Talk:Swintonia pierrei

Plants Low‑importance

	Plants portal This article is within the scope of WikiProject Plants, a collaborative effort to improve the coverage of plants and botany on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PlantsWikipedia:WikiProject PlantsTemplate:WikiProject Plantsplant articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	An editor has requested that an image or photograph be added to this article.

I have attempted a translation of the original description which reads: "SWINTONiA PIERREI, sp. nov. — Ramulis angulatis lineis elevatis e petiolorum basi decurrentibus striatis glabris, foliis petiolo 1-2 pollicari sufFultis coriaceis oblongis v . oblongo-obovatis margine cartilagineis basi obtusiuscule cuneatis apice obtusissimis emargiuatis 4½ - 6 poll. longis 1½ - 2 poll. latis pallide viridibus lucidis subtus glaucis opacis costa valida subtus prominula venis primariis utriuque circ. 20 angulo 60° e costa egressis venularum rete utrinque sed subtus praecipue conspicuo, drupis demum sublignosis subreniformi-ovoideis basi bine gibbis triente superioi-e cicatrice stigmatica laterali notatis 1¼ poll. longis basi calyce parvo petalisque rigido coriaceis oblongis obtusis nervosis 3 lin. tantum longis stipatis, seminis loculum implentis cotyledonibus plano-convexis radicula trigono-cuneata accumbente." Roy Bateman (talk) 09:26, 22 December 2023 (UTC)[reply]