User talk:Claveau

Welcome

Hello, Claveau, and welcome to Wikipedia. Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. If you are stuck, and looking for help, please come to the New contributors' help page, where experienced Wikipedians can answer any queries you have! Or, you can just type {{helpme}} on your user page, and someone will show up shortly to answer your questions. Here are a few good links for newcomers:

I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! By the way, you can sign your name on Talk and vote pages using three tildes, like this: ~~~. Four tildes (~~~~) produces your name and the current date. If you have any questions, see the help pages, add a question to the village pump or ask me on my talk page. Again, welcome! DPM 20:51, 1 October 2006 (UTC)[reply]

Senghor

Hi. I requested the translation for the article "Léopold Sédar Senghor", and I want to thank you for taking my request. You did a great job! Dalobuca 22:24, 6 October 2006 (UTC)[reply]

Hi, thanks for translating the Senghor article, it is a great service and interesting to read. In terms of comments, I would say only that there was some tense confusion between "was" and "is." This is not a huge problem, and I think probably down to the use of "est" as an auxilliary verb in the French past tense? While some (especially American) historical documentaries like to use "is" to make past events seem more immediate, I think a consistent "was" suits wikipedia style better. --137.73.128.72 13:36, 21 October 2006 (UTC)[reply]

Status of translation of Human Rights in Iran?

Hi! I'm checking on the status of some pages being translated. I hope you don't mind me asking. Are you still working on translating Human Rights in Iran? Is the translation completed? If it's finished, or if you would like someone else to take over, please put a note into the "Status" section on Wikipedia:Translation into English/French. Thanks! --Coppertwig 14:16, 14 November 2006 (UTC)[reply]