Jump to content

User:Spleennn/sandbox/panceltic cy nfs

From Wikipedia, the free encyclopedia

1974

[edit]

Song for Wales

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1974 national final was broadcast at 17:40 GMT on BBC Wales on 11 May 1974.[1][2] The competition was titled Song for Wales and took place during the show Gwerin '74.[1]

Song for Wales - 11 May 1974[1]
Artist Song Songwriter(s) Place
Iris Williams "I gael Cymru yn Gymru'n rydd" Rod Thomas, Robin Griffith 1
Iris Williams "Fy nghydwybod i" Rod Thomas, Robin Griffith 2

1975

[edit]

Cân Cymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1975 national final was broadcast at 19:30 GMT on BBC Wales on 16 May 1975.[3][4][5] The contest was held in the Felinfach Theatre in Aberaeron and was hosted by Hywel Gwynfryn.[3][4] BBC Wales opened a submission period for interested songwriters to submit songs until 1 March 1975.[6] More than 70 entries were submitted, and five songs were selected to compete.[3] BBC Wales chose suitable singers for the five entries.[6] The winner was chosen by a panel of juries.[4]

Cân Cymru - 16 May 1975[3][7][8]
Artist Song Songwriter(s) Place
Bran "Caled fwlch" Gwyndaf Meirion 1
Rod Thomas "Dau geffyl gwyn" Rod Thomas, Robin Griffith 2
Susan Broderick
Porthmadog

1976

[edit]

Song for Wales

[edit]
Song for Wales 1976[9]
Artist Song Songwriter(s) Place
Rhian Rowe "Y llanc glaslygad" Douglas Roberts[10] 1

1977

[edit]

Cân Cymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1977 national final was broadcast at 22:30 GMT on HTV on 15 March 1977, as part of the show Bywyd.[11]

Cân Cymru - 15 March 1977[12]
Artist Song Songwriter(s) Place
Cawl Sefin "Dafydd ap Gwilym" Meinir Lloyd, Peter Hughes Griffiths[10] 1

1979

[edit]

Cân Cymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1979 national final was broadcast at 17:30 GMT on HTV on 31 March 1979.[13] The competition was hosted by Arfon Haines Davies.[13]

Cân Cymru - 31 March 1979[14][15]
Artist Song Songwriter(s) Place
Pererin "Ni welaf yr haf" Arfon Wyn 1

1980

[edit]

National Final

[edit]

A total of 38 entries were submitted.[16]

Welsh national final 1980[15][16]
Artist Song Songwriter(s) Place
Plethyn "Golau tan gwmwl" Geraint Lovgreen, Myrddin ap Dafydd 1

1981

[edit]

Cân Cymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1981 national final was broadcast at 17:05 GMT on HTV on 26 March 1981.[17] The competition was held in the BBC studios in Bangor.[18] Twenty submissions were received, from which five were chosen to compete, which were all performed by the group Beca.[17][18] The results were decided by 2-member jury panel consisting of Robin James Jones and Eirlys Parry.[17][18]

Cân Cymru - 26 March 1981[15][18]
Song Songwriter(s) Place
"Dechrau'r dyfodol" Eleri Cwyfan, Gareth Glyn[10] 1
Tudur Morgan
Sian Wheway
Sian Wheway, Gareth Ioan
Gwyneth Vaughan

1982

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1982 national final was broadcast at 19:55 GMT on BBC Wales and BBC Radio Cymru on 5 May 1982.[19] The show was presented by Emyr Wyn and Menna Gwyn.[20] Five songs competed, which were all performed by the group Bando, and the results were decided by a 5-member jury panel.[20][21]

Cân i Gymru - 5 May 1982[21][22][23]
Draw Song Songwriter(s) Place
1 "Tyrd yn ôl"
2 "Nid llwynog oedd yr haul" Geraint Lovgreen, Myrddin ap Dafydd 1
3 "Dim ond i ti" Morus Elfryn
4 "Atgof"
5 "Rho i m[?]"

1983

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1983 national final was broadcast at 21:05 GMT on BBC Wales and BBC Radio Cymru on 1 March 1983.[24] The show was presented by Emyr Wyn.[24] Six songs competed, which were all performed by Linda Healy and Cleif Harpwood.[24]

Cân i Gymru - 1 March 1983[15][24][25]
Song Songwriter(s) Place
"Popeth ond y gwir" Robin Gwyn, Siân Wheway[10] 1
"Gwlad bach" Frank Hennessy

1984

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1984 national final was broadcast at 19:30 GMT on S4C on 1 March 1984.[26] The show was presented by Emyr Wyn.[26]

Cân i Gymru - 1 March 1984[15][26]
Artist Song Songwriter(s) Place
Geraint Griffiths "Y cwm" Huw Chiswell[10] 1

1986

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1986 national final was broadcast at 20:15 GMT on S4C on 1 March 1986.[27] The show was presented by Margaret Williams.[27] Six songs competed which were all performed by either Eirlys Parri or the band Llwybr Cyhoeddus.[27]

Cân i Gymru - 1 March 1986[15]
Artist Song Songwriter(s) Place
Eirlys Parri "Be ddylwn i ddweud" Marie Emlyn[10] 1

1987

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1987 national final, Cân i Gymru, was held on 12 March 1987 and broadcast on 15 March 1987 at 21:00 GMT on S4C.[28][29] The competition was held at the Aberconwy Leisure Centre in Llandudno, and was presented by Caryl Parry Jones.[29] A submission period was opened for interested songwriters to submit songs from 21 November 1986 until 20 January 1987.[30][31] Songwriters suggested artists (which could also be themselves) to perform their submitted songs and eight were chosen to compete in Cân i Gymru.[30] The results were decided by five jury panels.[30][31]

Cân i Gymru - 12 March 1987[32][33][34]
Artist Song Songwriter(s) Place
Eryr Wen "Gloria tyrd adre" Euros Jones, Llion Jones 1
Trisgell 2
Robin Eiddior "Aros" Tony Biggin
Leah Owen & Geraint Griffiths

1988

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1988 national final, Cân i Gymru, was held on 11 March 1987 and broadcast on 13 March 1988 at 19:30 GMT on S4C.[35][36] A submission period for entries was opened until 20 January 1988, and eight songs were chosen to compete.[35][37] The competition was held at the Aberconwy Leisure Centre in Llandudno, and was presented by Geraint Griffiths.[35][36]

Cân i Gymru - 13 March 1988[36]
Artist Song Songwriter(s) Place
Manon Llwyd "Cân Wini" Manon Llwyd, Eirug Wyn 1
Tudur Morgan "Mor glyd yw'n byd" Tudur Morgan 2
Gwrthod Yr Afal

1989

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1989 national final, Cân i Gymru, was broadcast on 19 March 1989 at 21:00 GMT on S4C.[38] A submission period was opened for interested songwriters to submit songs until 20 January 1989.[39] The competition was held at the Aberconwy Leisure Centre in Llandudno.[39] Songwriters suggested artists to perform their submitted songs and eight were chosen to compete in Cân i Gymru.[38][39] The results were decided by five panels of juries.[39]

Cân i Gymru - 19 March 1989[40][41]
Artist Song Songwriter(s) Place
Hefin Huws "Twll triongl" Hefin Huws, Les Morrison 1
Arfon Wyn & Lleeisiau Llanddwyn "Talu'r pwyth yn ôl" Arfon Wyn 2
Mari Rhian Owen "Nos ar ben" Mari Rhian Owen 3
Caryl Parry Jones "Rhywun" Gareth F. Williams, Geraint Cynan
Gillian Elisa "Dewch i'r ddawns" Heulwen Evans
Nerys Jones "Ni wawria fory" Leah Owen, Selwyn Griffith
Penri Roberts "Pan ddêl Mai" Derec Williams, Penri Roberts, Linda Gittins
Y Cynghorwyr "Yr ynys" Gruffydd Dylan Huws

1990

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1990 national final, Cân i Gymru, was broadcast on 17 March 1990 at 19:40 GMT on S4C.[42] A submission period was opened for interested songwriters to submit songs until 26 January 1990, and eight were chosen to compete in Cân i Gymru.[43] The competition was held at Stiwdio Barcud, in Caernarfon, and was presented by Owain Gwilym and Alaw Bennett Jones.[43][44] The results were decided by five panels of juries.[43]

Cân i Gymru - 17 March 1990[44][45][46][47][48]
Artist Song Songwriter(s) Place
Sobyn A'r Smeiliaid "Gwlad y rasta gwyn" Bryn Fôn, Rhys Parry 1
"I'r wyres fach" Nia Gruffydd, Gwenda Williams, Glyn Roberts
Y Brodyr Gregory "Ar ol y gwin" Emlyn Dole
Catrin Mair "Gwylio'r cymylau" Eluned Rees, [Unknown]
Maldwyn Pope & Gareth Morlais "Dagrau'r de"
Bedwyr Morgan "Cyn i'r deithriaid ddod" Rod Thomas, [Unknown]

1991

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1991 national final, Cân i Gymru, was broadcast on 2 March 1991 at 19:15 GMT on S4C.[49] A submission period was opened for interested songwriters to submit songs until 10 November 1990.[50] At the end of the submission period, 108 songs had been submitted and eight were chosen to compete in Cân i Gymru 1991.[51]

Cân i Gymru - 2 March 1991[15][51]
Artist Song Songwriter(s) Place
Neil Williams & Band "Yr un hen le" Richard Marks[10] 1
Sian James "Hiraeth calon ddoe" John Adrian Jones

1992

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1992 national final, Cân i Gymru, was broadcast on 18 April 1992 at 19:15 GMT on S4C, although the actual competition was recorded a few days prior.[52][53] A submission period was opened for interested songwriters to submit songs until 25 November 1991.[54] By the end of the submission period, 114 songs had been submitted and eight were chosen to compete in Cân i Gymru.[55][53] The show was recorded at Barcud Studios, Caernarfon, and was presented by Nia Chiswell.[52][53] The results were decided by four panels of juries in Cardiff, Lampeter, Gregynog, and Bodelwyddan, and Caernarfon.[53][56]

"Troi y cylchau", written by Meic Stevens and to be performed by Steve Bolton & Band was disqualified prior to the competition as an English version of the song had already been broadcast.[53]

Cân i Gymru - 18 April 1992[53][56][57]
Artist Song Songwriter(s) Place
Cwlwm "Gwinllan werdd" Emyr Davies, Marian Thomas
Dylan Davies & Jiws "Traeth cariadon" Geraint Thomas, Dafydd Saer
Eifion Williams "Dal i gredu" Alwen Derbyshire, Meleri Roberts, Gwennant Pyrs[10] 1
Geraint Griffiths "Ble'r aeth y tân?" Tony Elliott, Daffyd Les
John & Alun "Seren y sgrin" John Humfrey, Geraint Jones
Nia Gruffydd "Roedd hi fel chi a fi" Donna Marie Jones
Paul Gregory & Llio Millward "Cariad yw cariad" Paul Gregory, Chris Senior
Steve Bolton & Band "Troi y cylchau" Meic Stevens

1993

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1993 national final, Cân i Gymru, was broadcast on 10 April 1993 at 19:50 GMT on S4C.[58] A submission period was opened for interested songwriters to submit songs until 22 January 1993, and eight entries were chosen for the competition.[59] The results were decided by public televote, which were announced in a later broadcast at 21:35 GMT.[58][59]

Cân i Gymru - 10 April 1993[15][60]
Artist Song Songwriter(s) Place
Paul Gregory "Y cam nesa'" Paul Gregory 1
Meic Stevens "Yr eglwys ar y cei" Meic Stevens
Celt "Dwi'n amau dim" Barry Jones
Dafydd Dafis "Tŷ Coz" Elwyn Williams, Iwan Llwyd
Martin Beatty "Paid anghofio" Gareth Sion, Pwyll ap Sion
Siân James "Disgwyl" John Adrian Jones
Byd Newydd "O hyfryd fyd" Huw Pritchard
Bob Dylan & Ebillion "Y teithiwr" Twm Morys

1994

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1994 national final, Cân i Gymru, was broadcast on 1 March 1994 at 19:30 GMT on S4C.[61] A submission period was opened for interested songwriters to submit songs until 26 January 1994, and eight entries were chosen for the competition.[62][63] The show was held in Cardiff and was presented by Nia Chiswell and Stifyn Parri.[61] The results were decided by public televote, which were announced in a later broadcast at 22:00 GMT.[61]

Cân i Gymru - 1 March 1994[15][63][64]
Artist Song Songwriter(s) Place
Geraint Griffiths "Rhyw ddydd" Paul Gregory, Lorraine King, Dave Parsons[10]
"Dwy ynys dau fwyd" Enfys Tanner, Eluned Tanner
Lorraine King "Credu mewn cariad" Mal Pope

1995

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1995 national final, Cân i Gymru, was broadcast on 1 March 1995 at 19:30 GMT on S4C.[65] The show was held in the Pontrhydfendigaid Hall and was presented by Nia Chiswell.[65] The results were announced in a later broadcast at 22:35 GMT.[65]

Cân i Gymru - 1 March 1995[15]
Artist Song Songwriter(s) Place
Gwenda Owen "Cân i'r ynys werdd" Arwel John, Richard Jones[10] 1

1996

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1996 national final, Cân i Gymru, was broadcast on 1 March 1996 at 19:25 GMT on S4C.[66] The show was held in Pontrhydfendigaid and was presented by Nia Chiswell.[66][67] The results were decided by public televote, which were announced in a later broadcast at 22:20 GMT.[66][67]

Cân i Gymru - 1 March 1996[15][67][68]
Artist Song Songwriter(s) Place
Iwcs a Doyle "Cerrig yr afon" John Doyle, Iwan Roberts[10] 1
"Calon y wlad" Roger Henderson, Andrew King
"Gwlad dy hun" Paul Gregory
Eden "Cymru Bell" Edward Bate, Wyn pearson
"Llygadu'r nos" Hywel Gwynfryn, Rhodri Tomos

1997

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1997 national final, Cân i Gymru, was broadcast on 1 March 1997 at 19:15 GMT on S4C.[69] The show was held in Pontrhydfendigaid and was presented by Nia Chiswell.[69][70] A submission period was opened for songs and 70 submissions were received, from which eight were chosen to compete.[70] The results were decided by public televote, which were announced in a later broadcast at 22:30 GMT.[69][70]

Cân i Gymru - 1 March 1997[70]
Draw Artist Song Songwriter(s) Place
1 Dafydd Dafis "Cyn y wawr" Adrian Jones
2 Llio Millward "Yn fy nghalon" Lucie Chivers
3 Bedwyr Morgan "Cerdded dros y mynydd" Rhodri Tomos
4 Catrin Brooks & Rhys Harries "Neb yn fy ngharu" Rhys Harries
5 Geraint Griffiths "Cariad yn un" Richard Synnot, Julia Prydderch
6 Non Parry "Dol a Bryn" Roger Henderson, Peter Charlton
7 Bryn Fon "Un funud fach" Barry Jones 1
8 Eifion Williams "Swn dy lais" Eifion Williams

1998

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1998 national final, Cân i Gymru, was broadcast on 28 February 1998 at 18:15 GMT on S4C.[71] The show was presented by Nia Chiswell.[71] A submission period for songs was opened until 9 January 1998 and eight songs were chosen to compete.[72][73] All three songs were sung by either Steffan Rhys Williams, Angharad Brinn, and/or Arwel Wyn Roberts.[74] The results were decided by public televote, which were announced in a later broadcast at 21:50 GMT.[71][73]

Cân i Gymru - 28 February 1998[73][74][75]
Artist Song Songwriter(s) Place
Arwel Wyn Roberts "Rho dy law" Rhodri Thomas 1
"Dros dro" Emlyn Dole 3
Steffan Rhys Williams "Todda fi'n rhydd" Meilyr Wynn
Angharad Brinn "Rhyddid a ddaw" Lorraine King, Peter King
Steffan Rhys Williams & [?] "Ni bu nos mor dywyll"
Angharad Brinn, Arwel Wyn Roberts, & Steffan Rhys Williams "Tymhorau"

1999

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1999 national final, Cân i Gymru, was broadcast on 1 March 1999 at 20:00 GMT on S4C.[76] The show was held at Corwen Pavilion, and was presented by Nia Chiswell and Dafydd Du.[76][77] A submission period for songs was opened and 140 entries were received, from which eight were chosen to compete.[77] The results were decided by public televote.[76]

Cân i Gymru - 1 March 1999[77][78]
Artist Song Songwriter(s) Place
Stephan Rhys Williams "Torri'n rhydd" Stephan Rhys Williams, Matthew McAvoy 1
"Merch mewn cariad" Shan Davies 4
"Ein cân" Llinos Thomas 6
"Bryn coed" John Doyle, Emrys Williams
"Elenya" Paul Adams, Andrea Parker

2000

[edit]

Cân i Gymru

[edit]

The Welsh Pan-Celtic Song Contest 1999 national final, Cân i Gymru, was broadcast on 1 March 2000 at 20:00 GMT on S4C.[79] Eight songs competed.[79]

Cân i Gymru - 1 March 2000[15][80]
Artist Song Songwriter(s) Place
Martin Beattie "Cae o ŷd" Arfon Wyn[10] 1
Tara Bethan & Llinos Thomas
Non Parry
Rhydian Phillips
Dyfrit Evans
John Dyle & Jackie Williams John Dyle, Jack Williams

2003

[edit]

Cân i Gymru

[edit]
Cân i Gymru 2003[15][81]
Artist Song Songwriter(s) Place
Non Parry & Steffan Rhys Williams "Oes lle i mi" Mererid Hopwood, Emma Walford[10] 1

References

[edit]
  1. ^ a b c "Their Songs Win Top Prizes". Pontypridd Observer. 17 May 1974. p. 8. Retrieved 26 September 2024.
  2. ^ "Saturday Television". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). 11 May 1974. p. 8. Retrieved 3 November 2024.
  3. ^ a b c d "Choosing a Song for Wales". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). 16 May 1975. p. 5. Retrieved 4 October 2024.
  4. ^ a b c "Big Entry for Song Contest". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). 5 May 1975. p. 1. Retrieved 4 October 2024.
  5. ^ "BBC Wales". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). 16 May 1975. p. 2. Retrieved 4 October 2024.
  6. ^ a b "Song for Wales Planned for Festival". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). 27 January 1975. p. 1. Retrieved 4 October 2024.
  7. ^ Williams, Arthur (20 May 1975). "Winning Sound of Music". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). p. 1. Retrieved 26 September 2024.
  8. ^ "Song-Writer's Success". Pontypridd Observer. 23 May 1975. p. 14. Retrieved 19 November 2024.
  9. ^ "Pan-Celtic Song Contestant". Carmarthen Journal. 7 May 1976. p. 1. Retrieved 26 September 2024.
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m Cân i Gymru: Y Casgliad Cyflawn 1969–2005 (CD) (in Welsh). Sain. 2006. SAIN SCD 2494. Retrieved 26 September 2024.
  11. ^ "HTV". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). 15 March 1977. p. 2. Retrieved 19 November 2024.
  12. ^ "Bronwydd Arms". Carmarthen Journal. 22 April 1977. p. 6. Retrieved 26 September 2024.
  13. ^ a b "HTV". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). 31 March 1979. p. 2. Retrieved 8 October 2024.
  14. ^ Williams, Arthur (11 May 1979). "Singing a Song of Sickness". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). p. 1. Retrieved 26 September 2024.
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m "Cân i Gymru: Archif" [Cân i Gymru: Archive]. S4C (in Welsh). Archived from the original on 14 August 2011. Retrieved 26 September 2024.
  16. ^ a b "Going for a Song". North Wales Weekly News. 11 April 1980. p. 5. Retrieved 26 September 2024.
  17. ^ a b c "Saturday HTV". Gwent Gazette. 26 March 1981. p. 6. Retrieved 9 October 2024.
  18. ^ a b c d Roberts, Iorwerth (26 March 1981). "Aiming for Right Note". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). p. 1. Retrieved 21 November 2024.
  19. ^ "Television". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). 5 May 1982. p. 2. Retrieved 10 October 2024.
  20. ^ a b "Irish Festival Hit by TV Row". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). 5 May 1982. p. 9. Retrieved 10 October 2024.
  21. ^ a b "Cân i Gymru - 1982 - Menna Gwyn ac Emyr Wyn". BBC Radio Cymru. 7 March 2015. Archived from the original on 21 November 2024. Retrieved 21 November 2024.
  22. ^ "Two Win Celtic Top Song Contest". North Wales Weekly News. 20 May 1982. p. 6. Retrieved 26 September 2024.
  23. ^ "Cân i Gymru - 1982 - Morus Elfryn cyfansoddwr y gan "Dim ond i Ti"" [Cân i Gymru - 1982 - Morus Elfryn Composer of the Song "Dim ond i Ti"]. BBC Radio Cymru. 7 March 2015. Archived from the original on 21 November 2024. Retrieved 21 November 2024.
  24. ^ a b c d "S4C". South Wales Echo. 1 March 1983. p. 5. Retrieved 10 October 2024.
  25. ^ "Billy the Seal Threatens to Out-Do Wogan". South Wales Echo. 1 March 1983. p. 7. Retrieved 26 September 2024.
  26. ^ a b c Butler, Carl; Davies, Peter (1 March 1984). "S4C". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). p. 2. Retrieved 26 September 2024.
  27. ^ a b c "S4C". South Wales Echo. 1 March 1986. p. 23. Retrieved 15 October 2024.
  28. ^ "S4C". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). 14 March 1987. p. 17. Retrieved 17 October 2024.
  29. ^ a b "Search for a Song for Wales". North Wales Weekly News. 12 March 1987. p. 63. Retrieved 17 October 2024.
  30. ^ a b c Roberts, Iorwerth (21 November 1986). "Song Quest". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). p. 1. Retrieved 17 October 2024.
  31. ^ a b Roberts, Iorwerth (14 January 1987). "Plenty of Songs". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). p. 1. Retrieved 17 October 2024.
  32. ^ "Brothers in Tune With Celtic Ear". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). 18 March 1987. p. 12. Retrieved 17 October 2024.
  33. ^ "A Song for Wales". Caernarvon & Denbigh Herald. 27 March 1987. p. 34. Retrieved 21 November 2024.
  34. ^ "Cyffro'r canu" [Singing Excitement]. Herald Cymraeg. 14 March 1987. p. 30. Retrieved 21 November 2024.
  35. ^ a b c "S4C". Caernarvon & Denbigh Herald. 11 March 1988. p. 38. Retrieved 18 October 2024.
  36. ^ a b c Deiniol, Tegid (17 March 1988). "The Celtic Song Battle". North Wales Weekly News. p. 45. Retrieved 18 October 2024.
  37. ^ "More Cash for Cân i Gymru". Caernarvon & Denbigh Herald. 15 January 1988. p. 28. Retrieved 18 October 2024.
  38. ^ a b "TV Guide: Weekend Programmes in Full". Carmarthen Journal. 16 March 1989. p. 22. Retrieved 26 October 2024.
  39. ^ a b c d "Chwilio am gân i Gymru" [Looking for a Song for Wales]. Herald Cymraeg. 26 November 1988. p. 28. Retrieved 26 October 2024.
  40. ^ "Cân i Gymru Partnership Plan to Make New Cassette". Caernarvon & Denbigh Herald. 31 March 1989. p. 27. Retrieved 26 October 2024.
  41. ^ Cân I Gymru '89: Y Goreuon (Cassette) (in Welsh). Sain. 1989. C698A.
  42. ^ "S4C". South Wales Echo. 17 March 1990. p. 23. Retrieved 28 October 2024.
  43. ^ a b c Roberts, Iorwerth (17 January 1990). "Sound Advice". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). p. 3. Retrieved 28 October 2024.
  44. ^ a b "Paratoi cân dros Gymru" [Preparing a Song for Wales]. Herald Cymraeg. 10 March 1990. p. 19. Retrieved 28 October 2024.
  45. ^ "Going for a Song". Carmarthen Journal. 14 March 1990. p. 7. Retrieved 28 October 2024.
  46. ^ "Chance for Maldwyn". South Wales Daily Post. 15 March 1990. p. 18. Retrieved 28 October 2024.
  47. ^ "Rod in Song Bid". Port Talbot Guardian. 22 March 1990. p. 17. Retrieved 28 October 2024.
  48. ^ "Bryn to Sing for Wales". Caernarvon & Denbigh Herald. 23 March 1990. p. 1. Retrieved 27 September 2024.
  49. ^ "S4C". Liverpool Daily Post. 2 March 1991. p. 22. Retrieved 31 October 2024.
  50. ^ "Cân i Gymru '91". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). 14 September 1990. p. 17. Retrieved 31 October 2024.
  51. ^ a b "Festival Song of Longing". South Wales Daily Post. 4 February 1991. p. 12. Retrieved 31 October 2024.
  52. ^ a b "Dydd Sadwrn". Herald Cymraeg. 18 April 1992. p. 47. Retrieved 31 October 2024.
  53. ^ a b c d e f "Who Needs Eurovision?". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). 6 April 1992. pp. 18–19. Retrieved 31 October 2024.
  54. ^ "Cân i Gymru eto" [A Song for Wales Again]. Herald Cymraeg. 28 September 1991. p. 38. Retrieved 8 October 2024.
  55. ^ "Song Pair Tell a Tale of Love's True Path". Pontypridd Observer. 16 April 1992. p. 7. Retrieved 31 October 2024.
  56. ^ a b "Trio's Song Hits the Right Notes". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). p. 9. Retrieved 31 October 2024.
  57. ^ "Saith ar ôl yn y ras i ganu dros Gymru" [Seven Left in the Race to Sing for Wales]. Herald Cymraeg. 18 April 1992. p. 9. Retrieved 31 October 2024.
  58. ^ a b "Saturday TV: S4C". South Wales Echo. 5 April 1993. p. 50. Retrieved 31 October 2024.
  59. ^ a b "Search Is on for Song to Represent Wales". Caernarvon & Denbigh Herald. 27 November 1992. p. 16. Retrieved 31 October 2024.
  60. ^ Edwards, Dyfed (3 April 1993). "Dewis rhagorol o ganeuon ar ein cyfer eleni" [An Excellent Choice of Songs for Us This Year]. Herald Cymraeg. p. 42. Retrieved 31 October 2024.
  61. ^ a b c "S4C". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). 1 March 1994. p. 20. Retrieved 3 November 2024.
  62. ^ "Cân i Gymru '94". Liverpool Daily Post (Welsh Edition). 11 December 1993. p. 7. Retrieved 3 November 2024.
  63. ^ a b "District Picture Focus..." Llanelli Star. 24 February 1994. p. 24. Retrieved 3 November 2024.
  64. ^ Pope, Mal (1 March 1994). "No, I Can't Forget the Feeling..." South Wales Daily Post. p. 24. Retrieved 3 November 2024.
  65. ^ a b c "S4C". South Wales Echo. 1 March 1995. p. 22. Retrieved 8 November 2024.
  66. ^ a b c "S4C". Aberdare Leader. 29 February 1996. p. 50. Retrieved 8 November 2024.
  67. ^ a b c "City's Strong Voice". South Wales Daily Post. 26 February 1996. p. 20. Retrieved 8 November 2024.
  68. ^ "Will Cymru Bell Ring for Eden?". Abergele & Pensarn Visitor. 29 February 1996. p. 5. Retrieved 8 November 2024.
  69. ^ a b c "S4C". Port Talbot Guardian. 27 February 1997. p. 12. Retrieved 9 November 2024.
  70. ^ a b c d Thomas, Barrie (27 February 1997). "Amser i glywed Cân i Gymru" [Time to Hear a Song for Wales]. Llanelli Star. p. 14. Retrieved 9 November 2024.
  71. ^ a b c "S4C". South Wales Echo. 28 February 1998. p. 22. Retrieved 10 November 2024.
  72. ^ "Cân i Gymru 1998". Wales on Sunday. 23 November 1997. p. 29. Retrieved 10 November 2024.
  73. ^ a b c "Steff's Welsh Song Test". Carmarthen Journal. 25 February 1998. p. 4. Retrieved 10 November 2024.
  74. ^ a b "Musician Makes a Break for Freedom". South Wales Daily Post. 26 February 1998. p. 20. Retrieved 10 November 2024.
  75. ^ "Rhodri Hits Right Note". Llanelli Star. 5 March 1998. p. 39. Retrieved 27 September 2024.
  76. ^ a b c "S4C". South Wales Echo. 1 March 1999. p. 20. Retrieved 10 November 2024.
  77. ^ a b c "Turn on and Tune in for St David". Vale Advertiser. 26 February 1999. p. 15. Retrieved 10 November 2024.
  78. ^ "Top of the Welsh Pops". Carmarthen Journal. 3 March 1999. p. 7. Retrieved 10 November 2024.
  79. ^ a b "Regional: S4C". Shropshire Star. 1 March 2000. p. 2. Retrieved 12 November 2024.
  80. ^ "Musical Event to Bring out the Best". Shropshire Star. 25 February 2000. p. 6. Retrieved 14 November 2024.
  81. ^ "Cystadleuaeth Cân i Gymru" [Cân i Gymru Competition]. The Stage. p. 14. Retrieved 14 November 2024.