Talk:Party of Bible-abiding Christians

This article is rated Stub-class on Wikipedia's content assessment scale.
It is of interest to the following WikiProjects:

Germany

	Germany portal This article is within the scope of WikiProject Germany, a collaborative effort to improve the coverage of Germany on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GermanyWikipedia:WikiProject GermanyTemplate:WikiProject GermanyGermany articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Politics: Political parties Low‑importance

	Politics portal This article is within the scope of WikiProject Politics, a collaborative effort to improve the coverage of politics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PoliticsWikipedia:WikiProject PoliticsTemplate:WikiProject Politicspolitics articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by Political parties task force (assessed as Low-importance).

Conservatism

	Conservatism portal This article is within the scope of WikiProject Conservatism, a collaborative effort to improve the coverage of conservatism on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ConservatismWikipedia:WikiProject ConservatismTemplate:WikiProject ConservatismConservatism articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.
	This article has been automatically rated by a bot or other tool because one or more other projects use this class. Please ensure the assessment is correct before removing the `\|auto=` parameter.

Abortion

The PBC is against the legality of abortion. It is for the criminal prosecution of women who had an abortion, and the doctors who administered it. This is a different and more stern stance than just being "against abortion". I know the moral and legal issues are often conflated in order to score cheap political points, but Wikipedia should be more accurate than that. Aragorn2 18:12, 26 March 2006 (UTC)[reply]

Translating "Bibeltreuer"

Wouldn't the normal way of saying this in English be "Bible-believing", not "Bible-abiding"? (Indeed, it's possible "Bibeltreuer" was coined to translate of "Bible-believing".) A.J.A. 18:11, 22 May 2007 (UTC)[reply]

Yes indeed. "Bible-Abiding" is a poor translation of Bibeltreu. This should be moved to "Party of Bible-Believing Christians", if not to (the more literal) "Party of Bible-Loyal Christians". Kold9 (talk) 16:15, 4 October 2008 (UTC)[reply]

but according to dict.leo.org abiding is a possible translation of treu - while beliebing is not http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&searchLocRelinked=1&search=treu&trestr=0x8004 178.210.114.106 (talk) 16:11, 20 November 2012 (UTC)[reply]

"Greater Israel"

It should be mention that the PBC supports the idea of a "greater isreal" including Israel (with Palastine Territories) plus Jordan as a jewish state (aka no muslims) —Preceding unsigned comment added by 84.164.240.182 (talk) 22:23, 17 February 2008 (UTC)[reply]