User:Yurik/Formats/Millenniums
Appearance
< User:Yurik | Formats
Milleniums (%d = millenium number, %s = millenium roman numeral) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Lang | Millenium AD | Example | Millenium DC | Example | Notes |
be | %d тысячагодзьдзе | 2 тысячагодзьдзе | %d тысячагодзьдзе да н. э. | 2 тысячагодзьдзе да н. э. | |
bg | %d хилядолетие | 2 хилядолетие | %d хилядолетие пр.н.е. | 2 хилядолетие пр.н.е. | |
br | Iañ milved then Eil milved and then %e milved until 5 which is regular %vet milvet | IIIe milved | %svet milved kt JK | VIIvet milved kt JK | 1,2,3,4 are always irregular and so 22,23,24, 32,33,34 and so on. |
bs | %d milenij | 2. milenij | %d milenij p.n.e. | 2 milenij p.n.e. | |
da | %d. årtusinde | 2. årtusinde | %d. årtusinde f.Kr. | 2. årtusinde f.Kr. | |
de | %d. Jahrtausend | 2. Jahrtausend | %d. Jahrtausend v. Chr. | 2. Jahrtausend v. Chr. | |
el | %dη χιλιετία | 2η χιλιετία | %dη χιλιετία π.Χ. | 2η χιλιετία π.Χ. | |
en | %dnd millennium | 2nd millennium | %dst millennium BC | 2st millennium BC | |
es | %s milenio | II milenio | %s milenio adC | II milenio adC | |
fr | Ier millénaire then %se millénaire | Ier millénaire | Ier millénaire av. J.-C. then %se millénaire av. J.-C. | IIe millénaire av. J.-C. | |
ga | 1ú mhílaois, then %dú mílaois | 2ú mílaois | 1ú mhílaois RCh, then %dú mílaois RCh | 2ú mílaois RC | |
he | האלף ה-%d | האלף ה-2 | האלף ה-%d לפנה"ס | האלף ה-2 לפנה"ס | |
hu | %d. évezred | 7. évezred | i. e. %d. évezred | i. e. 2 évezred | |
id | Milenium ke-%d | Milenium ke-2 | Milenium ke-%d SM | Milenium ke-2 SM | |
it | %s millennio | II millennio | %s millennio AC | II millennio AC | |
ja | %d千年紀 | 2千年紀 | 紀元前%d千年紀 | 紀元前2千年紀 | |
lb | %d. Joerdausend | 2. Joerdausend | %d. Joerdausend v. Chr. | 2. Joerdausend v. Chr. | |
lt | %d tūkstantmetis | 2 tūkstantmetis | |||
ms | Milenium ke-%d | Milenium ke-2 | Milenium ke-%d SM | Milenium ke-2 SM | |
nds | %d. Johrdusend | 2. Johrdusend | %d. Johrdusend v. Chr. | 2. Johrdusend v. Chr. | |
no | %d. årtusen | 2. årtusen | %d. årtusen f.Kr. | 2. årtusen f.Kr. | |
pt | %s Milênio | Segundo Milênio | %s Milênio a.C. | Segundo Milênio a.C. (see more here | |
ro | Mileniul %s | Mileniul II | Mileniul %s î.Hr. | Mileniul II î.Hr. | |
ru | %d тысячелетие | 2 тысячелетие | %d тысячелетие до н. э. | 2 тысячелетие до н. э. | |
sk | %d. tisícročie | 2. tisícročie | %d. tisícročie pred Kr. | 2. tisícročie pred Kr. | |
sl | %d. tisočletje | 2. tisočletje | |||
sr | %d. миленијум | 2. миленијум | %d. миленијум пне. | 2. миленијум пне. | |
su | Milénium ka-%d | Milénium ka-2 | Milénium ka-%d sM | Milénium ka-2 sM | |
sv | %d000-talet (millennium) | 2000-talet (millennium) | %d000-talet f.Kr. (millennium) | 1000-talet f.Kr. (millennium) | NB: 0000-talet (millennium) 0000-talet f.Kr. (millennium) |
th | คริสต์สหัสวรรษที่ %d | คริสต์สหัสวรรษที่ 2 | สหัสวรรษที่ %d ก่อน ค.ศ. | สหัสวรรษที่ 2 ก่อน ค.ศ. | |
tt | %d. meñyıllıq | 2. meñyıllıq | MA %d. meñyıllıq | MA 2. meñyıllıq | |
uk | %d тисячоліття | 2 тисячоліття | %d тисячоліття до Р.Х | 2 тисячоліття до Р.Х | Articles do not exist at the moment and probably wont for some time, as we dont see much benefit of having them. |
zh | 第%d千年 | 第2千年 | 前%d千年 | 前2千年 | We don't have a full set of these articles though, and probably won't for some time, as the translated terms sound downright weird. |