This article is within the scope of WikiProject Education, a collaborative effort to improve the coverage of education and education-related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.EducationWikipedia:WikiProject EducationTemplate:WikiProject Educationeducation articles
This article is within the scope of WikiProject Higher education, a collaborative effort to improve the coverage of higher education, universities, and colleges on Wikipedia. Please visit the project page to join the discussion, and see the project's article guideline for useful advice.Higher educationWikipedia:WikiProject Higher educationTemplate:WikiProject Higher educationHigher education articles
This article is within the scope of WikiProject China, a collaborative effort to improve the coverage of China related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChinaWikipedia:WikiProject ChinaTemplate:WikiProject ChinaChina-related articles
This article is within the scope of WikiProject Awards, a collaborative effort to improve the coverage of awards and prizes on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.AwardsWikipedia:WikiProject AwardsTemplate:WikiProject Awardsawards articles
This article has not yet received a rating on the importance scale.
The article Yenching Scholars was nominated for deletion. The discussion was closed on 9 December 2016 with a consensus to merge the content into Yenching Academy. If you find that such action has not been taken promptly, please consider assisting in the merger instead of re-nominating the article for deletion. To discuss the merger, please use this talk page.
Do not remove this template after completing the merger. A bot will replace it with {{afd-merged-from}}.
What is the correct precedent for romanizing Chinese names that still use older romanizations. For example Peking (Beijing), Yenching (Yanjing), Tsinghua (Qinghua), and so on. When people say these in Chinese they are pronounced properly. So does it not make sense to provide a similar translation alongside the older English pronunciations.
Ellilond (talk) 15:51, 1 February 2015 (UTC)[reply]
