Wikipedia:WikiProject Missing encyclopedic articles/es/6
Appearance
This is the second tranche of articles in the Spanish Wikipedia with 4 interwiki links, but none to a corresponding article in the English Wikipedia.
4
[edit]N
[edit]- es:Nación Andaluza - ast:Nación Andaluza - ca:Nación Andaluza - gl:Nación Andaluza - perhaps Nación Andaluza or Andalucian Nation- es-en translation
- es:Nadëb - hr:Nadêb - it:Nadeb Maku - pt:Macu-nadebe - perhaps Nadëb - es-en translation
- es:Naumburgo - de:Naumburg - eo:Naumburg - nl:Naumburg - perhaps Naumburg - es-en translation
- es:Navahermosa (Toledo) - it:Navahermosa - nl:Navahermosa - pt:Navahermosa - perhaps Navahermosa - es-en translation
- es:Navajún - eu:Navajun - it:Navajún - pt:Navajún - perhaps Navajún - es-en translation
- es:Navalafuente - it:Navalafuente - lb:Navalafuente - pt:Navalafuente - perhaps Navalafuente - es-en translation
- es:Navarredonda y San Mamés - it:Navarredonda y San Mamés - lb:Navarredonda y San Mamés - pt:Navarredonda y San Mamés - perhaps Navarredonda y San Mamés - es-en translation
- es:Nolay - eo:Nolay - it:Nolay (Soria) - pt:Nolay - perhaps Nolay, Spain - es-en translation
- es:Nombre de Sa-Ra - cs:Syn Reův - da:Fødselsnavn - fr:Nom de Sa-Rê - perhaps Name of Sa-Ra, pharaonic honorific- es-en translation
- es:Noriko Sasaki - de:Noriko Sasaki - it:Noriko Sasaki - ja:佐々木倫子 - perhaps Noriko Sasaki - es-en translation
- es:Norma clásica del occitano - fr:Norme classique de l'occitan - it:Norma classica (occitano) - oc: Nòrma classica - perhaps Classical norm (Occitan language), discussed at Occitan_language#Writing_system - es-en translation
- es:Nosaltres Sols! - br:Nosaltres Sols! - ca:Nosaltres Sols! - eu:Nosaltres Sols! - perhaps Nosaltres Sols! - es-en translation
- es:Néctar (mitología) - de:Nektar (Mythologie) - pl:Nektar (mitologia grecka) - uk:Нектар (міфологія) - perhaps Nectar (mythology), not quite the same thing as ambrosia, as discussed there, and at Nectar#Etymology - es-en translation
O
[edit]- es:OHSAS - IT:OHSAS ISO18001 - PT:Ohsas - fr:OHSAS - perhaps OHSAS - es-en translation
- es:Obligación jurídica - de:Verpflichtetsein - et:Võlasuhe - la:Obligatio - perhaps Legal obligation - es-en translation
- es:Ochánduri - eu:Otxanduri - it:Ochánduri - pt:Ochánduri - perhaps Ochánduri - es-en translation
- es:Ojós - ca:Ojós - it:Ojós - pt:Ojós - perhaps Ojós - es-en translation
- es:Olegario Víctor Andrade - de:Olegario Víctor Andrade - fr:Olegario Víctor Andrade - pt:Olegario Víctor Andrade - perhaps Olegario Víctor Andrade - es-en translation
- es:Oligofrenia - fr:Oligophrénie - pt:Oligofrenia - ru:Олигофрения - perhaps Oligophrenia, mental underdevelopment, possibly covered at mental retardation - es-en translation
- es:Ollantay - ast:Ollántay - de:Apu Ollantay - qu:Apu Ullantay - perhaps Ollantay - es-en translation
- es:Ollauri - eu:Ollauri - it:Ollauri - pt:Ollauri - perhaps Ollauri - es-en translation
- es:Olmeda de las Fuentes - it:Olmeda de las Fuentes - lb:Olmeda de las Fuentes - pt:Olmeda de las Fuentes - perhaps Olmeda de las Fuentes - es-en translation
- es:Olocau del Rey - ca:Olocau del Rei - it:Olocau del Rey - pt:Olocau del Rey - perhaps Olocau del Rey - es-en translation
- es:Olof Celsius el joven - fr:Olof Celsius le jeune - nl:Olof Celsius de jongere - sv:Olof Celsius d.y. - perhaps Olof Celsius The Younger, son of Olof Celsius - es-en translation
- es:Oltradige - bar:Iberetsch - de:Überetsch - it:Oltradige - perhaps Oltradige - es-en translation
- es:Ophrys araneola - de:Kleine Spinnen-Ragwurz - fr:Ophrys petite araignée - hsb:Mała pawkowa orchija - perhaps Ophrys araneola, Small spider orchid - es-en translation
- es:Ophrys fusca - de:Braune Ragwurz - fr:Ophrys brun - it:Ophrys fusca - perhaps Ophrys fusca, Brown bee orchid - es-en translation
- es:Ophrys incubacea - co:Ufridi niriccia - de:Schwarze Ragwurz - fr:Ophrys noir - perhaps Ophrys incubacea - es-en translation
- es:Orcheta - ca:Orxeta - it:Orxeta - pt:Orxeta - perhaps Orcheta - es-en translation
- es:Orchis spitzelii - de:Spitzels Knabenkraut - nl:Orchis spitzelii - sv:Alpnycklar - perhaps Orchis spitzelii - es-en translation
- es:Orusco de Tajuña - it:Orusco de Tajuña - lb:Orusco de Tajuña - pt:Orusco de Tajuña - perhaps Orusco de Tajuña - es-en translation
- es:Otro (psicoanálisis) - de:Der große Andere - et:Suur Teine - fr:Grand Autre - perhaps Other (psychoanalysis) or Big Other, concept in Lacanian psychoanalysis. See, for example Desire (psychoanalysis) - es-en translation
P
[edit]- es:Pablo Albera - cs:Paolo Albera - de:Paul Albera - pl:Paweł Albera - perhaps Pablo Albera - es-en translation
- es:Pacto de Estella - ca:Pacte d'Estella - eu:Lizarrako Akordioa - gl:Pacto de Estella - Lizarra - perhaps Estella Accord or Lizarra Accord, however, I am unable to find anything about this Basque Conflict-related treaty - In ETA page it is linked as Lizarra/Estella Pact - es-en translation
- es:Pantoja (Toledo) - it:Pantoja - nl:Pantoja - pt:Pantoja - perhaps Pantoja - es-en translation
- es:Papel sulfurizado - de:Backpapier - fi:Leivinpaperi - nl:Bakpapier - perhaps Baking paper, Baking parchment - es-en translation
- es:Paracuellos de Jarama - it:Paracuellos de Jarama - lb:Paracuellos de Jarama - nl:Paracuellos de Jarama - perhaps Paracuellos de Jarama - es-en translation
- es:Parque Nacional Sierra de las Quijadas - de:Nationalpark Sierra de las Quijadas - fr:Parc national Sierra de las Quijadas - lt:Sierra de las Quijadas nacionalinis parkas - perhaps Sierra de las Quijadas National Park - es-en translation
- es:Parque Nacional del Ichkeul - ar:المحمية الوطنية إشكل - fr:Parc national de l'Ichkeul - pt:Parque Nacional de Ichkeul - perhaps Ichkeul National Park, redir to Ichkeul Lake - es-en translation
- es:Parque Natural de Somiedo - ast:Parque Natural de Somiéu - de:Parque Natural de Somiedo - nl:Natuurpark Somiedo - perhaps Somiedo National Park - es-en translation
- es:Partido Galego Social Demócrata - ca:Partit Gallec Social Demòcrata - gl:Partido Galego Social Demócrata - pt:Partido Galego Social Demócrata - perhaps Partido Galego Social Demócrata or Galician Social Democratic Party- es-en translation
- es:Partido Galego do Proletariado - br:Partido Galego do Proletariado - ca:Partido Galego do Proletariado - gl:Partido Galego do Proletariado - perhaps Partido Galego do Proletariado or Galician Proletariat Party - es-en translation
- es:Partido Galeguista Nacionalista - br:Partido Galeguista Nacionalista - ca:Partido Galeguista Nacionalista - gl:Partigo Galeguista Nacionalista - perhaps Partigo Galeguista Nacionalista or Galician Nationalist Party - es-en translation
- es:Partido Moderado - ca:Partit Moderat - de:Partido Moderado - gl:Partido Moderado - perhaps Partido Moderado or Castilian Conservatives, mentioned at Isabella II of Spain - es-en translation
- es:Partido Socialista Autónomo - de:Parti socialiste autonome - fr:Parti socialiste autonome - nl:Parti Socialiste Autonome - perhaps Partido Socialista Autónomo or Autonomous Socialist Party - es-en translation
- es:Partido Socialista Galego - br:Partido Socialista Galego - ca:Partit Socialista Gallec - gl:Partido Socialista Galego - perhaps Partido Socialista Galego or Galician Socialist Party (redirects to Socialist Party of Galicia, not the same party) - es-en translation
- es:Partido de El Bierzo - ast:Partido del Bierzo - ca:Partit del Bierzo - gl:Partido de El Bierzo - perhaps Partido de El Bierzo or El Bierzo Party - es-en translation
- es:Partit Nacionalista Occitan - ca:Partit Nacionalista Occità - fr:Parti de la nation occitane - oc:Partit de la Nacion Occitana - perhaps Partit de la Nacion Occitana or Occitan Nationalist Party - es-en translation
- es:Partit per la Independència - ca:Partit per la Independència - eu:Partit per la Independencia - gl:Partit per la Independència - perhaps Partit per la Independència or Party for Independence - es-en translation
- es:Pasanant - ca:Passanant i Belltall - eu:Passanant i Belltall - lmo:Passanant - perhaps Pasanant - es-en translation
- es:Pedraza (Segovia) - de:Burg Pedraza - it:Pedraza - pt:Pedraza - perhaps Pedraza, Segovia - es-en translation
- es:Pedro Varela - ca:Pedro Varela Olivera - it:Pedro Varela - pt:Pedro Varela - perhaps Pedro Varela - es-en translation
- es:Pedroso (La Rioja) - eu:Pedroso - it:Pedroso - pt:Pedroso (Espanha) - perhaps Pedroso, La Rioja (substub) - es-en translation
- es:Peneleo - de:Peneleos - fi:Peneleos - nl:Peneleos - perhaps Peneleo - es-en translation
- es:Penáguila - ca:Penàguila - it:Penàguila - pt:Penàguila - perhaps Penáguila - es-en translation
- es:Pera de succión - da:Pipettebold - it:Palla di Peleo - sv:Peleusboll - perhaps Pipette filler, redir to pipette - es-en translation
- es:Pesquera (Cantabria) - eu:Pesquera - it:Pesquera - pt:Pesquera - perhaps Pesquera, Cantabria - es-en translation
- es:Peter Jonas Bergius - fr:Peter Jonas Bergius - pt:Peter Jonas Bergius - sv:Peter Jonas Bergius - perhaps Peter Jonas Bergius - es-en translation
- es:Petru Rocca - ca:Petru Rocca - eu:Petru Rocca - fr:Petru Rocca - perhaps Petru Rocca - es-en translation
- es:Pezuela de las Torres - it:Pezuela de las Torres - lb:Pezuela de las Torres - pt:Pezuela de las Torres - perhaps Pezuela de las Torres - es-en translation
- es:Peñarrubia - eu:Peñarrubia - it:Peñarrubia - pt:Peñarrubia - perhaps Peñarrubia, Cantabria - es-en translation
- es:Pfannkuchensuppe - als:Flädlesuppe - de:Pfannkuchensuppe - pt:Frittatensuppe - perhaps Pfannkuchensuppe, German soup - es-en translation
- es:Pharisäer - da:Farisæer (drik) - de:Pharisäer (Getränk) - nl:Pharisäer - perhaps Pharisäer - es-en translation
- es:Pico Marboré - an:Pico Plan de Marmorés - eu:Marbore - fr:Pic du Marboré - perhaps Pico Marboré - es-en translation
- es:Pico Truncado - de:Pico Truncado - lt:Piko Trunkadas - nl:Pico Truncado - perhaps Pico Truncado - es-en translation
- es:Piedras (río, España) - ca:Piedras - et:Piedras - pl:Piedras - perhaps Piedras River - es-en translation
- es:Pierre de Meuron - fr:Pierre de Meuron - pl:Pierre de Meuron - sv:Pierre de Meuron - perhaps Pierre de Meuron, redir to Herzog & de Meuron, architecture firm he co-founded, foreign language articles are all very short - es-en translation
- es:Pinilla del Valle - it:Pinilla del Valle - lb:Pinilla del Valle - pt:Pinilla del Valle - perhaps Pinilla del Valle - es-en translation
- es:Pintura gótica - ca:Pintura gòtica - fr:Peinture gothique - pt:Pintura do gótico - perhaps Gothic_painting (redirects to Gothic art) - es-en translation
- es:Pit - ca:Pit - eu:Pit (cd) - pl:Pit - perhaps Pit (compact disk), mentioned at Pit - es-en translation
- es:Piñuécar-Gandullas - it:Piñuécar-Gandullas - lb:Piñuécar-Gandullas - pt:Piñuécar-Gandullas - perhaps Piñuécar-Gandullas - es-en translation
- es:Planes - ca:Planes - it:Planes - pt:Planes - perhaps Planes, Alicante - es-en translation
- es:Podenco canario - de:Podenco Canario - fi:Kanarianpodenco - no:Podenco canario - perhaps Canarian Warren Hound - es-en translation
- es:Podenco - de:Podenco - fi:Podenco - no:Podencoer - perhaps Podenco ; Podenco translates as Hound, although it may not be completely the same - es-en translation
- es:Poema - cs:Poema - it:Poema - pt:Poema - perhaps Poem (redirects to Poetry) - es-en translation
- es:Pokémon Crater - pl:Pokémon Crater - pt:Pokémon Crater - tr:Pokémon Crater - perhaps Pokémon Crater - es-en translation
- es:Por el camino de Swann - fi:Swannin tie - fr:Du côté de chez Swann - ru:По направлению к Свану - perhaps Swann's Way, one of the seven volumes of In Search of Lost Time (redirects to it) - es-en translation
- es:Porfiriato - fr:Porfiriat - it:Porfiriato - nl:Porfiriaat - perhaps Porfiriato, relating to the times and policies of Porfirio Díaz, one-time president of Mexico (redirects to him) - es-en translation
- es:Portell de Morella - ca:Portell de Morella - it:Portell de Morella - pt:Portell de Morella - perhaps Portell de Morella - es-en translation
- es:Portezuelo (Chile) - it:Portezuelo - nl:Portezuelo (Chili) - pt:Portezuelo - perhaps Portezuelo, Chile - es-en translation
- es:Pozuelo del Rey - it:Pozuelo del Rey - lb:Pozuelo del Rey - pt:Pozuelo del Rey - perhaps Pozuelo del Rey - es-en translation
- es:Prelatura de Tromsø - de:Prälatur Tromsø - it:Prelatura territoriale di Tromsø - no:Tromsø katolske stift - perhaps Prelate of Tromsø - es-en translation
- es:Premio Nacional de Narrativa (España) - ast:Premiu Nacional de Narrativa (España) - ca:Premi Nacional de narrativa de les Lletres Espanyoles - gl:Premio Nacional de Narrativa - perhaps Spanish National Narrative Prize - es-en translation
- es:Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades - ast:Premiu Príncipe d'Asturies de Comunicación y Humanidaes - ca:Premi Príncep d'Astúries de Comunicació i Humanitats - gl:Premio Príncipe de Asturias de Comunicación e Humanidades - perhaps Prince of Asturias Award for Communication and Humanities - es-en translation
- es:Premio Príncipe de Asturias de las Letras - ast:Premiu Príncipe d'Asturies de les Lletres - ca:Premi Príncep d'Astúries de les Lletres - ru:Литературная премия принца Астурийского - perhaps Prince of Asturias Award for Literature - es-en translation
- es:Preterismo - de:Präterismus - hu:Preterizmus - pt:Preterismo - perhaps Preterismo - es-en translation
- es:Primera mutación consonántica - ca:Primera mutació consonàntica - fr:Première mutation consonantique - gl:Primeira mutación consonántica - perhaps First consonant mutation - es-en translation
- es:Provincia Oriental - ca:Província Oriental (història) - ja:東方州 - pt:Província Cisplatina - perhaps Provincia Oriental (rdr), discussed at History of Uruguay - es-en translation
- es:Préjano - eu:Prejano - it:Préjano - pt:Préjano - perhaps Préjano - es-en translation
- es:Psicología Aeronáutica - fr:Psychologie Aèronautique - it:Psicologia Aeronautica - pt:Psicología Aeronáutica - perhaps Aeronautical psychology - es-en translation
- es:Puca Pucara - eo:Puka Pukara - ja:プカ・プカラ - qu:Puka Pukara - perhaps Puka Pukara (as whatlinkshere) - es-en translation
- es:Puebla de Benifasar - ca:La Pobla de Benifassà - it:La Pobla de Benifassà - pt:La Pobla de Benifassà - perhaps Puebla de Benifasar - es-en translation
- es:Puebla de la Sierra - it:Puebla de la Sierra - lb:Puebla de la Sierra - pt:Puebla de la Sierra - perhaps Puebla de la Sierra - es-en translation
- es:Pueblonuevo de Miramontes - it:Pueblonuevo de Miramontes - nl:Pueblonuevo de Miramontes - pt:Pueblonuevo de Miramontes - perhaps Pueblonuevo de Miramontes - es-en translation
- es:Puentes Viejas - it:Puentes Viejas - lb:Puentes Viejas - pt:Puentes Viejas - perhaps Puentes Viejas - es-en translation
- es:Puerta del Paraíso - he:שער גן העדן - it:Porta del Paradiso - pl:Drzwi Raju - perhaps Puerta del Paraíso - es-en translation
- es:Puerto Moral - it:Puerto Moral - pt:Puerto Moral - tr:Puerto Moral - perhaps Puerto Moral - es-en translation
- es:Pulpul - fr:Pulpul - it:Pulpul - pl:Pulpul - perhaps Pulpul - es-en translation
- es:Punto Libra - ast:Puntu Llibra - ca:Punt Balança - gl:Punto Libra - perhaps First point of Libra, redir to Equinox - es-en translation
- es:Pánuco - fr:Pánuco - nl:Pánuco - pt:Pánuco - perhaps Pánuco, Sinaloa - es-en translation
- es:Pórtugos - it:Pórtugos - pt:Pórtugos - tr:Pórtugos - perhaps Pórtugos - es-en translation
Q
[edit]- es:Quijorna - it:Quijorna - lb:Quijorna - nl:Quijorna - perhaps Quijorna - es-en translation
R
[edit]- es:Rabanera - eu:Rabanera - it:Rabanera - pt:Rabanera - perhaps Rabanera - es-en translation
- es:Ramón Cabanillas - ca:Ramón Cabanillas - gl:Ramón Cabanillas - pt:Ramón Cabanillas Enríquez - perhaps Ramón Cabanillas - es-en translation
- es:Rasengan - da:Rasengan - it:Rasengan - pt:Rasengan - perhaps Rasengan, rediro to Jutsu (Naruto), questionable notability - es-en translation
- es:Raúl Lozano - fr:Raul Lozano - ja:ラウル・ロサノ - pl:Raúl Lozano - perhaps Raúl Lozano, Argentinian volleyball coach - es-en translation
- es:Receptáculo - fr:Réceptacle floral - pt:Receptáculo floral - ro:Receptacul - perhaps Receptacle (flower), article Receptacle deals with algae, perhaps could be expanded - es-en translation
- es:Redueña - it:Redueña - lb:Redueña - pt:Redueña - perhaps Redueña - es-en translation
- es:Reinado de Isabel II de España - eu:Isabel II.aren erregealdia - fr:Règne d'Isabelle II - gl:Reinado de Isabel II de España - perhaps Reign of Isabel II of Spain - es-en translation
- es:Religión de Grecia Antigua (nociones) - fr:Religion grecque antique (notions) - nl:Oud-Griekse godsdienst/Terminologie - ru:Иеродрама - perhaps Concepts in Ancient Greek religion - es-en translation
- es:René Metge - ca:René Metge - de:René Metge - sv:René Metge - perhaps René Metge - es-en translation
- es:Reostato - cs:Reostat - gl:Reóstato - pt:Reostato - perhaps Rheostat, rd to Potentiometer - es-en translation
- es:Retrato de Émile Zola - fr:Portrait d'Émile Zola - he:דיוקן אמיל זולא - it:Ritratto di Émile Zola - perhaps Portrait of Emile Zola, work by Manet - es-en translation
- es:Retrosexual - de:Retrosexualität - fi:Retroseksuaali - ru:Ретросексуал - perhaps Retrosexual, redir to Metrosexual - es-en translation
- es:Ribatejada - it:Ribatejada - lb:Ribatejada - pt:Ribatejada - perhaps Ribatejada - es-en translation
- es:Rinatu Coti - ca:Rinatu Coti - co:Rinatu Coti - eu:Rinatu Coti - perhaps Rinatu Coti - es-en translation
- es:Robledillo de la Jara - it:Robledillo de la Jara - lb:Robledillo de la Jara - pt:Robledillo de la Jara - perhaps Robledillo de la Jara - es-en translation
- es:Robregordo - it:Robregordo - lb:Robregordo - pt:Robregordo - perhaps Robregordo - es-en translation
- es:Rodezno - eu:Rodezno - it:Rodezno - pt:Rodezno - perhaps Rodezno - es-en translation
- es:Rodrigo García (ciclista) - de:Rodrigo García Rena - eu:Rodrigo Garcia (txirrindularia) - nl:Rodrigo García - perhaps Rodrigo García (cyclist) - es-en translation
- es:Romance (poesía) - ca:Romanç - de:Romanze (Literatur) - no:Romance - perhaps Spanish romantic poetry, but there seems quite an overlap with Romantic poetry - es-en translation
- es:Rozas de Puerto Real - it:Rozas de Puerto Real - lb:Rozas de Puerto Real - pt:Rozas de Puerto Real - perhaps Rozas de Puerto Real - es-en translation
- es:RuKwangali - de:RuKwangali - nl:Kwangali - pt:Língua RuKwangali - perhaps RuKwangali, discussed at Kavango - es-en translation
- es:Ráfol de Almunia - ca:El Ràfol d'Almúnia - it:El Ràfol d'Almúnia - pt:El Ràfol d'Almúnia - perhaps Ráfol de Almunia - es-en translation
- es:Ría de Aveiro - de:Ria de Aveiro - nl:Ria de Aveiro - pt:Ria de Aveiro - perhaps Ría de Aveiro - es-en translation
- es:Río Guareña - it:Guareña - nl:Guareña - pt:Guareña - perhaps Guareña River - es-en translation
- es:Río Zújar - cs:Zújar - et:Zújari jõgi - sk:Zújar - perhaps Zújar River - es-en translation
- es:Römertopf - de:Römertopf - nl:Römertopf - sl:Rimski lonec - perhaps Römertopf - es-en translation
S
[edit]- es:Sagra - ca:Sagra - it:Sagra (città) - pt:Sagra - perhaps Sagra, Alicante - es-en translation
- es:Sahathor - ca:Sihathor - de:Sahathor - it:Sahathor - perhaps Sahathor - es-en translation
- es:Saint Seiya Gigantomachia - it:Saint Seiya Gigantomachia - ja:聖闘士星矢 ギガントマキア - pt:Gigantomaquia - perhaps Saint Seiya: Gigantomachia - es-en translation
- es:Sajazarra - eu:Sajazarra - it:Sajazarra - pt:Sajazarra - perhaps Sajazarra - es-en translation
- es:Saldanha Marinho - pt:Saldanha Marinho (Rio Grande do Sul) - ro:Saldanha Marinho - vo:Saldanha Marinho - perhaps Saldanha Marinho (stub) - es-en translation
- es:Salmonsens konversationleksikon - da:Salmonsens Konversationsleksikon - de:Salmonsens Konversationsleksikon - no:Salmonsens konversationsleksikon - perhaps Salmonsens konversationleksikon, Danish encyclopaedia - es-en translation
- es:Salvatierra de Escá - an:Salbatierra d'Esca - it:Salvatierra de Esca - pt:Salvatierra de Esca - perhaps Salvatierra de Escá - es-en translation
- es:Salvatore Viale - ca:Salvatore Viale - co:Salvatore Viale - it:Salvatore Viale - perhaps Salvatore Viale - es-en translation
- es:San Carlos (Salta) - fr:San Carlos (Salta) - nl:San Carlos (Salta) - pt:San Carlos (Salta) - perhaps San Carlos, Salta - es-en translation
- es:San Mateo (Castellón) - ca:Sant Mateu (Baix Maestrat) - fr:Sant Mateu (Castellón) - pt:São Mateus (Espanha) - perhaps San Mateo, Castellón - es-en translation
- es:San Miguel de Aguayo - eu:San Miguel de Aguayo - it:San Miguel de Aguayo - pt:San Miguel de Aguayo - perhaps San Miguel de Aguayo, Cantabria - es-en translation
- es:San Rafael (Segovia) - it:El Espinar - nl:El Espinar - pt:El Espinar - perhaps San Rafael, Segovia, one of the villages of El Espinar - es-en translation
- es:San Silvestre de Guzmán - it:San Silvestre de Guzmán - pt:San Silvestre de Guzmán - tr:San Silvestre de Guzmán - perhaps San Silvestre de Guzmán (substub) - es-en translation
- es:San Torcuato - eu:San Torcuato - it:San Torcuato - pt:San Torcuato - perhaps San Torcuato - es-en translation
- es:Sanet y Negrals - ca:Sanet i els Negrals - it:Sanet y Negrals - pt:Sanet y Negrals - perhaps Sanet y Negrals - es-en translation
- es:Santa Catalina (Jujuy) - de:Santa Catalina (Jujuy) - nl:Santa Catalina (Jujuy) - pt:Santa Catalina - perhaps Santa Catalina, Argentina - es-en translation
- es:Santa María de la Alameda - it:Santa María de la Alameda - lb:Santa María de la Alameda - pt:Santa María de la Alameda - perhaps Santa María de la Alameda - es-en translation
- es:Santa Olalla (Toledo) - it:Santa Olalla - nl:Santa Olalla - pt:Santa Olalla - perhaps Santa Olalla - es-en translation
- es:Santa Victoria - de:Santa Victoria - nl:Santa Victoria - pt:Santa Victoria - perhaps Santa Victoria - es-en translation
- es:Santa sangre (reliquia) - fr:Saint Sang (relique) - nl:Heilig Bloed - vls:Illig_Bloed - perhaps Holy Blood (relic), some listed at Blood of Christ - es-en translation
- es:Santorcaz - it:Santorcaz - lb:Santorcaz - pt:Santorcaz - perhaps Santorcaz - es-en translation
- es:Santu Casanova - ca:Santu Casanova - co:Santu Casanova - eu:Santu Casanova - perhaps Santu Casanova - es-en translation
- es:Santurde de Rioja - eu:Santurde de Rioja - it:Santurde de Rioja - pt:Santurde de Rioja - perhaps Santurde de Rioja - es-en translation
- es:Sarandi (Rio Grande do Sul) - fr:Sarandi (Rio Grande do Sul) - pt:Sarandi (Rio Grande do Sul) - vo:Sarandi (Rio Grande do Sul) - perhaps Sarandi, Rio Grande do Sul (substub) - es-en translation
- es:Saro (Cantabria) - eu:Saro - it:Saro (città) - pt:Saro - perhaps Saro, Cantabria - es-en translation
- es:Sclerochloa - ca:Sclerochloa - cs:Tužanka - pt:Sclerochloa - perhaps Sclerochloa - es-en translation
- es:Segredo - pt:Segredo (Rio Grande do Sul) - ro:Segredo - vo:Segredo - perhaps Segredo (stub) - es-en translation
- es:Selbach - pt:Selbach - ro:Selbach - vo:Selbach (Rio Grande do Sul) - perhaps Selbach, Rio Grande do Sul (stub) - es-en translation
- es:Selva de Irati - ca:Selva d'Irati - eu:Iratiko oihana - fr:Forêt d'Iraty - perhaps Selva de Irati - es-en translation
- es:Senija - ca:Senija - it:Senija - pt:Senija - perhaps Senija - es-en translation
- es:Serrada - it:Serrada - nl:Serrada - pt:Serrada - perhaps Serrada, Valladolid - es-en translation
- es:Shimano Dura-Ace - de:Dura-Ace - ja:DURA-ACE - pl:Shimano Dura-Ace - perhaps Shimano Dura-Ace - es-en translation
- es:Significante - gl:Significante - it:Significante - pt:Significante - perhaps Signifier (redirects to Sign) ot Signifiant (redirects to Course in General Linguistics - es-en translation
- es:Simin Palay - ca:Simin Palay - fr:Simin Palay - oc:Simin Palay - perhaps Simin Palay - es-en translation
- es:Sitios prehistóricos y grutas decoradas del valle del Vézère - fr:Grottes ornées de la vallée de la Vézère - hu:A Vézère-völgyi festett barlangok - ja:ヴェゼール渓谷の先史的景観と装飾洞窟群 - perhaps Prehistoric Sites and Decorated Caves of the Vézère Valley - es-en translation
- es:Somosierra (Madrid) - it:Somosierra - lb:Somosierra - pt:Somosierra - perhaps Somosierra, Madrid, currently merged with pass at Somosierra (articles are different in es: wiki) - es-en translation
- es:Sorvilán - it:Sorvilán - pt:Sorvilán - tr:Sorvilán - perhaps Sorvilán - es-en translation
- es:Soto en Cameros - eu:Soto en Cameros - it:Soto en Cameros - pt:Soto en Cameros - perhaps Soto en Cameros - es-en translation
- es:Spaghetti a vongole - de:Spaghetti alle vongole - it:Spaghetti a Vongole - ja:ヴォンゴレ - perhaps Spaghetti a vongole (spaghetti with clams) - es-en translation
- es:Spínola (familia) - de:Spinola - fr:Spinola - it:Spinola - perhaps Spinola (family), Spinola is currently disambiguation but includes people in the family - es-en translation
- es:Suadyekara - ca:Sewadjkare - de:Sewadjkare - it:Sewadjkara - perhaps Suadyekara or Sewadjkare - es-en translation
- es:Suadyetu - ca:Sewadjtu - de:Sewadjtu - it:Sewadjtu - perhaps Suadyetu or Sewadjtu - es-en translation
- es:Suniefredo - it:Sunifredo - la:Suniefredus - pt:Suniefredo - perhaps Suniefredo - es-en translation
- es:Susques - de:Susques - fr:Susques - nl:Susques - perhaps Susques - es-en translation
- es:São Martinho - pt:São Martinho (Rio Grande do Sul) - ro:São Martinho - vo:São Martinho - perhaps São Martinho, Rio Grande do Sul (stub) (as linked in São Martinho disambiguation page), stub - es-en translation
- es:São Valentim - pt:São Valentim (Rio Grande do Sul) - ro:São Valentim - vo:São Valentim - perhaps São Valentim (Stub) - es-en translation
T
[edit]- es:Taller de teatro de Akira Toriyama - fr:Akira Toriyama Histoires Courtes - gl:Taller de teatro de Akira Toriyama - ja:鳥山明○作劇場 - perhaps Toriyama Akira's Manga Theater - es-en translation
- es:Tapera - pt:Tapera - ro:Tapera - vo:Tapera - perhaps Tapera, Rio Grande do Sul (Stub) - es-en translation
- es:Tarentola annularis - fr:Tarentola annularis - nl:Egyptische muurgekko - pl:Gekon białoplamy - perhaps Tarentola annularis, White Spotted Gecko - es-en translation
- es:Tavares - no:Tavares (Rio Grande do Sul) - pt:Tavares (Rio Grande do Sul) - vo:Tavares (Rio Grande do Sul) - perhaps Tavares, Rio Grande do Sul (as linked in Tavares disambiguation page), stub - es-en translation
- es:Teixeira de Pascoaes - de:Teixeira de Pascoaes - it:Teixeira de Pascoaes - pt:Teixeira de Pascoaes - perhaps Teixeira de Pascoaes - es-en translation
- es:Tenabo (municipio) - fr:Tenabo - it:Tenabo - pt:Tenabo - perhaps Municipality of Tenabo (as linked in Municipalities of Campeche) - es-en translation
- es:Territorio histórico - ca:Territori (País Basc) - et:Ajalooline ala - eu:Foru lurralde - perhaps Territorio histórico or Foru lurralde - es-en translation
- es:Thomas Walter - de:Thomas Walter (Botaniker) - fr:Thomas Walter - pt:Thomas Walter - perhaps Thomas Walter (botanist) - es-en translation
- es:Théodore Caruel - fr:Théodore Caruel - it:Théodore Caruel - pt:Théodore Caruel - perhaps Théodore Caruel - es-en translation
- es:Tiburio - fr:Tour-lanterne - it:Tiburio - nl:Vieringtoren - perhaps Lantern (architecture), rd to Cupola (related) - es-en translation
- es:Tielmes - it:Tielmes - lb:Tielmes - nl:Tielmes - perhaps Tielmes - es-en translation
- es:Tierra y Libertad (periódico) - ca:Tierra y Libertad - fr:Tierra y Libertad - gl:Tierra y Libertad (periódico) - perhaps Tierra y Libertad (newspaper) - es-en translation
- es:Tipómetro - de:Typometer - fr:Typomètre - it:Tipometro - perhaps Typometer - es-en translation
- es:Tobía - eu:Tobia - it:Tobía - pt:Tobía - perhaps Tobía - es-en translation
- es:Tod - ca:Tufium - fr:Tod - it:Tod - perhaps Tod - es-en translation
- es:Tomis - ca:Tomis - it:Tomi - nl:Tomis - perhaps Tomis (redirects to Constanţa, modern city) - es-en translation
- es:Tormos (Alicante) - ca:Tormos - it:Tormos - pt:Tormos - perhaps Tormos - es-en translation
- es:Tornavacas - it:Tornavacas - nl:Tornavacas - pt:Tornavacas - perhaps Tornavacas - es-en translation
- es:Torre de Embesora - ca:La Torre d'en Besora - it:La Torre d'En Besora - pt:La Torre d'En Besora - perhaps Torre de Embesora or La Torre d'En Besora or La Torre d’en Besora - es-en translation
- es:Torrejón de Velasco - it:Torrejón de Velasco - lb:Torrejón de Velasco - nl:Torrejón de Velasco - perhaps Torrejón de Velasco - es-en translation
- es:Torrejón de la Calzada - it:Torrejón de la Calzada - lb:Torrejón de la Calzada - nl:Torrejón de la Calzada - perhaps Torrejón de la Calzada - es-en translation
- es:Torremocha de Jarama - it:Torremocha de Jarama - lb:Torremocha de Jarama - pt:Torremocha de Jarama - perhaps Torremocha de Jarama - es-en translation
- es:Torremocha (Cáceres) - it:Torremocha - nl:Torremocha - pt:Torremocha - perhaps Torremocha, Cáceres - es-en translation
- es:Toyotismo - eo:Toyotismo - fr:Toyotisme - pt:Toyotismo - perhaps Toyotism (philosophy of Toyota, like Fordism) - es-en translation
- es:Treviana - eu:Treviana - it:Treviana - pt:Treviana - perhaps Treviana - es-en translation
- es:Trubia - ast:Trubia - de:Trubia - gl:Trubia - perhaps Trubia - es-en translation
- es:Tumbaya - de:Tumbaya - fr:Tumbaya - nl:Tumbaya - perhaps Tumbaya - es-en translation
- es:Turón (Granada) - it:Turón - pt:Turón - tr:Turón - perhaps Turón - es-en translation
- es:Twotino - ca:Twotinos - it:Twotino - pl:Twotino - perhaps Twotino (redirects to Resonant trans-Neptunian object) - es-en translation
- es:Tárbena - ca:Tàrbena - it:Tárbena - pt:Tárbena - perhaps Tárbena (substub) - es-en translation
U
[edit]- es:Unión Regionalista Aragonesa - an:Unión Regionalista Aragonesa - ca:Unión Regionalista Aragonesa - gl:Unión Regionalista Aragonesa - perhaps Unión Regionalista Aragonesa or Aragonese Regionalist Union - es-en translation
- es:Unión do Povo Galego-liña proletaria - br:Unión do Povo Galego-liña proletaria - gl:Unión do Povo Galego-liña proletaria - pt:União do Povo Galego-linha proletaria - perhaps Unión do Povo Galego-liña proletaria or Galician People's Proletariat Union - es-en translation
- es:Urbanización - fr:Quartier (ville) - nl:woonwijk - pl:Dzielnica miasta - perhaps Urbanización, perhaps Quarter (country subdivision), interwiki are confused - es-en translation
- es:Used (Zaragoza) - an:Fuset - it:Used - pt:Used - perhaps Used, Zaragoza - es-en translation
- es:Uwe Raab - de:Uwe Raab - fr:Uwe Raab - nl:Uwe Raab - perhaps Uwe Raab - es-en translation
V
[edit]- es:Valdaracete - it:Valdaracete - lb:Valdaracete - pt:Valdaracete - perhaps Valdaracete - es-en translation
- es:Valdeavero - it:Valdeavero - lb:Valdeavero - pt:Valdeavero - perhaps Valdeavero - es-en translation
- es:Valdelarco - it:Valdelarco - pt:Valdelarco - tr:Valdelarco - perhaps Valdelarco - es-en translation
- es:Valdemadera - eu:Valdemadera - it:Valdemadera - pt:Valdemadera - perhaps Valdemadera - es-en translation
- es:Valdemanco - it:Valdemanco - lb:Valdemanco - pt:Valdemanco - perhaps Valdemanco - es-en translation
- es:Valdemaqueda - it:Valdemaqueda - lb:Valdemaqueda - pt:Valdemaqueda - perhaps Valdemaqueda - es-en translation
- es:Valdepiélagos - it:Valdepiélagos - lb:Valdepiélagos - pt:Valdepiélagos - perhaps Valdepiélagos - es-en translation
- es:Valdocco - de:Valdocco - it:Valdocco - ro:Valdocco - perhaps Valdocco - es-en translation
- es:Valero - fr:Valero - it:Valero - pt:Valero (Espanha) - perhaps Valero, Salamanca - es-en translation
- es:Vall de Ebo - ca:La Vall d'Ebo - it:Vall de Ebo - pt:Vall de Ebo - perhaps Vall de Ebo - es-en translation
- es:Vall de Laguart - ca:La Vall de Laguar - it:La Vall de Laguar - pt:La Vall de Laguar - perhaps Vall de Laguart or La Vall de Laguar - es-en translation
- es:Valle de Roncal - de:Roncal-Tal - eu:Erronkariko ibarra - fr:Vallée de Roncal - perhaps Valle de Roncal - es-en translation
- es:Valverde de Alcalá - it:Valverde de Alcalá - lb:Valverde de Alcalá - pt:Valverde de Alcalá - perhaps Valverde de Alcalá - es-en translation
- es:Vegas del Genil - it:Vegas del Genil - pt:Vegas del Genil - tr:Vegas del Genil - perhaps Vegas del Genil - es-en translation
- es:Ventrosa - eu:Ventrosa - it:Ventrosa - pt:Ventrosa - perhaps Ventrosa - es-en translation
- es:Venturada - it:Venturada - lb:Venturada - pt:Venturada - perhaps Venturada - es-en translation
- es:Venus de Savignano - de:Venus von Savignano - fr:Vénus de Savignano - nl:Venus van Savignano - perhaps Venus of Savignano - es-en translation
- es:Victorica (La Pampa) - lt:Viktorika - nl:Victorica (La Pampa) - pt:Victorica (La Pampa) - perhaps Victorica (Argentina) - es-en translation
- es:Villada (Argentina) - it:Villada - nl:Villada (Argentinië) - pt:Villada (Argentina) - perhaps Villada, Argentina - es-en translation
- es:Villanueva de Perales - it:Villanueva de Perales - lb:Villanueva de Perales - pt:Villanueva de Perales - perhaps Villanueva de Perales - es-en translation
- es:Villanueva de las Cruces - it:Villanueva de las Cruces - pt:Villanueva de las Cruces - tr:Villanueva de las Cruces - perhaps Villanueva de las Cruces - es-en translation
- es:Villanueva del Pardillo - it:Villanueva del Pardillo - lb:Villanueva del Pardillo - nl:Villanueva del Pardillo - perhaps Villanueva del Pardillo - es-en translation
- es:Villanueva del Río Segura - ca:Villanueva del Río Segura - it:Villanueva del Río Segura - pt:Villanueva del Río Segura - perhaps Villanueva del Río Segura - es-en translation
- es:Villar de Torre - eu:Villar de Torre - it:Villar de Torre - pt:Villar de Torre - perhaps Villar de Torre - es-en translation
- es:Villarroya - eu:Villarroya - it:Villarroya - pt:Villarroya - perhaps Villarroya, La Rioja - es-en translation
- es:Villavelayo - eu:Villavelayo - it:Villavelayo - pt:Villavelayo - perhaps Villavelayo - es-en translation
- es:Villaverde de Rioja - eu:Villaverde de Rioja - it:Villaverde de Rioja - pt:Villaverde de Rioja - perhaps Villaverde de Rioja - es-en translation
- es:Villavieja del Lozoya - it:Villavieja del Lozoya - lb:Villavieja del Lozoya - pt:Villavieja del Lozoya - perhaps Villavieja del Lozoya - es-en translation
- es:Villores - ca:Villores - it:Villores - pt:Villores - perhaps Villores - es-en translation
- es:Vincenzo Cimatti - de:Vincenzo Cimatti - it:Vincenzo Cimatti - ja:ヴィンチェンツォ・チマッティ - perhaps Vincenzo Cimatti - es-en translation
- es:Viniegra de Arriba - eu:Viniegra de Arriba - it:Viniegra de Arriba - pt:Viniegra de Arriba - perhaps Viniegra de Arriba - es-en translation
- es:Vita - fr:Vita (Espagne) - it:Vita (Spagna) - pt:Vita (Espanha) - perhaps Vita, Ávila (as linked in Vita disambiguation page) - es-en translation
- es:Vivarés - ca:Vivarés - de:Vivarais - fr:Vivarais - perhaps Vivarés - es-en translation
- es:Viñuela - it:Viñuela - nl:Viñuela - pt:Viñuela - perhaps Viñuela - es-en translation
- es:Voleibol en el Perú - fr:Équipe du Pérou de volley-ball féminin - ja:バレーボールペルー女子代表 - pl:Reprezentacja Peru w piłce siatkowej kobiet - perhaps Volleyball in Peru? - es-en translation
- es:Várdulos - ca:Vàrduls - eu:Barduliar - fr:Vardules - perhaps Várdulos (article at Varduli) - es-en translation
W-Z
[edit]- es:Werner Maser - da:Werner Maser - de:Werner Maser - pt:Werner Maser - perhaps Werner Maser - es-en translation
- es:Wounaan - de:Wounaan - fr:Wounaan - hr:Noanama - perhaps Wounaan - es-en translation
- es:Yahya al-Muhtal - de:Yahya al-Mutali - fr:Yahyâ al-Mu`talî - it:Yahya ibn Ali - perhaps Yahya al-Muhtal - es-en translation
- es:Young - ca:Young (Uruguai) - nl:Young (plaats) - pt:Young - perhaps Young, Rìo Negro, a city in Uruguay - es-en translation
- es:Yuri Buenaventura - de:Yuri Buenaventura - fr:Yuri Buenaventura - oc:Yuri Buenaventura - perhaps Yuri Buenaventura, Colombian salsa singer - es-en translation
- es:Zarratón - eu:Zarraton - it:Zarratón - pt:Zarratón - perhaps Zarratón - es-en translation
- es:Zarzosa - eu:Zarzosa - it:Zarzosa - pt:Zarzosa - perhaps Zarzosa - es-en translation
- es:Zarzuela del Pinar - fr:Zarzuela del Pinar - it:Zarzuela del Pinar - pt:Zarzuela del Pinar - perhaps Zarzuela del Pinar - es-en translation
- es:Zorraquín - eu:Zorraquin - it:Zorraquín - pt:Zorraquín - perhaps Zorraquín - es-en translation
- es:Zéjel - ca:Zéjel - de:Zagal - ia:Zejel - perhaps Zéjel - es-en translation
- es:Álvarez Rabo - eu:Alvarez Rabo - it:Álvarez Rabo - pt:Álvarez Rabo - perhaps Álvarez Rabo, Spanish comic designer - es-en translation
- es:Área metropolitana de Łódź - eo:Aglomeraĵo de Łódź - no:Łódź-agglomerasjonen - pl:Aglomeracja łódzka - perhaps Łódź metropolitan area - es-en translation
Suggestions for non-inclusion
[edit]- Disambiguation not needed
- es:Orbe - de:Orbe - fr:Orbe - nl:Orbe - perhaps Orbe (disambiguation) or Orb - es-en translation; in English there are only two items: Orbe and Orbe River, which can be covered with a header template if necessary
- es:Please Please Me - it:Please Please Me - ja:プリーズ・プリーズ・ミー - nl:Please Please Me - perhaps Please Please Me (disambiguation) - es-en translation; disambiguation of song and album, our page goes to album with hatline for song
- es:Six Feet Under - de:Six Feet Under - fr:Six Feet Under - nl:Six Feet Under - perhaps Six Feet Under (disambiguation) - es-en translation; disambiguation of band and TV show, ours (correctly, in my view) leads to the TV show, with hatline to the band
- es:Tungurahua - ca:Tungurahua (desambiguació) - nl:Tungurahua - sk:Tungurahua - perhaps Tungurahua (disambiguation) - es-en translation; all list volcano and province, en: links directly to volcano with hatline for province
- fictional entities that may not have real-world notability
- es:Oolong (Dragon Ball) - fr:Oolon - nl:Oolong (Dragonball) - pt:Oolong - perhaps Oolong (Dragon Ball), redir to List_of_Earthlings_in_Dragon_Ball#Oolong - es-en translation
- es:Pinnath Gelin - fr:Anfalas - pl:Anfalas - pt:Anfalas - perhaps Pinnath Gelin, redir to Minor places in Middle-earth - es-en translation
- Short demographic lists included in main article
- es:Provincias de Indonesia por Habitantes - fr:Liste des provinces d'Indonésie par population - id:Daftar provinsi Indonesia menurut jumlah penduduk - su:Daptar propinsi di Indonésia dumasar jumlah pangeusi - perhaps Demographics_of_Indonesia#List of Indonesian provinces.27 population - es-en translation
- Individual countries in the 2006 World Cup
- es:Suiza en la Copa Mundial de Fútbol de 2006 - de:Fußball-Weltmeisterschaft 2006/Schweiz - fr:Équipe de Suisse de football à la coupe du monde 2006 - nl:Zwitserland op het wereldkampioenschap voetbal 2006 - perhaps Switzerland in 2006 FIFA World Cup - es-en translation
- es:Togo en la Copa Mundial de Fútbol de 2006 - de:Fußball-Weltmeisterschaft 2006/Togo - fr:Équipe du Togo de football à la coupe du monde 2006 - nl:Togo op het wereldkampioenschap voetbal 2006 - perhaps Togo in 2006 FIFA World Cup - es-en translation