User talk:STS Manager

Would you translate an article from English to Italian?

Hello STS Manager, I have landed on your Talk page because I search someone who could translate my article from English to Italian. Looking at your User page I am sure you are the one who could do it without problem. I do not know if the subject does interest you. It is about a famous French writer Juliette Benzoni, whose books were also translated in Italian by GARZANTI. Here is the link to the article I have written in English - and myself translated later on for the German Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Juliette_Benzoni I do understand Italian, but never would it be sufficient to translate the article myself. I do know how the Italians love their language, they would never accept it. Alora, do you think you could consider doing it for me? Looking forward to your reply. Best regards Laramie1960 (talk) 18:07, 1 October 2017 (UTC)

Additions to Italian Wikipedia

Hi STS_Manager, I'm working on publishing Bottega Veneta from English to Italian. I am wondering if you have time to help me out. I found your username on Wikiproject:Italy and saw that you're fluent in both English and Italian. I have a paid COI regarding Bottega Veneta, but my main concern here is ensuring that the information available in English is available and up to date in Italian as well. I have a translated version of the article on my colleague’s Sandbox. Would you mind reviewing it for accuracy as well as its compliance with Wikipedia guidelines? Thanks!--Chefmikesf (talk) 23:40, 11 December 2017 (UTC)