Jump to content

Talk:Eduard Bagritsky

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Ukrainian Jews?

[edit]

What is wrong with the Category:Ukrainian Jews? Bagritsky was a Jew and he is from Ukraine? Can the person (or persons) removing the category outline their objections? Meanwhile I have restored the category Alex Bakharev (talk) 20:33, 6 February 2011 (UTC)[reply]

No6thing. just harassment.--Galassi (talk) 01:03, 7 February 2011 (UTC)[reply]

Question

[edit]

It tells: "Bagritsky managed to covertly criticise the growing oppressive Stalinist regime.[1]" based on this ref. Is it based to his famous (quoted in this ref):

.. Your loneliness nicely befits our Time.
Look back to see that only foes are around.
Reach out for friends, but they are no more.
But if He orders you, “Lie!” — do so.
But if He orders you, “Kill!” — obey

More literate translation:

Our Century is waiting on the pavement,
It is focused like an armed sentry.
Go ahead, and do not be afraid to stand beside it.
You are just as lonely as your time.

Look around you: there are only enemies;
Stretch out your hands, and you will find no friends;
But if it orders you to lie, you shall lie,
If it orders you to kill, you shall kill.

or something else, according to the reference? Obviously, he is usually described in books as most "pro-Soviet" poet (his poem "Death of pioneer", etc. )[1]. Hmm.. there is a connection between Bagritsky and N. Gumilev [2],[3]. My very best wishes (talk) 19:34, 20 April 2013 (UTC)[reply]

One book even tells that "a peculiarly bloodthirsty rhetoric of Bolshevik violence" was developed in works by Eduard Bagritsky. My very best wishes (talk) 04:34, 21 April 2013 (UTC)[reply]
I suggest to include this quotation in article. This is most highly cited poem by Bagritsky (not sure that translation is good enough). Well known poet A. Surkov quoted it during his speech during first congress of Union of Soviet Writers to remind colleagues that proletarian humanism includes one important component, and that is hatred. Here is a comment about this from article [4] in Znamya by philologist: В переводе с языка поэтического на политический это значит примерно следующее: товарищ Сталин воплощает в себе Историческую Необходимость и во имя ее следует отречься от своих прежних друзей-троцкистов. Багрицкий никогда не прославлял Сталина, но в этих строчках он, по существу, выражает психологическую установку, которая Сталину и была нужна. В этом стихотворении воспеваются расстрелы, поэт призывает к разрушению устоявшихся форм жизни, “желудочного быта земли”. Его голос становится истерическим, но за этой истерикой так и слышится крик героя оруэлловского “1984 года”: “Не меня! Юлию, не меня!”. Good comment. My very best wishes (talk) 04:53, 21 April 2013 (UTC)[reply]
That is a bit trivial, but there is a much bigger POV worthy of inclusion: in the 50's another poet made a claim that EB ritually rapes Russia in his poem "February". Find it!--Galassi (talk) 11:40, 21 April 2013 (UTC)[reply]
All right. So, if you do not mind, I can go ahead and add a section about his literary work. There is no such section. The claim about raping Russia is of course ridiculous. Yes, I saw this poem about the girl, and frankly was unimpressed by its quality. This is unlike his other work which makes him one of the best Soviet poets. If this is a really good poetry, I simply enjoy reading it, no matter if it was written by religious nationalists like Hieromonk Roman or super-communists like Bagritsky. My very best wishes (talk) 14:11, 21 April 2013 (UTC)[reply]
[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Eduard Bagritsky. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 15:42, 17 September 2017 (UTC)[reply]

[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Eduard Bagritsky. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 04:04, 5 December 2017 (UTC)[reply]

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion

[edit]

The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion:

Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 06:51, 11 November 2022 (UTC)[reply]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:Eduard_Bagritsky&oldid=1196438815"