You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (July 2014) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 1,234 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:羊毛とおはな]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|羊毛とおはな}} to the talk page.
Youmou to Ohana (Japanese 羊毛とおはな) were a Japanese acoustic music duo produced by LD&K Records.
The duo were guitarist "Wool" Youmou (real name Kazunori Ichikawa, born 26 July 1981) and singer "Flower" Ohana (real name Hana Chiba, 31 January 1979 - 8 April 2015).[1][2] Their first album in 2007 was sold at Nagoya's Village Vanguard.[3][4] Following the Great East Japan earthquake Youmou and Ohana’s song ‘Fuyu no Uta’ was used in a TV commercial in Taiwan as a thank-you message by Interchange Association Japan (IAJ) for Taiwan's support after the earthquake.[5] This led to a concert in Taipei.[6]
^Syncmusic Members: - Hana Chiba (vocals) – Born January 31, 1979, from Toyama. - K. Ichikawa (guitar) – Born July 25, 1981, born in Shizuoka. Youmou to Ohana (“Wool and Flowers”) is a Japanese acoustic guitar duo. Their name is a combination of guitarist Ichikawa’s nickname “Wool” and vocalist Chiba’s first name. The members were recruited over the Internet in July 2003 and began their activities as a band in 2004. Their first recorded release in 2007 was sold at Village Vanguard
^Syncmusic.jp Youmou to Ohana Live in Taiwan Youmou to Ohana’s song ‘Fuyu no Uta’ was used in a TV commercial as a thank-you message by Interchange Association Japan(IAJ), an organization that facilitates interaction between Japan and Taiwan, for Taiwan’s support for the disasters caused by the Great East Japan earthquake. This commercial has been aired since March last year and has drawn a lot of attention from the viewers. Soon, many people became interested in getting to know Youmou to Ohana and their music that... "
^Syncmusic.jp Joined Together by Disaster Recovery Support Efforts, 1,800 Fans Come to Youmou & Ohana’s Taiwan Live Show "Youmou & Ohana held a one-band live show at the ATT SHOW BOX 1 in Taipei, Taiwan on March 2. The approximately 1,800-member audience of locals was mesmerized by their performance. The two members of Youmou & Ohana were given a warm welcome by their local fans when they held their live show. Hana Chiba, the vocalist, seemed astonished that the crowd was livelier than she had expected, saying “Honestly, I was surprised because more people came to our one-band live... "
