Jump to content

User talk:PabloRomanH/CasaBatlloTranslation

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

In 1904, Josep Batlló and his wife Amàlia Godó Belaunzarán hired Gaudí to design their home. They applied for a reformation license on November 7, 1904.[34]

Another branch of the Batlló family had previously ordered other houses to Josep Vilaseca Casanovas, all of them of eclectic style with certain Modernista elements. Josep Batlló, though, wanted to distinguish himself and chose Antoni Gaudí, the innovative architect who had been hired by Count Güell and who on 1900 had won the first edition of the annual competition of artistic buildings thanks to his work Casa Calvet. The initial request was to tear down the building and construct a completely new house, but Gaudí convinced Josep that a renovation of the façade was sufficient. Finally, though, the renovation went much further and included an important restructure of the spaces, with more ventilation and natural light, two additional stories and a renovation of the attic and the roof.[34] This transformation made the house go from 21 meters tall and having a surface of 3.100 m² to its current dimensions of 4.300 m², with 450 m² per floor, a height of 32 meters and a width of 14.5 meters.[35] The remodeling of the façade was the initial target of the project, and Gaudí replaced it completely on the first and second floors with a wavy structure made of sandstone from the mountain of Montjuïc. The rest of the original façade was carved into a vertical wavy shape.[32]


Per projectar l'edifici l'arquitecte va fer alguns plànols, però la seva fórmula de concepció es va materialitzar amb una maqueta de guix que va crear amb les seves pròpies mans fins a aconseguir les formes sinuoses de la façana, un mitjà per explicar la seva visió molt més pràctica que els plànols.[36] El costat esquerre del seu darrer pis està reculat, creant una asimetria respecte del costat dret, molt més escairat. Gaudí va decidir bescanviar una habitació del darrer pis per una terrassa per crear un espai especular amb l'esglaonat de la casa Amatller. El constructor Josep Bayó va narrar les paraules de Gaudí: "No farem el que pensava per no desmillorar el que hi ha al costat, del que en gaudirem també nosaltres. Aquí una torre, allà una tribuna...".[37] Per la banda dreta va portar el perfil del coronament fins a trobar la teulada de l'edifici veí (també de l'arquitecte Emili Sala i Cortés), més alt que el de l'esquerra. Lamentablement, als anys 1960, a aquest edifici se li va fer una remunta molt poc respectuosa amb la casa Batlló. El projecte va ser fortament qüestionat per les autoritats municipals de l'època i l'Ajuntament de Barcelona, l'abril de 1906, és a dir, dos anys més tard de la sol·licitud de la llicència, va ordenar interrompre els treballs "per no tenir permís". Lluny d'aturar les obres, pràcticament acabades, els propietaris varen respondre al poc temps amb la sol·licitud del permís per llogar els pisos. Fins i tot amb la reforma enllestida, l'Ajuntament no li va concedir el "permís d'obres" fins a set anys més tard, el 18 de febrer de 1913. No va acabar aquí l'enfrontament amb les autoritats, ja que Josep Batlló no va liquidar la contribució a Hisenda fins al 1920 perquè discrepava amb la valoració feta pels tècnics del ministeri i va encarregar una contra-valoració a l'arquitecte Bonaventura Bassegoda i Amigó, qui va fer una descripció de l'edifici justificant un cost inferior, ja que tot i ser ostentosa, el cost de l'obra havia estat baix degut al valor dels materials emprats.[38] Quan l'edifici estava pràcticament acabat en Pere Milà va visitar a qui era soci del seu pare en un negoci de cànem –en Josep Batlló– quan aquest s'estava construint la "Can Batlló", va coincidir amb Gaudí i li va assegurar que la propera obra la faria per a ell.[39]

Start a discussion