User talk:小雨點

这个编辑有错误；你编辑的章节是关于 “名词 + 数词 + 量词” 结构。 rʨanaɢ ^talk/_contribs 17:38, 3 October 2009 (UTC)[reply]

It did. The sentence you changed it to was entirely unrelated to the surrounding text. rʨanaɢ ^talk/_contribs 17:42, 3 October 2009 (UTC)[reply]

Perhaps things are different in Cantonese; in Mandarin, "天空一片 X" can mean "the sky entirely X". For instance, there is a song lyric 天空突然一片辽阔. rʨanaɢ ^talk/_contribs 18:32, 3 October 2009 (UTC)[reply]

It doesn't matter, the point is still exactly the same. The number+classifier (一片) phrase is being used after the noun and expressing "the entire" (整个), instead of its normal usage. rʨanaɢ ^talk/_contribs 19:09, 3 October 2009 (UTC)[reply]

franglais?

什麼是franglais，是英語人士對法語的誤用嗎？還是混用這兩種語言的意思？--俠刀行 (talk) 18:12, 3 October 2009 (UTC)[reply]

市第二个：英语和法语混在一起，或者是英文词加上法文词形/词素变化。 rʨanaɢ ^talk/_contribs 18:29, 3 October 2009 (UTC)[reply]

This user's unblock request has been reviewed by an administrator, who declined the request. Other administrators may also review this block, but should not override the decision without good reason (see the blocking policy).

小雨點 (block log • active blocks • global blocks • contribs • deleted contribs • filter log • creation log • change block settings • unblock • checkuser (log))

Request reason:

I just expressed my point of view.I am a cantonese and i do think that there are some problemd in that article.The reason for my edit is purely because of my recognition in chinese and of course, this is no source.I am not tring to messing the things together.I EDITED that sentence is because I,AS a CANTONESE speaker,think that the example is not precise enough and correct it.

Decline reason:

Your account was never blocked. rʨanaɢ ^talk/_contribs 18:39, 3 October 2009 (UTC)[reply]

If you want to make any further unblock requests, please read the guide to appealing blocks first, then use the {{unblock}} template again. If you make too many unconvincing or disruptive unblock requests, you may be prevented from editing this page until your block has expired. Do not remove this unblock review while you are blocked.

Your recent edits

Hello. In case you didn't know, when you add content to talk pages and Wikipedia pages that have open discussion, you should sign your posts by typing four tildes ( ~~~~ ) at the end of your comment. You may also click on the signature button located above the edit window. This will automatically insert a signature with your username or IP address and the time you posted the comment. This information is useful because other editors will be able to tell who said what, and when. Thank you. --SineBot (talk) 18:43, 3 October 2009 (UTC)[reply]

IN fact,even i read the instructions,i still cannot really understand it well.I'VE DELETED the request and sign with "小雨點 (talk) 18:54, 3 October 2009 (UTC)".Am i really did it all right?小雨點 (talk) 18:54, 3 October 2009 (UTC)[reply]