Talk:Minister for the Lands Freed by the Enemy

Politics Low‑importance

	Politics portal This article is within the scope of WikiProject Politics, a collaborative effort to improve the coverage of politics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PoliticsWikipedia:WikiProject PoliticsTemplate:WikiProject Politicspolitics articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Italy Low‑importance

	Italy portal This article is within the scope of WikiProject Italy, a collaborative effort to improve the coverage of Italy on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ItalyWikipedia:WikiProject ItalyTemplate:WikiProject ItalyItaly articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

"Lands Freed by the Enemy"?

This sounds like a mistranslation, especially considering the office's functions. Shouldn't it be something like "Minister for the Liberated Enemy Territories"? Google Translate suggests "from the" as an English rendition of Italian "dal". 73.171.75.214 (talk) 14:37, 7 August 2022 (UTC)[reply]