Language desk
< November 1	<< Oct \| November \| Dec >>	November 3 >

Welcome to the Wikipedia Language Reference Desk Archives
The page you are currently viewing is an archive page. While you can leave answers for any questions shown below, please ask new questions on one of the current reference desk pages.

November 2

Assistance in Translation of J-Pop albums (花*花)

Hello,

I am looking at some albums by artist "Hana Hana" (Stylized as "花*花"). The albums i am interested in are:

2 Souls
11 songs (+4)
Hana II (also known as "Spice" it seems.)

The most popular song of 花*花 on any of these albums is called "Sayonara daisuki na hito", and I've just found out it was in an anime of some sort. Whatever the reason for the popularity of this song over the others, translations and lyrics are very easy to find. The rest of the songs are what this question is about.

I quite like this music. I don't speak Japanese, but i also do not mind that the songs are not in my native language. However, before buying these albums, i would love to at least be able to see translations of each song, so that i know the nature of each. I can barely find webpages even referencing the artist, let alone lyrics for each album, in Japanese or translated.

Can anyone point me in the right direction? Surely this group is popular enough that they have lyrics in Japanese at least, and maybe i just don't have an easy time finding it only using google translate and similar tools.

Thanks in advance!

216.173.144.188 (talk) 13:24, 2 November 2016 (UTC)[reply]

Their lyrics don't seem to be hard to find at all: http://j-lyric.net/artist/a00333f/ --217.140.96.140 (talk) 14:02, 2 November 2016 (UTC)[reply]