Talk:Leibniz Institute for Astrophysics Potsdam

Astronomy Mid‑importance

	Astronomy portal This article is within the scope of WikiProject Astronomy, which collaborates on articles related to Astronomy on Wikipedia.AstronomyWikipedia:WikiProject AstronomyTemplate:WikiProject AstronomyAstronomy articles
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

Germany High‑importance

	Germany portal This article is within the scope of WikiProject Germany, a collaborative effort to improve the coverage of Germany on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.GermanyWikipedia:WikiProject GermanyTemplate:WikiProject GermanyGermany articles
High	This article has been rated as High-importance on the project's importance scale.

Tip: Anchors are case-sensitive in most browsers.

This article links to one or more target anchors that no longer exist.

[[Sun#Magnetic field|magnetic and eruptive processes]] Anchor Sun#Magnetic field links to a specific web page: Magnetic field. The anchor (#Magnetic field) has been deleted by other users before.

Please help fix the broken anchors. You can remove this template after fixing the problems. | Reporting errors

Name in English

The name should be "Potsdam Astrophysical Institute". Putting "Potsdam" at the end, with no preposition, is Germish. Likewise "Potsdam Astrophysical Observatory." —Wegesrand (talk) 15:26, 14 February 2011 (UTC)[reply]

They were way ahead of you. Of course the sense of "Astrophysical Institute Potsdam" was to make the acronym work in both languages. But now they have changed the name to "Leibniz Institute for Astrophysics Potsdam", so the acronym doesn't work as such in either language, and of course the lovely Germish flavour is even further emphasized. Stevan White (talk) 14:18, 15 April 2011 (UTC)[reply]