Wikipedia:Translation/*/Lang/ro

{{Translator|ro|Romanian}}
{{Proofreader|ro|Romanian}}


Language code : The language code used here correspond to the ISO 639-1 standard : 日本語 (ja) • Русский (ru) • Deutsch (de) • English (en) • Español (es) • Français (fr) • Italiano (it) • Nederlands (nl) • Polski (pl) • Português (pt) • Svenska (sv) • (See http://wikipedia.org/ for other language codes)

To propose a page to be translated, type below after the slash ('/') the name of the article in English and follow the instructions.

Translations from Romanian

Add every new translation request at the top of this list

10%

Translation In Progress ————

→

Translation status: Stage 2 : In Progress (How-to)
Comment: I have been contacted by user ro:utilizator:asybaris01 to translate however I am more of a proofreader then a translator,that is way I am adding this request.
Requested by: IngerAlHaosului (talk) 15:05, 23 April 2008 (UTC)[reply]
Interest of the translation: It is an article of "Featured articles" quality on the Romania wikipedia.
Translator(s): Jokes Free4Me (talk)
Translation progress:
10%
Permanent link original-language version: 12:29, 17 May 2008 (UTC)

Join this translation ———— Update this information (instructions)

Translation Request ————

→

Join this translation ———— Update this information (instructions)

Completed Translation ————

→

Translation status: Stage 4 : Completed Translation (How-to)
Comment: Text from http://www.freewebs.com/victorfelea/biography.htm licensed under the GNU Free Documentation License
Requested by: Andreas ^(T) 14:04, 29 March 2008 (UTC)[reply]
Interest of the translation: Well-known Romanian poet

Join this translation ———— Update this information (instructions)

Translation Request ————

→

Translation status: Stage 1 : Request (How-to)
Comment:
Requested by: Severa (!!!) 07:12, 17 June 2007 (UTC)[reply]
Interest of the translation: Appears to be a historically notable Romanian gynecologist. The article on the Romanian Wikipedia appears to be a lot more developed than what I've been able to find out about Aburel from English-only sources.

Join this translation ———— Update this information (instructions)

Completed Translation ————

→

Translation status: Stage 4 : Completed Translation (How-to)
Comment: As far I know, the Romanian article was the only one on him in all the wikis so far.
Requested by: Caerwine Caer’s whines 03:28, 16 February 2007 (UTC)[reply]
Interest of the translation: Romanian anatomist associated with the renal fascia, with it sometimes being called Gerota's fascia after him.

Join this translation ———— Update this information (instructions)

Completed Translation ————

→

Translation status: Stage 4 : Completed Translation (How-to)
Comment: Specialized local knowledge
Requested by: User:Horvat Den
Interest of the translation: Material to incorporate into English-language article
Translator(s): User:Danielgrad
Translation progress:
100%
Permanent link original-language version: 19:46, 15 May 2007 (UTC)
Proofreader(s): IngerAlHaosului (talk) 10:09, 26 March 2008 (UTC)[reply]
Proofreading progress:
100%

Join this translation ———— Update this information (instructions)