This article is within the scope of WikiProject Japan, a collaborative effort to improve the coverage of Japan-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project, participate in relevant discussions, and see lists of open tasks. Current time in Japan: 11:01, November 23, 2024 (JST, Reiwa 6) (Refresh)JapanWikipedia:WikiProject JapanTemplate:WikiProject JapanJapan-related articles
This article is within the scope of WikiProject Languages, a collaborative effort to improve the coverage of languages on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LanguagesWikipedia:WikiProject LanguagesTemplate:WikiProject Languageslanguage articles
This article is within the scope of WikiProject Linguistics, a collaborative effort to improve the coverage of linguistics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.LinguisticsWikipedia:WikiProject LinguisticsTemplate:WikiProject LinguisticsLinguistics articles
Although the corresponding Japanese entry lists the 読み (reading) for that one complex ligature as まいらせさうらふ (mairasesaurafu), this is nonsensical as a "pronunciation". Digging in to the corresponding entry shows that this is a JIS X 4063 rendering of the character - i.e., wapuro romaji (what you would type in a Japanese word processor to get the ligature, if available). The 発音 (pronunciation) is given on that page in IPA as maiɾasesoːɾoː - i.e., mairasesourou or mairasesōrō (using macrons) in either Hepburn or kunrei-shiki romanization. This also concurs with the reading of the corresponding kanji.
