User talk:Oyunqi

Welcome!

Hello, Oyunqi, and welcome to Wikipedia! Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are a few links to pages you might find helpful:

Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date. If you need help, check out Wikipedia:Questions, ask me on my talk page, or ask your question on this page and then place {{help me}} before the question. Again, welcome! Jose77 (talk) 08:21, 21 November 2013 (UTC)[reply]

Thank you!

Hello Jose77 Thanks for your message.

This help request has been answered. If you need more help, you can ask another question on your talk page, contact the responding user(s) directly on their user talk page, or consider visiting the Teahouse.

1. Can I Add Tools in the edit page like that?

https://ug.wikipedia.org/wiki/ھۆججەت:Edit1.tiff

2. Can I add or edit CSS style for all of the pages in Uyghur? Thanks. --Oyunqi (talk) 22:48, 21 November 2013 (UTC)[reply]

The English Wikipedia has little to do with the Uyghur Wikipedia. At the English Wikipedia there's a list of gadgets that can help with editing, but at a glance most of them are not supported by the Uyghur Wikipedia. You may want to ask at the Uyghur Wikipedia instead of here.

There is an option to set custom CSS for the Uyghur Wikipedia; see ug:ئالاھىدە:Preferences#mw-prefsection-rendering. Huon (talk) 00:46, 22 November 2013 (UTC)[reply]

The insertion of new edit tools is usually done here (ie. MediaWiki:Edittools). Those are the current edit tools for English Wikipedia.

To insert new edit tools on Uyghur Wikipedia, it would need to be performed here. Only administrators can add insert edit and modify the MediaWiki:Edittools or the CSS pages. --Jose77 (talk) 04:38, 23 November 2013 (UTC)[reply]

MediaWiki:Edittools is what I wanted. thank you again.--Oyunqi (talk) 11:01, 23 November 2013 (UTC)[reply]

What is the Uyghur translation for the following titles:

Featured article = ?
Did you know? = ?
Featured picture = ?
Excellent article = ?
"the free encyclopedia that anyone can edit." = ?

--Jose77 (talk) 07:13, 23 November 2013 (UTC)[reply]

Featured article = تاللانغان ماقالە
Did you know? = سىز بىلەمسىز؟ or بىلەمسىز؟
Featured picture = تاللانغان رەسىم
Excellent article = ئېسىل ماقالە or ياخشى ماقالە
"the free encyclopedia that anyone can edit." = "ھەركىم ئۆزى يازالايدىغان ئوچۇق ئېنسكلوپېدىيە."

--Oyunqi (talk) 11:01, 23 November 2013 (UTC)[reply]

Thanks for the translations! --Jose77 (talk) 11:42, 23 November 2013 (UTC)[reply]

What is your impression of the Uyghur Mainpage now？ --Jose77 (talk) 15:54, 23 November 2013 (UTC)[reply]

Uyghur Mainpage now look great. I like it.--Oyunqi (talk) 15:00, 27 November 2013 (UTC)[reply]

Why did you choose to remain silent? Is it because you do not like the Uyghur Latin Yëziqi? --Jose77 (talk) 10:14, 27 November 2013 (UTC)[reply]

I am sorry, because I was busy these days. But yesterday I browsed that website. lt is in Uyghur language with the Cyrillic script and Latin script (is not the same with the current ULY). But I can read them clearly.--Oyunqi (talk) 15:00, 27 November 2013 (UTC)[reply]

Re: Grammar cases

I am not an expert in Grammar Cases, hence the only translation I could give you with certainty is that "相似格" = Essive case. To be honest, most native English and Chinese speakers would have no clue what they mean exactly -unless they had studied a Lingustics Degree. You could check out This category to see if any of those grammatical cases match your description. --Jose77 (talk) 07:48, 29 November 2013 (UTC)[reply]

So far, the sources that I have come across only mention 6 cases instead of 10. Maybe there are ten but I do not know what the English equivalents are.

[1]
[2] (Pg. 21 of the PDF) --Jose77 (talk) 08:06, 29 November 2013 (UTC)[reply]

If you really want to know the English equivalent, maybe you can contact this Professor. --Jose77 (talk) 08:17, 29 November 2013 (UTC)[reply]

Thank you!--Oyunqi (talk) 00:41, 30 November 2013 (UTC)[reply]