User talk:MWD115/Articles needing attribution
The following articles may need translation attribution. All 206 articles on this list were created by MWD115. CCI opened on 26 January 2022.
Notes:
- the source article is not always the article from the language of the original bio; e.g., the en-wiki article on Swedish politician Adam Marttinen was translated from pt:Adam Marttinen, not from sv:Adam Marttinen.
- when a corresponding article exists in nl-wiki for the topic, it is almost always the source of the translation.
The following model may be used if desired, as the edit summary in a dummy edit:
[[WP:RIA|Missing attribution repair]]: Content in the edit as of [[Special:Permalink/333333333|hh:mm, dd MONTH yyyy]] is translated from the existing Dutch Wikipedia article at [[:nl:DutchArticleName]] rev. [[:nl:Special:Permalink/55555555|55555555]]; see its history for attribution.
The version recommended at WP:RIA-TRANSLATE is simpler, if you want to use that one.
A check mark indicates that WP:RIA has been supplied. An X'd box means it isn't needed, and ? means it's not clear, and may require further investigation.
New articles
[edit]These articles are new articles created by User:MWD115.
A
[edit]B – C
[edit]D – H
[edit]I – J
[edit]- Ilse Malfroot
- Immanuel De Reuse
- Inez De Coninck
- Iveta Štefanová
- Jan Hrnčíř
- Jan Laeremans
- Jan Odink
- Jan Síla
- Jan Spooren
- Jaroslav Dvořák (politician)
- Jaroslav Foldyna
- Jaroslav Holík (politician)
- Jennie Åfeldt
- Jim Janssen van Raaij
- Jimmy Ståhl
- Jiří Kobza
- João Varela (politician)
- Johan Deckmyn
- Johan Dessing
- Johnny Skalin
- Jonas Andersson (politician, born 1989)
- Jonas Millard
- Jong N-VA
- Jongerenorganisatie Forum voor Democratie
- Joris Nachtergaele
- Josef Fransson
- Joy Donné
K – L
[edit]- Karel Sládeček
- Karla Maříková
- Katarina Olofsson
- Kathleen Depoorter
- Kathleen Krekels
- Katja Nyberg (politician)
- Katja Verheyen
- Katleen Bury
- Katrien Houtmeyers
- Klaas Slootmans
- Koen Daniëls
- Koen Metsu
- Kristof Slagmulder
- Kurt Ravyts
- Lars Andersson (politician)
- Lars Boje Mathiesen
- Lennart van der Linden
- Leo Pieters
- Leon Geurts
- Liberal Democrats (Belgium)
- Linda Lindberg
- Lode Claes
- Lorin Parys
- Lucie Šafránková
- Ludvig Aspling
M – N
[edit]- Maaike De Vreese
- Maarten De Veuster
- Magnus Persson (politician)
- Manuela Van Werde
- Margot Kraneveldt
- Marie Pošarová
- Marijke Dillen
- Marius Meremans
- Mark Tildesley (production designer)
- Matheus Enholm
- Mats Nordberg
- Matthias Vanden Borre
- Max Hermans
- Mette Thiesen
- Michael Freilich (politician)
- Michael Rubbestad
- Mikael Eskilandersson
- Mikael Strandman
- Milos Zvonar
- Monika Lövgren
- Nathalie Dewulf
- Nima Gholam Ali Pour
O – Q
[edit]- Oikos (Swedish think-tank)
- Oldřich Černý
- Olle Felten
- Ortwin Depoortere
- Oscar Sjöstedt
- Otto Hermans
- Patrick Reslow
- Patrik Jönsson (politician)
- Paul Embery
- Paul Frentrop
- Paul Meijer (politician)
- Paul Van Miert
- Pavel Gamov
- Per Klarberg
- Peter Buysrogge
- Peter De Roover
- Pieter De Spiegeleer
- Pim Fortuyn Prize
R – S
[edit]- Radek Koten
- Radek Rozvoral
- Radovan Vích
- Reccino Van Lommel
- Reginald Goodridge
- Rob Hessing
- Roger Hedlund (politician)
- Roger Richthoff
- Roosmarijn Beckers
- Runar Filper
- Sam van Rooy
- Sara Gille
- Sarah Knafo
- Sara-Lena Bjälkö
- Sofie Joosen
- Staffan Eklöf
- Stefaan Sintobin
- Steffen Janich
- Sten Christer Andersson
- Steven Creyelman
- Steven van Eijck
- Suzy Wouters
- Sven-Olof Sällström
T – Z
[edit]- Theo de Graaf
- Thomas Dietz (politician)
- Thomas Morell (politician)
- Thoralf Alfsson
- Tine van der Vloet
- Toine Beukering
- Tomas Roggeman
- Tony Wiklander
- Valerie Van Peel
- Vic Bonke
- Vladimír Zlínský
- Vladimíra Lesenská
- Wien van den Brink
- Willem van der Velden
- Wim Van der Donckt
- Wim Verheyden
- Wouter Raskin
- Wouter Vermeersch
- Wybren van Haga
- Yasmine Eriksson
- Yngvild Ingels
- Zdeněk Kettner
- Willem-Frederik Schiltz
- Egbert Lachaert
- Sergej Moleveld
Others
[edit]The 206 numbered items above represent article creations by MWD115 which may lack translation attribution, and are chiefly politicians from The Netherlands and Belgium, with a smattering of others. Contributions that are not creations should also be checked for unattributed translation, possibly concentrating on the main categories of the articles above, including:
- Category:21st-century Belgian politicians
- Category:21st-century Czech politicians
- Category:21st-century Dutch politicians
- Category:Alternative for Germany politicians
- Category:Czech politicians
- Category:Dutch politicians
- Category:Flemish politicians
- Category:Flemish politician stubs
- Category:French politicians
- Category:Members of the Chamber of Representatives (Belgium)
- Category:Members of the Flemish Parliament
- Category:Members of the Riksdag
- Category:Members of the Riksdag 2018–2022
- Category:Political organisations based in the Netherlands
- Category:Political parties in the Netherlands
- Category:Reconquête politicians
- Category:Sweden Democrats politicians
- Category:Swedish politician stubs
- Category:The New Right (Denmark) politicians
Unattributed edits which are not article creations
[edit]Entries in the list below are articles created by others which have edits by MWD115 which may be unattributed translations from other Wikipedia projects:
- rev. 1068320640 of 19:58, January 27, 2022 to Gerard van As, presumed translation from Dutch Gerard van As.
- Gerard van As repaired in this edit.
- rev 1068343772 of 22:50, 27 January 2022 to Harry Wijnschenk translated from nl:Harry Wijnschenk, and repaired in this edit.
- rev 1069518252 of 18:14, 2 February 2022 to Trots op Nederland, translated from nl:Trots op Nederland. This edit is the subject of this discussion; please don't repair this one for a week or two, as I've invited MWD115 to do it themself, and I'd like to leave it open for them to fix. Mathglot (talk) 01:27, 3 February 2022 (UTC)
- This was attributed in this edit on 8 February in MWD115's first attributed translation. Mathglot (talk) 05:07, 11 February 2022 (UTC)
Notes
[edit]- ^ Alexander Christiansson: Apparently not from sv:Alexander Christiansson rev. 49725480.
- ^ André Peperkoorn: no wd links to other Wikipedias; unlikely to be a translation from a sister wiki. 0% on Earwig (in English), unlikely to be plagiarism.
- ^ Ann-Christine From Utterstedt: only other is sv:Ann-Christine From Utterstedt with earliest rev in Oct 2021 whereas creation at en-wiki is from March 2021.
- ^ Anne Oskarsson: Creation in February 2021 predates Oct. 2021 Swedish artice and Dec. 2021 Pt article.
- ^ Annick De Ridder: Creation in Sept. 2021 possibly translated from portions of the Nov. 2020 Dutch article; the list of sources is somewhat similar (but maybe there isn't that much out there about her). French and Itaian articles exist, but don't seem to be the source.
- ^ Belang van Nederland 1043058385 of Sept. 2021 predates nl:Belang van Nederland rev. 60925945.
- ^ Some similarity between en: rev 1037638150 of 19:53, 7 August 2021 and nl rev. 58977452 of 19 Mai 2021, but en has more sources, and wording is different. Copy/translation not clear.
- ^ Special:Permalink/1063506083 shows similarity with nl:Special:PermaLink/59586332, but not enough for me to call it vio
- ^ no similarity with nl:Carmen Ryheul beyond that expected of articles with the same subject.
- ^ pt:Caroline Nordengrip translated from en version, sv:Caroline Nordengrip shows no relation
- ^ Same as above
- ^ Same as above, with the addition of nl:Cathy Coudyser, which is also unrelated
- ^ Moved to draft on 18 February 2022.
- ^ Dali Benssalah: en-rev 1049672562 of 2021-10-13; fr-rev 186927877; de-rev 216016947.
- ^ Possibly a partial translation. Rev. 972465793 of 06:47, 12 August 2020 has similarities with nl-rev 56504310 (8 jun 2020) and fr-rev 171216546 (23 mai 2020), and the sources are almost identical right down the line; looks more similar starting from the sources and going up to the text, than the other way round.
- ^ Rev. 1008116391 of 21 February 2021 predates the Swedish article.