User:Sorimos/Old Uyghur
| Glyph | Unicode | Transliteration | Pronunciation | Berliner
Transkription system |
Turkey | transcription atUigurisches
Wörterbuch |
transliteration atUigurisches
Wörterbuch | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 𐾂 | 10F82 | dot above | |||||||
| 𐾄 | 10F84 | dot below | |||||||
| 𐾃 | 10F83 | dots above | |||||||
| 𐾅 | 10F85 | dots below | |||||||
| 𐾆 | 10F86 | bar | |||||||
| 𐾇 | 10F87 | two bars | |||||||
| 𐾈 | 10F88 | two dots | |||||||
| 𐾉 | 10F89 | four dots | |||||||
| 𐽰 | 10F70 | aleph | ' | a, ä | |||||
| 𐽱 | 10F71 | beth | v | v, f | |||||
| 𐽲 | 10F72 | gimel-heth | q | γ, q, χ | |||||
| 𐽳 | 10F73 | waw | w | o, u, ö, ü | |||||
| 𐽴 | 10F74 | zayin | z | z | |||||
| 𐽵 | 10F75 | final heth | q | γ, q, χ | |||||
| 𐽶 | 10F76 | yodh | y | ī, i, y | |||||
| 𐽷 | 10F77 | kaph | k | k, g | |||||
| 𐽸 | 10F78 | lamedh | d | d, t | |||||
| 𐽹 | 10F79 | mem | m | m | |||||
| 𐽺 | 10F7A | nun | n | n | |||||
| 𐽻 | 10F7B | samekh | s | s, š | |||||
| 𐽼 | 10F7C | pe | p | b, p | |||||
| 𐽽 | 10F7D | sadhe | c | č | |||||
| 𐽾 | 10F7E | resh | r | r | |||||
| 𐽿 | 10F7F | shin | s̈ | s, š | |||||
| 𐾀 | 10F80 | taw | t | t, d | |||||
| 𐾁 | 10F81 | lesh | l | l |
𐽽𐽳𐽹
Old Uyghur 𐽰𐽾𐽷𐽰𐽷𐽳𐽺 ?? ärkägün < Syriac ܐܪܟܐܟܘܢ ʾrkʾkwn
Old Uyghur 𐽼𐽳𐽾𐽲𐽰𐽺 burxan
Old Uyghur 𐽶𐽰𐽺𐽷𐽰 yaŋa “elephant”