Jump to content

Draft:Gorzko, gorzko

From Wikipedia, the free encyclopedia
Gorzko, gorzko
AuthorJoanna Bator
LanguagePolish
GenreLiterary fiction
PublisherZnak
Publication date
November 25, 2020
ISBN978-83-240-6539-4

Gorzko, gorzko is Joanna Bator's 11th book originally published in 2020 by Znak. The novel combines the elements of literary fiction and historical fiction.

Title

[edit]

Gorzko, gorzko (trans. bitter, bitter) is an expression commonly used by Barbara Serce, one of the novel's four protagonists, to keep wasps away.[1]

Translations

[edit]

The novel was translated into German by Lisa Palmes[2] and published in 2023 by Shurkamp.[3]

The novel was translated into Croatian by Mladen Martić[4] and published in 2023 by Fraktura.[5]

Adaptation

[edit]

On 19 December 2021, a stage adaptation of the novel directed by Emilia Sadowska premiered at Teatr im. Stefana Jaracza in Olsztyn.[6]

References

[edit]
  1. ^ Fredro-Boniecka, Maria (11 December 2020). "„Gorzko, gorzko": Wielka książka Joanny Bator". Vogue (in Polish). Retrieved 8 December 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  2. ^ "Lisa Palmes". Lisa Palmes, Polonistin und Germanistin Übersetzerin polnischer Literatur (in German). Retrieved 8 December 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  3. ^ "Bitternis". Suhrkamp (in German). Retrieved 8 December 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  4. ^ "Mladen Martić". Fraktura (in Croatian). Retrieved 8 December 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  5. ^ "Gorko, gorko". Fraktura (in Croatian). Retrieved 8 December 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  6. ^ "Stage adaptation of Gorzko, gorzko". Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie (in Polish). Retrieved 8 December 2024.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)