User:Wavelength/About science/Biology/Source of life

Watchtower Online Library: brochures

External links in this table are to brochures in the Watchtower Online Library on http://wol.jw.org.

ISO 639 language code (and ISO 15924 script code) Language (and script) Was Life Created? The Origin of Life—Five Questions Worth Asking af Afrikaans language Is lewe geskep? Vyf belangrike vrae oor—Die oorsprong van lewe am Amharic language ሕይወት የተገኘው በፍጥረት ነው? የሕይወት አመጣጥ—መልስ የሚያሻቸው አምስት ጥያቄዎች ar Arabic language هل الحياة من نتاج الخلق؟ az Azerbaijani language Həyat necə yaranıb? az-cyrl Azerbaijani language (Cyrillic alphabet) Һәјат неҹә јараныб? bcl Bicol language (Central Bikol language) Linalang daw an Buhay? bg Bulgarian language Как се е появил животът? Произходът на живота — пет въпроса, които трябва да си зададем cat Catalan language La vida, va ser creada? L’origen de la vida. Cinc preguntes que cal analitzar ceb Cebuano language Gilalang ba ang Kinabuhi? cs Czech language Byl život stvořen? Vznik života — Pět otázek, které stojí za odpověď cv Chuvash language Пурнӑҫа пултарнӑ-и? cy Welsh language A Gafodd Bywyd ei Greu? da Danish language Er livet en Skabers værk? Fem gode spørgsmål om livets oprindelse de German language Das Leben: Reiner Zufall? Der Ursprung des Lebens: Fünf Fragen kritisch beleuchtet el Greek language Δημιουργήθηκε η Ζωή; Η Προέλευση της Ζωής—Πέντε Ερωτήματα που Αξίζει να Τεθούν en English language Was Life Created? The Origin of Life—Five Questions Worth Asking es Spanish language ¿Es la vida obra de un Creador? El origen de la vida. Cinco cuestiones dignas de análisis et Estonian language Kas elu on loodud? Elu päritolu. Viis vältimatut küsimust eu Basque language Bizia: ustekabean sortua? fi Finnish language Onko elämä luotu? Elämän alkuperä – viisi tärkeää kysymystä fr French language La vie a-t-elle été créée ? Cinq questions à se poser sur l’origine de la vie gl Galician language Como empezou a vida? hi Hindi language जीवन की शुरूआत पाँच सवाल—जवाब पाना ज़रूरी hil Hiligaynon language Gintuga Bala ang Kabuhi? hr Croatian language Je li život nastao stvaranjem? Pet važnih pitanja o porijeklu života hu Hungarian language Egy Teremtő keze műve az élet? Az élet eredete – Öt kérdés, melynek érdemes utánajárni hy-armn Armenian language (Armenian alphabet) Ինչպե՞ս է կյանքն առաջացել Կյանքի ծագումը. հինգ հարց, որ արժե քննել id Indonesian language Benarkah Kehidupan Diciptakan? Asal Mula Kehidupan—Lima Pertanyaan yang Patut Direnungkan ilo Iloko language Naparsua Kadi ti Biag? is Icelandic language Var lífið skapað? it Italian language La vita: opera di un Creatore? L’origine della vita: cinque domande su cui riflettere ja Japanese language 生命―どこから？ 生命の起源―5つの大切な質問 ka Georgian language თავისით გაჩნდა სიცოცხლე? სიცოცხლის წარმოშობა — ხუთი კითხვა, რომელზეც ღირს დაფიქრება kk-cyrl Kazakh language (Cyrillic alphabet) Тіршілік өздігінен пайда болды ма? Тіршіліктің бастауы. Бес маңызды сұрақ km Cambodian language (Khmer language) តើជីវិតទាំងឡាយមានអ្នកបង្កើតឬទេ? ko Korean language 생명—창조된 것인가? 생명의 기원—생각해 볼 만한 다섯 가지 질문 ky Kirghiz language Тиричилик өзүнөн өзү пайда болгонбу? lt Lithuanian language Gyvybė: ar galėjo atsirasti be Kūrėjo? Gyvybės kilmė: penki svarbūs klausimai lv Latvian language Vai dzīvība ir radīta? mg Malagasy language Nisy Namorona ve Izao Rehetra Izao? Ahoana no Nampisy Antsika? Fanontaniana Dimy Mila Dinihina mk Macedonian language Дали животот е Божје дело? ml Malayalam language ജീവന്‍റെ ഉത്ഭവം പ്രസക്തമായ അഞ്ചു ചോദ്യങ്ങൾ my Myanmar language (Burmese language) သက်ရှိများသည် ဖန်ဆင်းခံရခြင်းလော nl Dutch language Is het leven geschapen? Vijf belangrijke vragen over het ontstaan van het leven no Norwegian language Ble livet skapt? Livets opprinnelse – fem spørsmål verdt å stille nso Northern Sotho language (Sepedi) Na Dilo tše di Phelago di Bopilwe? pag Pangasinan language Pinalsa Kasi Bilay? pap Papiamento language (Curaçao) Bida Ta Obra di un Kreador? pl Polish language Czy życie zostało stworzone? Pochodzenie życia — pięć pytań, które warto rozważyć pt Portuguese language A Vida — Teve um Criador? A Origem da Vida — Cinco Perguntas Que Merecem Resposta ro Romanian language Viaţa — Opera unui Creator? Originea vieţii — Cinci întrebări care merită să fie analizate ru Russian language Была ли жизнь создана? У истоков жизни. Пять вопросов, которые требуют ответа run Kirundi language Vyoba vyararemwe? rw Kinyarwanda (Ikinyarwanda) Ese ubuzima bwabayeho biturutse ku irema? sk Slovak language Bol život stvorený? Pôvod života — päť otázok, ktoré si zaslúžia pozornosť si Sinhala language සියල්ල ඇති වුණේ අහම්බෙන්ද? ජීවයේ ආරම්භය - වැදගත් ප්‍රශ්න පහකට පිළිතුරු sl Slovenian language Ali je bilo življenje ustvarjeno? Nastanek življenja – pet vprašanj, vrednih razmisleka sq Albanian language A u krijua jeta? Origjina e jetës—Pesë pyetje që ia vlen t’i bësh sr-cyrl Serbian language (Cyrillic alphabet) Да ли је живот настао стварањем? Порекло живота — пет питања која заслужују одговор ss Swati language Kwaba Khona Njani Kuphila? st Sesotho language Na Lintho Tse Phelang li Bōpiloe? sv Swedish language Hur har livet kommit till? Livets uppkomst – fem frågor som kräver svar sw Swahili language Uhai—Ulitokana na Muumba? Maswali Matano Muhimu Kuhusu Chanzo cha Uhai ta Tamil language உயிரின் தோற்றம் சிந்திக்க ஐந்து கேள்விகள் tdt Tetun Dili language Moris Hotu Mosu Mesak Deʼit ka lae? tg Tajiki language Оё ҳаёт офарида шуда буд? th Thai language มีใครสร้างสิ่งมีชีวิตไหม? ต้นกำเนิดชีวิต—ห้าคำถามที่น่าคิด tl Tagalog language Saan Nagmula ang Buhay? tn Tswana language Botshelo—A ke Tiro ya Mmopi? tr Turkish language Hayat Nasıl Başladı? Yaşamın Kökeni Hakkında Beş Önemli Soru ts Tsonga language Xana Swilo Leswi Hanyaka Swi Lo Tumbuluxiwa? tt Tatar language Тормыш яратылган булганмы? uk Ukrainian language Чи виникло життя само по собі? Походження життя. П’ять важливих запитань ve Venda language Naa Zwithu Zwi Tshilaho Zwo Tou Sikwa? vi Vietnamese language Sự sống—Do sáng tạo? Nguồn gốc sự sống—Năm câu hỏi quan trọng jw-vlc Valencian language És la vida l’obra d’un creador? war Waray-Waray language Ginlarang ba an Kinabuhi? xh Xhosa language Ngaba Izinto Eziphilayo Zadalwa? zh-Hans Chinese language (Simplified Chinese characters) 生命来自创造吗？ 生命的起源——值得思考的五个问题 zh-Hant Chinese language (Traditional Chinese characters) 生命來自創造嗎？ 生命的起源——值得思考的五個問題 zlm Malay language Adakah Kehidupan Diciptakan? zu Zulu language Ingabe Izinto Eziphilayo Zadalwa?