Seven necessities
| Seven necessities | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Traditional Chinese | 開門七件事：柴米油鹽醬醋茶 | ||||||||||||
| Simplified Chinese | 开门七件事：柴米油盐酱醋茶 | ||||||||||||
| Literal meaning | open door 7 items-of-affairs: firewood, rice, oil, salt, sauce, vinegar, tea | ||||||||||||
| |||||||||||||
The seven necessities stem from the phrase "Firewood, rice, oil, salt, sauce, vinegar and tea are the seven necessities to begin a day". The items were known as early as the Song dynasty travel book, Dreams of the Former Capital.[1]
The Chinese phrase "seven necessities" literally means "開 open 門 door 七 seven 件事 items" when translated, which is an old Chinese saying. They include firewood (柴 chái), rice (米 mĭ), oil (油 yóu), salt (鹽 yán), sauce (醬 jiàng), vinegar (醋 cù), tea (茶 chá). The seven necessities were made popular in modern tea culture due to the fact the beverage was mentioned as one of the seven necessities of Chinese life.[2]
References
[edit]- ^ Huang, Xingzong (2000). Fermentations and Food Science. Cambridge, England: Cambridge University Press. p. 394. ISBN 9780521652704.
- ^ "Chinese Tea Culture, Tea Drinking Custom, Tea Tasting, Yum Cha". Travel China Guide. Retrieved 2012-03-02.
External links
[edit]- Chinese Culture Institute
- "Notes on Chinese Culture- Food and Drinks (08) – Chinese Tea". dict.cn. Archived from the original on 2012-08-04. Retrieved 2012-01-09.