: jo̍ah -> joa̍h

16 May 2019

• 01:1101:11, 16 May 2019 diff hist −136 He Is Not Dimon to You →Name: it's pejorative and colloquial, can be used among friends but it's not a hypocorism or a pet name

26 April 2019

• 05:5605:56, 26 April 2019 diff hist +97 Topic marker →Mongolian бол, болбол
• 05:5205:52, 26 April 2019 diff hist +271 Topic marker + Mongolian

24 October 2018

• 05:3705:37, 24 October 2018 diff hist +59 Jamal Khashoggi providing standard Arabic transliteration and pronunciation

14 June 2018

• 09:5209:52, 14 June 2018 diff hist +260 Talk:Speech Recognition & Synthesis →Arabic support: new section

14 April 2018

• 10:2510:25, 14 April 2018 diff hist +74 Khmer language No edit summary
• 10:1410:14, 14 April 2018 diff hist +19 Phnom Penh No edit summary
• 10:1010:10, 14 April 2018 diff hist −10 Cambodia →Name
• 10:0910:09, 14 April 2018 diff hist +100 Cambodia →Name
• 10:0410:04, 14 April 2018 diff hist +48 Cambodia No edit summary

20 December 2017

• 01:2901:29, 20 December 2017 diff hist −30 Google Translate →Supported languages: rv possible vandalism

2 April 2017

• 06:1106:11, 2 April 2017 diff hist +193 Talk:Bengali phonology →স্বামী: new section

14 December 2016

• 07:2407:24, 14 December 2016 diff hist +292 Varieties of Arabic →Examples of major regional differences

11 November 2016

• 10:3910:39, 11 November 2016 diff hist −53 Burmese pronouns Undid revision 748948197 by Atitarev (talk)
• 10:3810:38, 11 November 2016 diff hist +53 Burmese pronouns →Basic personal pronouns

7 November 2016

• 04:4404:44, 7 November 2016 diff hist 0 Hangul No edit summary

5 November 2016

• 00:4400:44, 5 November 2016 diff hist +479 Persian alphabet →Differences from the Arabic writing system: fatḥa tanwīn and alif are in reverse order in Persian and standard Arabic

28 September 2016

• 12:3612:36, 28 September 2016 diff hist +12 Tibet No edit summary
• 12:3112:31, 28 September 2016 diff hist +69 Tibet No edit summary

21 February 2016

• 07:5507:55, 21 February 2016 diff hist +190 Thailand adding transliterations, IPA and audio

1 February 2016

• 10:5310:53, 1 February 2016 diff hist −2 Thai greeting Thai IPA, it's a short vowel

28 January 2016

• 20:4520:45, 28 January 2016 diff hist −1 Turkish delight It's Arabic, not Ottoman Turkish Tags: Mobile edit Mobile web edit

17 December 2015

• 01:2901:29, 17 December 2015 diff hist +10 Arabic phonology →English Wiktionary transliteration with i‘rāb (based on Hans Wehr but with hamza explicitly transliterated)
• 01:2901:29, 17 December 2015 diff hist +903 Arabic phonology →ALA-LC transliteration

24 October 2015

• 07:0607:06, 24 October 2015 diff hist 0 Hangul Don't re-add "㐎" until you get a source!
• 07:0507:05, 24 October 2015 diff hist +275 Talk:Hangul →Any source for 韓㐎 and 朝鮮㐎?!: new section

15 October 2015

• 23:4123:41, 15 October 2015 diff hist +1,049 Talk:Russian phonology →[ɐɐ] or [əə] in "сообража́ть", "коопера́ция"?: new section
• 23:4023:40, 15 October 2015 diff hist −1,059 User talk:Atitarev →[ɐɐ] or [əə] in "сообража́ть", "коопера́ция"?

14 October 2015

• 07:1607:16, 14 October 2015 diff hist +6 User talk:Atitarev →[ɐɐ] or [əə] in "сообража́ть", "коопера́ция"?
• 07:1607:16, 14 October 2015 diff hist +670 User talk:Atitarev →[ɐɐ] or [əə] in "сообража́ть", "коопера́ция"?: copying my own words from a Wiktionary discussion on my talk page
• 07:1307:13, 14 October 2015 diff hist +383 User talk:Atitarev →[ɐɐ] or [əə] in "сообража́ть", "коопера́ция"?: new section

Some of my pages:

• English exonyms of Arabic speaking places

Big edit:

• Russian exonyms
• Harakat

Linguistics

This user is a linguist.

This user has a page on Wiktionary.

This user is of
Russian ancestry.

This user comes from Australia.

This user comes from Melbourne.

This user is male.

This user is an Aquarian.

羊This user was born in the year of the Goat.

ἄθεοςThis user is an atheist.

This user contributes using Firefox.

这个用户认为汉字简化对汉字发展起了正面作用。
This user thinks that Simplified Chinese characters are a positive step in the development of Chinese characters.

This user uses Google as a primary search engine.

This user thinks that registration should be required to edit articles.

ruРусский — родной язык этого участника.

en-5This user can contribute with a professional level of English.

de-4Dieser Benutzer hat Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau.

fr-3Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau avancé de français.

pl-3Ten użytkownik posługuje się językiem polskim na poziomie zaawansowanym.

zh-2該用戶能以一般的中文進行交流。
该用户能以一般的中文进行交流。

ja-2この利用者は中級の日本語ができます。

ar-1

هذا المستخدم يتحدث اللغة العربية بمستوى مبتدئ.

This user's time zone is UTC+10.

ipa-4
əThis user has a near-complete understanding of the International Phonetic Alphabet.

Cyrl-5
ДThis user has full understanding of the Cyrillic script.

Hrkt-5
あThis user has full understanding of the Katakana or Hiragana.

Hans-2
语This user has an intermediate understanding of the Simplified Chinese characters.

Hant-2
語This user has an intermediate understanding of the Traditional Chinese characters.

Jpan-2
書This user has an intermediate understanding of the Japanese writing system.

Arab-2
ع‎This user has an intermediate understanding of the Arabic script.