Jump to content

User:Sunithachai

From Wikipedia, the free encyclopedia

ಮುದ್ರಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತು

[edit]

ಮುದ್ರಿತ ವಿಷಯವಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಮಗೆ ಕಷ್ಟ. ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮುದ್ರಣದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ - ಪುಸ್ತಕಗಳು, ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಮುದ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಅಧಿಕೃತ ಸುತ್ತೋಲೆಗಳು, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ಗಳು, ದಿನಚರಿಗಳು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು, ಬೀದಿ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಿನೆಮಾ ಪೋಸ್ಟರ್‌ಗಳಂತಹ ದೈನಂದಿನ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ. ನಾವು ಮುದ್ರಿತ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಓದುತ್ತೇವೆ, ಮುದ್ರಿತ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಈ ಮುದ್ರಣ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಾವು ಲಘುವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಮಯ ಇತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಮುದ್ರಣವು ನಮ್ಮ ಸಮಕಾಲೀನ ಜಗತ್ತನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಈ ಇತಿಹಾಸ ಏನು? ಮುದ್ರಿತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಯಾವಾಗ ಪ್ರಸಾರವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು? ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತನ್ನು ರಚಿಸಲು ಇದು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ?

ಈ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿಸ್ತರಣೆಯವರೆಗೆ ಮುದ್ರಣದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೋಡೋಣ. ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಹರಡುವಿಕೆಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಆರಂಭಿಕ ರೀತಿಯ ಮುದ್ರಣ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಚೀನಾ, ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಕೈ ಮುದ್ರಣದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕ್ರಿ.ಶ 594 ರಿಂದ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜುವ ಮೂಲಕ ಕಾಗದವನ್ನು ಉಜ್ಜುವ ಮೂಲಕ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು - ಅಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು - ವುಡ್‌ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ಶಾಯಿ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ. ತೆಳುವಾದ, ಸರಂಧ್ರ ಹಾಳೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗದ ಕಾರಣ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ ‘ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ಪುಸ್ತಕ’ ಅನ್ನು ಮಡಚಿ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಲಿಯಲಾಯಿತು. ಅದ್ಭುತ ನುರಿತ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಗಮನಾರ್ಹ ನಿಖರತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಬಹುದು.

ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ರಾಜ್ಯವು ಬಹಳ ಕಾಲ ಮುದ್ರಿತ ವಸ್ತುಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿತ್ತು. ಚೀನಾವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ನಾಗರಿಕ ಸೇವಾ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ, ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಮುದ್ರಣದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು.

ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ನಗರ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಅರಳಿದಂತೆ, ಮುದ್ರಣದ ಬಳಕೆಗಳು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ. ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೇವಲ ಶಾಲೆಗಳಿಂದ ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಓದುವುದು ಹೆಚ್ಚು ವಿರಾಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಯಿತು. ಹೊಸ ಓದುಗರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಿರೂಪಣೆಗಳು, ಕವನ, ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮೇರುಕೃತಿಗಳ ಸಂಕಲನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ನಾಟಕಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆಯರು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಕವನ ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವಿದ್ವಾಂಸ-ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಹೆಂಡತಿಯರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯೆಯರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಈ ಹೊಸ ಓದುವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತು. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಶಕ್ತಿಗಳು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೊರಠಾಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಮುದ್ರಣ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕ ಮುದ್ರಣಾಲಯಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಶಾಂಘೈ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಶೈಲಿಯ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಹೊಸ ಮುದ್ರಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. ಕೈ ಮುದ್ರಣದಿಂದ ಈಗ ಕ್ರಮೇಣ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು.

ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸು

[edit]

ಚೀನಾದ ಬೌದ್ಧ ಮಿಷನರಿಗಳು ಕ್ರಿ.ಶ 768-770ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಕೈ-ಮುದ್ರಣ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಕ್ರಿ.ಶ 868 ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿತವಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಜಪಾನೀಸ್ ಪುಸ್ತಕ ಬೌದ್ಧ ವಜ್ರ ಸೂತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಆರು ಹಾಳೆಗಳು ಮತ್ತು ವುಡ್ಕಟ್ ವಿವರಣೆಗಳಿವೆ. ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಜವಳಿ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು,

ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ

ಇಸ್ಪೀಟೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ಹಣ. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಗದ್ಯ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಗ್ಗದ ಮತ್ತು ಹೇರಳವಾಗಿದ್ದವು.

ದೃಶ್ಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮುದ್ರಣವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪ್ರಕಾಶನ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಎಡೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ನಗರ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ (ನಂತರ ಇದನ್ನು ಟೋಕಿಯೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು), ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಸೊಗಸಾದ ನಗರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದರು, ವೇಶ್ಯೆಯರು ಮತ್ತು ಟೀಹೌಸ್ ಕೂಟಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಕೈಯಿಂದ ಮುದ್ರಿತ ವಸ್ತುಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು - ಮಹಿಳೆಯರ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸಂಗೀತ ಉಪಕರಣಗಳು, ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು, ಚಹಾ ಸಮಾರಂಭ, ಹೂವಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಸರಿಯಾದ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರ, ಅಡುಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಳಗಳು.