Jump to content

Mutasd a hangod!

Edit links
From Wikipedia, the free encyclopedia
For the most recent season, see Mutasd a hangod! season 2.

Mutasd a hangod!
GenreGame show
Based onI Can See Your Voice
by CJ ENM
Directed byRóbert Vígh
Presented byAndrás Stohl
Starring
Narrated byTamás Bognár [hu]
Country of originHungary
Original languageHungarian
No. of seasons2
No. of episodes11
Production
Executive producerAttila Kirády
Producers
  • Ákos Farkas
  • László Forgó
Editors
  • Zoltán Illés
  • Andor Pécsi
Camera setupMulti-camera
Production companyIKO Műsorgyártó
Original release
NetworkTV2
Release10 September 2023 (2023-09-10) –
10 March 2024 (2024-03-10)
Related
I Can See Your Voice franchise

Mutasd a hangod! (English: Show me your voice!)[1] is a Hungarian television mystery music game show series based on the South Korean programme I Can See Your Voice. It premiered on TV2 on 10 September 2023,[2][3] and has been aired for two seasons.

Gameplay

[edit]

Format

[edit]

Presented with a group of six "mystery singers", a guest artist and a group of two contestants must attempt to eliminate bad singers from the group without ever hearing them sing, assisted by clues and a celebrity panel over the course of three rounds. At the end of a game, the last remaining mystery singer is revealed as either good or bad by means of a duet between them and one of the guest artists.[4]

The contestants must eliminate one mystery singer at the end of each round, receiving 500,000 Ft if they eliminate a bad singer. At the end of a game, the contestants may either end the game and keep the money they had won in previous rounds, or risk it for a chance to win 5,000,000 Ft by correctly guessing whether the last remaining mystery singer is good or bad.

Rounds

[edit]

Lip sync round

[edit]

Each mystery singer performs a lip sync to a song; good singers mime to a recording of their own, while bad singers mime to a recording by someone else. At the conclusion of performances, the contestants eliminate one mystery singer from each group.

  • s1–2: A pair of mystery singers perform a lip sync of their own through a showdown.

Evidence round

[edit]
  • s1–2: The guest artist and contestants are presented with a video package containing possible clues by one of the mystery singers of their choice.

Interrogation round

[edit]
  • s1–2: The guest artist and contestants may ask questions to the remaining mystery singers. Good singers are required to give truthful responses, while the bad singers must lie.

Background

[edit]

Production and development

[edit]

Prior to CJ ENM's dealing with Fremantle in November 2020,[5] RTL Klub and TV2 have made interests to produce a local adaptation of I Can See Your Voice in Hungary.[6] Also, RTL Magyarország has preparations for adapting another South Korean show,[7] following the successful broadcasts of Álarcos énekes.[8] In the end, TV2 Csoport would formally acquire the rights in April 2023,[9] including with production duties assigned by IKO Műsorgyártó.[10]

Naming

[edit]

The show's title Mutasd a hangod![1] comes from a direct Hungarian translation of the French counterpart Show Me Your Voice.[11][12] It was tentatively titled Látom a hangodat from the same process as in the English title I Can See Your Voice.[6]

Broadcast history

[edit]

Mutasd a hangod! debuted on 10 September 2023,[2][3] but the first season finale that initially scheduled for 7 October 2023,[13] was occupied by a fourth season [hu] premiere of Ázsia Expressz [hu];[14][15] it formally aired on 9 December 2023.[16][17] During the Big Picture upfronts in October 2023, the series was already renewed for a second season[18][19] that premiered on 3 February 2024.[20][21]

Series overview

[edit]
SeriesEpisodesOriginally airedGood singersBad singers
First airedLast aired
1510 September 2023 (2023-09-10)9 December 2023 (2023-12-09)32
263 February 2024 (2024-02-03)10 March 2024 (2024-03-10)24

Episodes

[edit]

Season 1 (2023)

[edit]
Main article: Mutasd a hangod! season 1
List of season 1 episodes
No.
overall		No. in
season		Guest artist(s)Player order[a]ContestantsOriginal air dateHUN viewers
(exact count)		HUN rating/share
(national)
11Caramel1Judit and Dávid10 September 2023 (2023-09-10)720,269[22]8.5%/20.8%
22Andi Tóth2Daniella and Ádám16 September 2023 (2023-09-16)515,928[23]6.1%/16.4%
33Gigi Radics3Emese and Nikolett23 September 2023 (2023-09-23)621,420[24]7.3%/16.8%
44Barbara Schoblocher [hu]4Tünde and Tamás30 September 2023 (2023-09-30)582,000[25]6.9%/16.6%
55Viktor Király[b]5Anna and Gábor9 December 2023 (2023-12-09)463,149[30]5.5%/11.4%

Season 2 (2024)

[edit]
Main article: Mutasd a hangod! season 2
List of season 2 episodes
No.
overall		No. in
season		Guest artist(s)Player order[a]ContestantsOriginal air dateHUN viewers
(exact count)		HUN rating/share
(national)
61Péter Marics (Valmar [hu])6Melinda and Zsombor3 February 2024 (2024-02-03)489,235[31]5.8%/11.6%
72Mary Nótár7Fatima and Richárd[32]10 February 2024 (2024-02-10)416,364[33]4.9%/10%
83Attila Kökény8?18 February 2024 (2024-02-18)475,502[34]5.6%/10.8%
94Heni Dér[b]9Anita and Olivér25 February 2024 (2024-02-25)473,712[35]5.6%/10.8%
105Csaba Vastag10?3 March 2024 (2024-03-03)597,105[36]7.1%/13.7%
116Linda Király[b]11?10 March 2024 (2024-03-10)574,777[37]6.8%/13.2%

Notes

[edit]
  1. ^ a b This refers to the guest artist(s) that have played in according only to their first game(s); returning guest artists (which also include foreigners or former good singers, with their names displaying in italics) did not count.
  2. ^ a b c These are the list of foreign guest artist(s) having played for the show:
    • Serbia — Heni Dér (s2 ep. 4)[26]
    • United States — Viktor Király (s1 ep. 5)[27][28] and Linda Király (s2 ep. 6)[29]

References

[edit]
  1. ^ a b Takács, Petra (24 June 2023). "Magyarországra hozza a TV2 az egyik legnagyobb show-t, már lehet jelentkezni". Liner (in Hungarian). Retrieved 25 June 2023.
  2. ^ a b "Mutasd a hangod! – vadonatúj zenei show szeptember 10-től a TV2 műsorán". Tények (in Hungarian). TV2. 22 August 2023. Retrieved 23 August 2023.
  3. ^ a b Besenyei, Balázs (11 September 2023). "Mutasd a hangod!: 5 millió forinttal távoztak az elképesztő leleplezés után a játékosok". 24.hu (in Hungarian). Central Médiacsoport. Retrieved 12 September 2023.
  4. ^ Forgács, Iván (1 October 2023). "Röhögéssé torzított hangok – Stohl András jól vezényelne, de a TV2 a sztárvendégeknek hamis kottát osztott". Népszava (in Hungarian). XXI Század Média. Retrieved 2 October 2023.
  5. ^ Frater, Patrick (24 November 2020). "Korea's CJ Expands Format Sales Deal With Fremantle on 'I Can See Your Voice'". Variety. Penske Media Corporation. Retrieved 6 September 2021.
  6. ^ a b Gyulai, Bence (1 November 2020). "Itt az Álarcos énekes riválisa – borítékolható, hogy hamarosan hozza a magyar verziót az Klub RTL és/vagy a TV2". Velvet (in Hungarian). Index. Retrieved 22 May 2022.
  7. ^ Erbeszkorn, Tamás (19 May 2021). "Kolosi Péter: Ezek lehetnek a jövő sikerműsorai Magyarországon is". Media1 (in Hungarian). Retrieved 6 September 2021.
  8. ^ Kenderessy, Szabolcs (28 February 2022). "Az Álarcos énekes helyett egy vadonatúj, nagy showműsort készít ősszel az RTL Klub". SorozatWiki (in Hungarian). Retrieved 8 June 2023.
  9. ^ "5 új műsort jelentett be a TV2 Csoport". SorozatWiki (in Hungarian). 25 April 2023. Retrieved 26 April 2023.
  10. ^ Harnisch, Kitti (9 September 2023). "Milliók ütik a markát annak, aki kitalálja, ki énekel jól". Index (in Hungarian). Retrieved 9 September 2023.
  11. ^ Meffre, Benjamin (10 March 2021). ""Show Me Your Voice": M6 relance son jeu musical animé par Issa Doumbia". PureMédias (in French). Retrieved 10 March 2021.
  12. ^ Gazzano, Christophe (29 March 2021). ""Show Me Your Voice": Quelles stars accompagneront Issa Doumbia dans la nouvelle émission de M6?". PureMédias (in French). Retrieved 30 March 2021.
  13. ^ Szabó, Dalma (7 October 2023). "Szünetre megy a TV2 egyik fontos hétvégi műsora". SorozatWiki (in Hungarian). Retrieved 30 October 2023.
  14. ^ Szalay, Dániel (18 September 2023). "Bejelentették, mikor indul az Ázsia Expressz Nagy Alekosszal, Kucsera Gáborral és több más hazai celebbel". Media1 (in Hungarian). Retrieved 30 October 2023.
  15. ^ Szabó, Dalma (12 October 2023). "Mostantól átalakulnak a TV2 hétvégéi – itt az új műsorrend". SorozatWiki (in Hungarian). Retrieved 30 October 2023.
  16. ^ Takács, Petra (30 September 2023). "Hódi Pamela főállású anya, de most visszatér a képernyőre". Liner (in Hungarian). Retrieved 30 October 2023.
  17. ^ Szabó, Dalma (22 November 2023). "2 hónap szünet után visszatér a Mutasd a hangod a TV2-re". SorozatWiki (in Hungarian). Retrieved 24 November 2023.
  18. ^ Szalay, Dániel (26 October 2023). "Megújul a TV2 és a Tények, érkezik a Top Model Hungary és a Kísértés – beszólogattak az RTL-nek a TV2 vezetői a Big Picture konferencián". Media1 (in Hungarian). Retrieved 30 October 2023.
  19. ^ Kenderessy, Szabolcs (22 December 2023). "Majka és Pápai Joci nélkül folytatódik a Zsákbamacska – a TV2 elköszönt a műsorvezetőktől". SorozatWiki (in Hungarian). Retrieved 29 December 2023.
  20. ^ "Hamarosan új részekkel jön a Mutasd a hangod! a TV2-n". Tények (in Hungarian). TV2. 16 January 2024. Retrieved 17 January 2024.
  21. ^ Szabó, Dalma (16 January 2024). "A vártnál hamarabb érkezik a TV2 egyik nagyszabású showműsorának új évada". SorozatWiki (in Hungarian). Retrieved 17 January 2024.
  22. ^ "Televíziós nézettség 2023.36.hét". OnBrands (in Hungarian). 12 September 2023. Retrieved 12 September 2023.
  23. ^ "Televíziós nézettség 2023.37.hét". OnBrands (in Hungarian). 18 September 2023. Retrieved 19 September 2023.
  24. ^ "Televíziós nézettség 2023.38.hét". OnBrands (in Hungarian). 25 September 2023. Retrieved 26 September 2023.
  25. ^ "Televíziós nézettség 2023.39.hét". OnBrands (in Hungarian). 2 October 2023. Retrieved 2 October 2023.
  26. ^ "Dér Heni hangjától mindenkinek leesett az álla: Erre azonban nem számított". TV2 (in Hungarian). 26 February 2024. Retrieved 27 February 2024.
  27. ^ "Óriási baki a TV2 főműsoridős adásában, végül kiderült a turpisság, jeges lett a hangulat a stúdióban". Promotions (in Hungarian). 10 December 2023. Retrieved 10 December 2023.
  28. ^ "Ilyen kellemetlenül még nem érezte magát a színpadon Király Viktor, de folytatnia kellett a dalt". Blikk (in Hungarian). Ringier. 10 September 2023. Retrieved 10 September 2023.
  29. ^ "Király Linda nem bírta nevetés nélkül: Kamerák előtt tört ki belőle minden". TV2 (in Hungarian). 11 March 2024. Retrieved 12 March 2024.
  30. ^ "Televíziós nézettség 2023.49.hét". OnBrands (in Hungarian). 11 December 2023. Retrieved 12 December 2023.
  31. ^ "Televíziós nézettség 2024.5.hét". OnBrands (in Hungarian). 5 February 2024. Retrieved 5 February 2024.
  32. ^ "Elvitték a TV2 műsorának a fődíját". Tények (in Hungarian). TV2. 11 February 2024. Retrieved 12 February 2024.
  33. ^ "Televíziós nézettség 2024.6.hét". OnBrands (in Hungarian). 12 February 2024. Retrieved 12 February 2024.
  34. ^ "Televíziós nézettség 2024.7.hét". OnBrands (in Hungarian). 19 February 2024. Retrieved 19 February 2024.
  35. ^ "Televíziós nézettség 2024.8.hét". OnBrands (in Hungarian). 26 February 2024. Retrieved 27 February 2024.
  36. ^ "Televíziós nézettség 2024.9.hét". OnBrands (in Hungarian). 4 March 2024. Retrieved 4 March 2024.
  37. ^ "Televíziós nézettség 2024.10.hét". OnBrands (in Hungarian). 11 March 2024. Retrieved 12 March 2024.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mutasd_a_hangod!&oldid=1254661925"