User:Phinumu/English dialects
Appearance
Chart
[edit]IPA: English vowels and diphthongs | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dia- phoneme |
Hist. phoneme |
RP |
WaE |
ScE |
IrE |
GA |
CaE |
AuE |
NZE |
Keyword | Examples | ||
æ | a | æ~a | a | ɐ̟ | ɑ~a~æ | æ | æ | æ, æː[1] |
ɛ | TRAP | lad, bad, cat[2] | ||
ɑː or æ | ɑː | äː | ɐː | BATH | pass, path, sample | ||||||||
ɑː | aː | ɑː | ɑ~ä | ɑ~ɒ | PALM | father | |||||||
ɒ | o | ɒ~ɔ | ɒ | ɔ | ɑ | ɔ | ɔ | LOT | not, wasp | ||||
ɒ~ɔ~ɑ[3] | CLOTH | off, loss, cloth, long, dog, chocolate[4] | |||||||||||
ɔː | au | oː | ɒː | ɔː | oː | oː | THOUGHT | law, caught, all, halt, talk | |||||
ɪ | i | ɪ | ɪ | ɪ | ɪ | ɪ | ɪ | ɪ | ɘ | KIT | sit | ||
iː | eː | ɪj | iː | i | iː | i | i | ɪi̯ | ɘi̯ | FLEECE | see | ||
ɛː | eː | meat | |||||||||||
eɪ | aː | ɛɪ̯ | eː | e | eɪ̯~e | eɪ̯~e | æɪ̯ | æe̯ | FACE | date | |||
ai | ei | day, pain, whey, rein | |||||||||||
ɛ | e | e~ɛ | ɛ | ɛ | ɛ | ɛ | ɛ | e | e~ɪ | DRESS | bed[5] | ||
oʊ | ɔː | əʊ̯ | oː | o | oː | oʊ̯~o | oʊ̯~o | əʉ̯~ɐʉ̯ | ɑʉ̯ | GOAT | no, toe, soap | ||
ou | ou̯ | tow, folk | |||||||||||
əʊ̯~ɒʊ̯~ɔʊ̯ | o~oə̯~oʊ̯ | o~oə̯~oʊ̯ | ɔʊ̯ | ɔʊ̯ | soul, roll, cold | ||||||||
ʌ | u | ə~ʌ~ɑ[6] | ə~ɜ | ʌ | ɞ, ʊ | ɜ | ʌ | ä | ɐ | STRUT | run, won, flood | ||
ʊ | ʊ~ɵ̠ | ʊ | ʉ | ʊ | ʊ | ʊ | ʊ~ɵ̠ | FOOT | put | ||||
oː | uː | hood | |||||||||||
uː | ɵu̯ | uː | u̟ | u̟ | ʉː | ʉː | GOOSE | through, you | |||||
iu | ɪu[7] | threw, yew | |||||||||||
juː | ju̟ː~jʉː | jʉ | juː | (j)u̟ | (j)u̟ | jʉː | jʉː | cute, dew, ewe | |||||
aɪ | iː | ɑɪ̯ | ai̯ | əi̯~ae̯ | ɔɪ̯ | äɪ̯, ʌi̯[8] | äɪ̯, ʌi̯[8] | ɑe̯~ɑɪ̯ | ɐe̯ | PRICE | my, wise, high
flight, mice | ||
ɔɪ | oi | oɪ̯ | ɒi̯ | oi̯ | ɒɪ̯~oɪ̯ | ɔɪ̯~oɪ̯ | ɔɪ̯ | oɪ̯ | oe̯ | CHOICE | boy, hoist | ||
aʊ | uː | au̯ | au̯ | ɘʉ̯ | æu̯~ɛu̯ | äʊ̯~æʊ̯ | äʊ̯, ʌu̯[8] | æɔ̯~æʊ̯ | æɔ̯ | MOUTH | now, trout | ||
ɑr | ar | ɑː(ɹ) | aː(ɾ) | ɐ̟ɾ | aːɹ~ äːɹ |
ɑɹ | ɑɹ | äː(ɹ) | ɐː(ɹ) | START | arm, car | ||
ɪər | eːr | ɪə̯(ɹ)~ ɪː(ɹ) |
ɪə̯(ɾ) | iɾ | iːɹ | iɹ~ iə̯ɹ |
ɪɹ | ɪː(ɹ)~ ɪː.ä(ɹ) |
iə̯(ɹ)~ ɪə̯(ɹ) |
NEAR | deer, here | ||
ɛər | aːr | ɛə̯(ɹ)~ ɛː(ɹ)[9] |
ɛː(ɾ) | eɾ | eːɹ | ɛɹ~ eɹ |
ɛɹ | eː(ɹ)~ eː.ä(ɹ) |
iə̯(ɹ)~ eə̯(ɹ) |
SQUARE | mare, there, bear | ||
ɜr | ur | əː(ɹ)~ ɜː(ɹ) |
ɜː(ɾ) | ʌɾ[10] | ɔɹ~ʊɹ[10] | ɝ~ɹ̩ | ɝ~ɹ̩ | ɵː(ɹ)~ ɘː(ɹ) |
ɵː(ɹ)~ ø̞̈ː(ɹ)~ œ̈ː(ɹ) |
NURSE | burn | ||
er | ɛɾ[10] | ɛɹ[10] | herd, earth | ||||||||||
ir | ɪɾ[10] | ɪɹ[10] | bird | ||||||||||
ɔr | or | oː(ɹ) | ɒː(ɾ) | ɔɾ | ɑɹ | ɔɹ~oɹ | ɔɹ | oː(ɹ) | oː(ɹ) | NORTH | sort, warm | ||
ɔər | ɔːr | oː(ɾ) | oɾ | oːɹ | FORCE | tore, boar, port | |||||||
ʊər | oːr | ɵː(ɹ)~ oː(ɹ)[11] |
ʊə̯(ɾ) | uɾ | uːɹ, oːɹ |
ʊɹ~ɔɹ~oɹ | ʊɹ | ʉː.ə(ɹ)~ oː(ɹ) |
ʊɐ̯(ɹ) ʉː.ɐ(ɹ) |
CURE | tour, moor | ||
jʊər | iur | jɵː(ɹ)~ joː(ɹ) |
ɪʊə̯(ɾ) | juɾ | juɹ, joːɹ | jʊɹ, jɝ | jʊɹ, jɝ | jʉː.ə(ɹ)~ joː(ɹ) |
jʊɐ̯(ɹ), jʉː.ɐ(ɹ) |
pure, Europe | |||
Dia- phoneme |
Hist. phoneme |
RP |
WaE |
ScE |
IrE |
GA |
CaE |
AuE |
NZE |
Keyword | Examples |
- ^ See bad–lad split for this distinction.
- ^ Often transcribed /a/ for RP, for example in dictionaries of the Oxford University Press.
- ^ ɒ~ɔ occurs in American accents without the cot–caught merger (about half of today's speakers); the rest have ɑ.
- ^ In American accents without the cot–caught merger, the LOT vowel (generally written o) appears as ɒ~ɔ instead of ɑ before the fricatives /f/, /θ/ and /s/ and the velar nasal /ŋ/; also usually before /ɡ/, especially in single-syllable words (dog, log, frog, etc.), and occasionally before /k/ (as in chocolate). See lot–cloth split. In American accents with the cot–caught merger (about half of today's speakers), only ɑ occurs.
- ^ Often transcribed /e/ for RP, for example in Collins English Dictionary.
- ^ The STRUT vowel in BrE is highly variable in the triangle defined by ə, ʌ and ɑ, see 'STRUT for Dummies'
- ^ In Welsh English, you, yew and ewe are /juː/, /jɪu/ and /ɪu/ respectively; in most other varieties of English they are homophones.
- ^ a b c Canadian English has a phenomenon called Canadian raising in which raised diphthongs [ʌi̯] and [ʌu̯] are found before voiceless consonants, as in right [ɹʷʌi̯t] and out [ʌu̯t]; in other environments, [aɪ̯] and [aʊ̯] are used. In much of U.S. English, this happens with [ʌɪ̯], primarily when a voiceless consonant phoneme follows /aɪ̯/. For example, dike, life, and sight end with voiceless /k/, /f/, and /t/, so the diphthongs differ from those in wives and side, which have voiced /v/ and /d/. For some speakers, [ʌɪ̯] also occurs before voiced consonants when another syllable follows, but only when no morpheme break occurs; hence [ʌɪ̯] in tiger and/or spider, but [aɪ̯] in rider because -er is a separate morpheme. Most U.S. English distinguishes between writer [ˈɹʌɪ̯ɾəɹ] and rider [ˈɹaɪ̯ɾəɹ] purely based on this vowel difference.
- ^ While the actual pronunciation is [ɛə(ɹ) ~ ɛː(ɹ)], it can also be transcribed /eə(ɹ)/.
- ^ a b c d e f See Fern–fir–fur merger for this distinction.
- ^ Roach (2004) notes that many people in England use [oː] for this vowel, but also that RP traditionally distinguishes between maw /mɔː/ and moor /mʊə/, tore /tɔː/ and tour /tʊə/, as well as paw /pɔː/ and poor /pʊə/. If one wishes to make that distinction today it would be best to use ɵ instead of ʊə. This will lead to tore as toː and tour as tɵː.
Middle English vowels
[edit]NOTE: In this table, abbreviations are used as follows:
|
|
Middle English, c. 1400 | Modern English spelling, c. 1500 | Early Modern English, c. 1600 | Modern English, c. 2000 | Lexical Set |
Example |
---|---|---|---|---|---|
/a/ | a | /a/ | /æ/ | TRAP | OE mann > "man"; OE lamb > "lamb"; OE sang > "sang"; OE sacc > "sack"; OE fæþm "embrace" > "fathom"; OE sæt > "sat"; OE weax > "wax"; OE fǣtt > "fat" OE brēmbel (WS brǣmbel) > "bramble" |
(w+, not +g,ck,ng,nk) GA /ɑ/, RP /ɒ/ | LOT | OE swan > "swan"; OE wasċan > "to wash"; OE wann "dark" > "wan"; OE wæsp > "wasp"; OE wealwian > "to wallow" | |||
(+r) /ar/ > GA /ɑr/, RP /ɑː/ | START | OE heard > "hard"; OE ærc (WS earc) > "ark" | |||
(w+ and +r) /ɔr/ > GA /ɔr/, RP /ɔː/ | NORTH | OE swearm > "swarm"; OE sweart > old poetic "swart" >! "swarthy"; OE weardian > "to ward"; OE wearm > "warm"; OE wearnian > "to warn" | |||
(+lC,l#) /ɔː/ | THOUGHT | OE smæl > "small"; OE all (WS eall) > "all"; OE walcian (WS wealcian) "to roll" > "to walk" | |||
(+lm) GA /ɑ/, RP /ɑː/ | PALM | OE ælmesse > "alms"; Latin palma > OE palm > "palm" | |||
(RP, often +f,s,th) /ɑː/ | BATH | OE glæs > "glass"; OE græs > "grass"; OE pæþ > "path"; OE æfter > "after"; OE āscian /ɑːsk/ > "to ask"; OE lǣstan /lɑːst/ > "to last" | |||
/aː/ [æː] | aCV | /ɛː/ | /eː/ > /eɪ/ | FACE | OE nama > "name"; OE bacan > "to bake"; OE æcer > "acre"; OE hwæl > "whale" |
(+r) /eːr/ > GA /ɛr/, RP /ɛə/ | SQUARE | OE caru > "care"; OE faran > "to fare"; OE starian > "to stare" | |||
/ɛː/ | ea,eCV | /eː/ | /iː/ | FLEECE | OE specan > "to speak"; OE mete > "meat"; OE beofor > "beaver"; OE meotan (WS metan) > "to mete"; OE eotan (WS etan) > "to eat"; OE hǣtu > "heat"; OE hwǣte > "wheat"; OE lēaf > "leaf" |
(+r) /iːr/ > GA /ɪr/, RP /ɪə/ | NEAR | OE spere > "spear"; OE hēr > "here"; OE hēran (WS hīeran) > "to hear"; OE rǣran > "to rear" ; OE ēare > "ear" | |||
(occ.) /eɪ/ | FACE | OE brecan > "to break" /breik/; OE grēat > "great" /greit/ | |||
(occ. +r) /eːr/ > GA /ɛr/, RP /ɛə/ | SQUARE | OE beoran (WS beran) > "to bear"; OE swerian > "to swear"; OE þēr (WS þǣr) > "there"; OE hwēr (WS hwǣr) > "where"; OE ǣr > "ere" (before) | |||
(often +th,d,t,v) /ɛ/ | DRESS | OE leþer > "leather"; OE stede > "stead"; OE weder > "weather"; OE heofon > "heaven"; OE hefiġ > "heavy"; OE -sprǣdan > "to spread"; OE dēad > "dead"; OE rēad > "red" | |||
/e/ | e | /ɛ/ | /ɛ/ | DRESS | OE helpan > "to help"; OE elh (WS eolh) > "elk"; OE tellan > "to tell"; OE betera > "better"; OE seofon > "seven"; OE byrġan > "to bury" /bɛri/; OE cnyll > "knell"; OE cēpte > "kept"; OE mētte > "met"; OE clǣnsian > "to cleanse"; OE flǣsċ > "flesh"; OE lǣssa > "less"; OE frēond > "friend" /frɛnd/; OE hēold > "held" |
(+r) ar | /ar/ | GA /ɑr/, RP /ɑː/ | START | OE heorte > "heart"; OE bercan (WS beorcan) > "to bark"; OE teoru (WS teru) > "tar"; OE steorra > "star" | |
(w+ and +r) /ɔr/ > GA /ɔr/, RP /ɔː/ | NORTH | AN werra > "war"; AN werbler > "to warble" | |||
(occ. +r) er | /ɛr/ | /ər/ > GA /ər/, RP /ɜː/ | NURSE | OE eorl > "earl"; OE eorþe > "earth"; OE liornian, leornian > "to learn"; OE hērde (WS hīerde) > "heard" | |
/eː/ | ee,ie(nd/ld) | /iː/ | /iː/ | FLEECE | OE fēdan > "to feed"; OE grēdiġ (WS grǣdiġ) > "greedy"; OE dēop "deep"; OE fēond > "fiend"; OE bēon > "to be"; OE feld > "field"; OE ġeldan (WS ġieldan) "to pay" > "to yield"; OE wicu > "week"; OE pilian > "to peel" |
(+r) /iːr/ > GA /ɪr/, RP /ɪə/ | NEAR | OE bēor > "beer"; OE dēor > "deer"; OE stēran (WS stīeran) > "to steer"; OE bēr (WS bǣr) > "bier" | |||
/i/ | i | /ɪ/ | /ɪ/ | KIT | OE writen > "written"; OE sittan > "to sit"; OE fisċ > "fish"; OE lifer > "liver"; OE bryċġ > "bridge"; OE cyssan > "to kiss"; OE dyde > "did"; OE synn > "sin"; OE gyldan > "to gild"; OE wīsdōm > "wisdom"; OE fīftiġ > "fifty"; OE wȳsċan > "to wish"; OE cȳþþ(u) > "kith"; OE ċīcen > "chicken"; OE lȳtel > "little"; OE sēoc > "sick"; OE wēoce > "wick" |
(+r) /ər/ > GA /ər/, RP /ɜː/ | NURSE | OE gyrdan > "to gird"; OE fyrst > "first"; OE styrian > "to stir" | |||
/iː/ | i,iCV,y# | /əi/ | /aɪ/ | PRICE | OE rīdan > "to ride"; OE tīma > "time"; OE hwīt > "white"; OE mȳs > "mice"; OE brȳd > "bride"; OE hȳdan > "to hide"; OE ċild > "child"; OE climban > "to climb"; OE mynd > "mind"; OE ēage > "eye"; OE lēogan > "to lie" (deceive); OE tiġel > "tile"; OE liġe > "to lie" (recline); OE ryġe > "rye"; OE drȳġe > "dry" |
(+r) /aɪr/ > GA /aɪr/, RP /aɪə/ | OE fȳr > "fire"; OE hȳrian > "to hire"; OE wīr > "wire" | ||||
/ɔː/ | oa,oCV | /oː/ | GA /oʊ/, RP /əʊ/ | GOAT | OE fola > "foal"; OE nosu > "nose"; OE ofer > "over"; OE āc > "oak"; OE hāl > "whole"; OE camb > "comb" |
(+r) /oːr/ > GA /ɔr/, RP /ɔː/ | FORCE | OE borian > "to bore"; OE fore > "fore"; OE bord > "board"; OE māra > "more"; OE bār > "boar" | |||
/o/ | o | /ɔ/ | GA /ɑ/, RP /ɒ/ | LOT | OE god > "god"; OE beġeondan > "beyond"; OE gōdspell > "gospel"; OE fōddor > "fodder" |
(GA, +f,s,th,g,ng) /ɔː/ | CLOTH | OE moþþe > "moth"; OE cros > "cross"; OE frost > "frost"; OE of > "off"; OE oft > "oft"; OE sōfte > "soft" | |||
(+r) /ɔr/ > GA /ɔr/, RP /ɔː/ | NORTH | OE corn > "corn"; OE storc > "stork"; OE storm > "storm" | |||
/oː/ | oo | /u:/ | /u:/ | GOOSE | OE mōna > "moon"; OE sōna > "soon"; OE dōn > "to do"; OE cēosan > "to choose"; OE (brȳd)-guma > ME "(bride)-gome" >! "(bride)-groom" |
(+r) /uːr/ > /oːr/ > GA /ɔr/, RP /ɔː/ | FORCE CURE |
OE flōr > "floor"; OE mōr > "moor"; OE duru > "door" | |||
(occ. +th,d,v) /ʌ/ | STRUT | OE blōd > "blood"; OE mōdor > "mother"; OE glōf > "glove" | |||
(often +th,d,t,k) /ʊ/ | FOOT | OE gōd > "good"; OE bōc > "book"; OE lōcian > "to look"; OE wudu > "wood" | |||
/u/ | u,o | /ʊ/ | /ʌ/ | STRUT | OE bucc > "buck" /bʌk/; OE lufian > "to love" /lʌv/; OE uppe > "up"; OE myċel > ME "muchel" >! "much"; OE blysċan > "to blush"; OE cyċġel > "cudgel"; OE clyċċan > "to clutch"; OE dūst > "dust"; OE tūsc > "tusk"; OE rūst > "rust" |
(b,f,p+ and +l,sh) /ʊ/ | FOOT | OE full > "full" /fʊl/; OE bula > "bull"; OE bysċ > "bush" | |||
(+r) /ər/ > GA /ər/, RP /ɜː/ | NURSE | OE spurnan > "to spurn"; OE ċyriċe > "church"; OE byrþen > "burden"; OE hyrdel > "hurdle"; OE word > "word"; OE werc (WS weorc) > "work"; OE werold > "world"; OE wyrm > "worm" | |||
/uː/ | ou,ow | /əu/ | /aʊ/ | MOUTH | OE mūs > "mouse"; OE ūt, ūte > "out"; OE hlūd > "loud"; OE ġefunden > "found"; OE hund > "hound"; OE fugol > "fowl"; OE drugaþ > "drought"; OE būgan > "to bow" |
(+r) /aʊr/ > GA /aʊr/, RP /aʊə/ | OE ūre > "our"; OE sċūr > "shower"; OE sūr > "sour" | ||||
(occ. +t) /ʌ/ | STRUT | OE būtan > "but"; OE strūtian > ME strouten > "to strut" | |||
/ai/ [æi] | ai,ay | /eː/ | /eɪ/ | FACE | OE dæġ > "day"; OE mæġ > "may"; OE mæġden > "maiden"; OE næġl > "nail"; OE fæġer > "fair"; OE weġ > "way"; OE pleġan > "to play"; OE reġn > "rain"; OE leġer > "lair"; OE leġde > "laid" |
/ɔi/ | oi,oy | /ɔɪ/ | /ɔɪ/ | CHOICE | |
/ʊi/ | oi,oy | /ʊɪ/ | |||
/au/ | au,aw | /ɔː/ | /ɔː/ | THOUGHT | OE clawu > "claw"; OE lagu > "law"; OE dragan > "to draw" |
/ɛu/ | ew | /ɪu/ | /(j)uː/ | GOOSE | OE mǣw > "mew"; OE lǣwede > "lewd"; OE scrēawa > "shrew"; OE eowu > "ewe" |
/iu/ | u,uCV,eu,ew | OE hrēowan > "to rue"; OE blēow > "blew"; OE trēowþ > truth; OE hīw > "hue"; OE nīwe > "new"; OE Tīwesdæġ > Tiwesdæġ > "Tuesday" | |||
(+r) /(j)uːr/ > GA /jʊr/, RP /jʊə/ | CURE | ||||
/ɔu/ | ow | /ou/ > /oː/ | GA /oʊ/, RP /əʊ/ | GOAT | OE cnāwan > "to know"; OE crāwa > "crow"; OE snāw > "snow"; OE sāwol > soul; OE āgan > "to owe"; OE āgen > "own"; OE grōwan > "to grow"; OE blōwen > "blown"; OE boga > "bow" /bou/; OE flogen > "flown" |
/auh/ | augh | OE ([x] → ∅) /ɔː/ | /ɔː/ | THOUGHT | OE slæht (WS sleaht) + -or > "slaughter" |
([x] → /f/) /af/ | GA /æf/, RP /ɑːf/ | BATH | OE hlæhtor > "laughter" | ||
/ɛih/ | aigh,eigh | /ei/ > /eː/ | /eɪ/ | FACE | OE streht > "straight" |
/iːh/ | igh | /əi/ | /aɪ/ | PRICE | OE hēah > hēh > "high"; OE þēoh > þēh > "thigh"; OE nēh > "nigh"; OE reht > riht > "right"; OE flyht > "flight"; OE līoht > līht > "light" |
/ɔuh/ | ough | OE ([x] → ∅) /ou/ > /oː/ | GA /oʊ/, RP /əʊ/ | GOAT | OE dāg > dāh > "dough" |
(before cons. [x] → ∅) /ɔː/ | /ɔː/ | THOUGHT | OE āhte > "ought"; OE dohtor > "daughter"; OE þoht > "thought"; OE sōhte > "sought" | ||
([x] → /f/) /ɔf/ | GA /ɔːf/, RP /ɒf/ | CLOTH | OE trog > "trough" | ||
/uːh/ | ough | OE ([x] → ∅) /əu/ | /aʊ/ | MOUTH | OE bōg > "bough"; OE plōg > plōh > "plough" |
([x] → /f/) /ʊf/ | /ʌf/ | STRUT | OE ġenōg, ġenōh > enough; OE tōh > "tough"; OE ruh > "rough" |
Origin of Vowels by Lexical Set
[edit]Keyword | GA | RP | Frequent origin | Other origins |
---|---|---|---|---|
FLEECE | iː | ME /eː/ | ME /ɛː/ usually | |
KIT | ɪ | ME /i/ | ||
NEAR | ɪɹ | ɪə | ME /eː/+/r/ | ME /ɛː/+/r/ usually |
FACE | eɪ | ME /aː/, ME /ai/ | ME /ɛː/ sometimes; ME /ɛih/ | |
DRESS | ɛ | ME /e/ | ME /ɛː/ before /θ/,/d/,/v/ sometimes | |
SQUARE | ɛɹ | ɛə | ME /aː/+/r/ | ME /ɛː/+/r/ sometimes |
TRAP | æ | ME /a/ | ||
BATH | æ | ɑː | ME /a/ before voiceless fricative or n,m+voiceless consonant |
ME /auh/→/æf~ɑːf/ sometimes |
PALM | ɑ | ɑː | ME /a/ before /lm/ | "father" |
START | ɑɹ | ɑː | ME /a/+/r/ | |
LOT | ɑ | ɒ | ME /o/ | ME /a/ after /w/, except before /r/ and velar consonants |
CLOTH | ɔː | ɒ | ME /o/ before voiceless fricatives | ME /ɔuh/→/ɔːf~ɒf/ sometimes |
THOUGHT | ɔː | oː | ME /au/ | ME /auh/ sometimes; ME /ɔuh/ before consonants; ME /a/ before /l/ except sequence /alm/ |
NORTH | ɔɹ | oː | ME /o/+/r/ | ME /a/+/r/ after /w/ |
FORCE | ɔɹ | oː | ME /ɔː/+/r/ | ME /oː/+/r/ sometimes |
GOAT | oʊ | ǝʊ | ME /ɔː/, ME /ɔu/ | ME /ɔuh/ sometimes |
GOOSE | uː | ME /oː/, ME /ɛu/, ME /iu/ | ||
CURE | ʊɹ | ʊǝ | ME /iu/+/r/ | ME /oː/+/r/ |
FOOT | ʊ | ME /oː/ before /d/,/t/,/k/ ME /u/ after labial consonants, usually before /l/,/ʃ/ |
||
STRUT | ɜ | ɐ | ME /u/ | ME /uː/ before /t/ sometimes ME /uːh/→/ɜf~ʌf/ sometimes |
NURSE | ɝ | əː | ME /e/,/i/,/u/+/r/ | |
PRICE | aɪ | ME /iː/ | ME /iːh/ | |
MOUTH | aʊ | ME /uː/ | ME /uːh/ sometimes | |
CHOICE | ɔɪ | ME /ɔi/, ME /ʊi/ |
Fate of Middle English Vowels
[edit]Vowel | Frequent outcome |
+/r/ | +/h/ | Conditional | Conditional | Alternate |
---|---|---|---|---|---|---|
a | /æ/ | /ɑr/ | /ɔː/ /æf/ |
+l: /ɔ/ w_C (non-velar): /ɒ/ /ɔər/ |
+lm: /ɑ/ _s,f,θ: some dialects /ɑ/ |
|
aː | /eɪ/ | /ɛər/ | ||||
ɛː | /iː/ | /ɪər/ | +d,f,θ: sometimes /ɛ/ |
/eɪ/ +/r/: /ɛər/ | ||
e | /ɛ/ | /ɑr/ | /eɪ/ | w_r: /ɔr/ | +r: /ɜr/ | |
eː | /iː/ | /ɪər/ | ||||
i | /ɪ/ | /ɜr/ | /aɪ/ | |||
iː | /aɪ/ | /aɪər/ | ||||
ɔː | /oʊ/ | /ɔər/ | ||||
o | /ɒ/ | /ɔr/ | /oʊ/ /ɒf/ +cons: /ɔː/ |
+f,s,θ,ɡ,ŋ: some dialects /ɔː/ | ||
oː | /uː/ | /ʊər/ | +d,θ,f: sometimes /ʌ/ |
+d,t,k: sometimes /ʊ/ |
||
u | /ʌ/ | /ɜr/ | /aʊ/ /ʌf/ |
b,f,p_l,ʃ: /ʊ/ | ||
uː | /aʊ/ | /aʊər/ | +t: sometimes /ʌ/ | |||
ɔi ʊi |
/ɔɪ/ | |||||
iu ɛu |
/juː/ | |||||
ai | /eɪ/ | |||||
ɔu | /oʊ/ | |||||
au | /ɔː/ |
Common English
[edit]Common English c. 1400 |
Frequent Spelling |
Early Modern English c. 1600 |
Early Modern English c. 1600 |
Modern English c. 2000 |
Lexical Set |
Example | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
/a/ | a | /æ/ | /æ/ | /æ/ | TRAP | man, lamb, sang, sack, fathom, sat, wax, fat, bramble | |
(often +f,s,th) GA /æ/, RP /ɑː/ | BATH | glass, grass, path, after, ask, last | |||||
(+lm) /aː/ | GA /ɑ/, RP /ɑː/ | PALM | alms, palm | ||||
(+r) /ar/ | GA /ɑr/, RP /ɑː/ | START | hard, ark | ||||
(+lC,l#) /au/ → /ɔu/ | /ɔː/ | /ɔː/ | THOUGHT | small, all, walk | |||
(w+, not +velar) /ɔ/ | /ɒ/ | GA /ɑ/, RP /ɒ/ | LOT | swan, wash, wan, wasp, wallow | |||
(+r) /ɔr/ → GA /ɔr/, RP /ɔː/ | NORTH | swarm, swarthy, ward, warm, warn | |||||
/aː/ [æː] | aCV | /ɛː/ | /eː/ | /eɪ/ | FACE | name, bake, acre, whale | |
(+r) GA /ɛr/, RP /ɛə/ | SQUARE | care, fare, stare | |||||
/ɛː/ | ea,eCV | /eː/ | /iː/ | /iː/ | FLEECE | speak, meat, beaver, mete, eat, heat, wheat, leaf | |
(+r) GA /ɪr/, RP /ɪə/ | NEAR | spear, here, hear, rear, ear | |||||
(occ.) /eː/ | /eɪ/ | FACE | break, great | ||||
(+r) GA /ɛr/, RP /ɛə/ | SQUARE | bear, swear, there, where, ere | |||||
(often +th,d,t,v) /ɛ/ | /ɛ/ | /ɛ/ | DRESS | leather, stead, weather, heaven, heavy, to spread, dead, red | |||
/e/ | e | /ɛ/ | /ɛ/ | /ɛ/ | DRESS | help, elk, tell, better, seven, bury, knell, kept, met, cleanse, flesh, less, friend, held | |
(+r) /ɛr/ | GA /ər/, RP /ɜː/ | NURSE | earl, earth, learn, heard | ||||
(usu. +r) ar | /ar/ | /ar/ | GA /ɑr/, RP /ɑː/ | START | heart, bark, tar, star | ||
(w+) /ar/ → /ɔr/ | /ɒr/ | /ɔr/ → GA /ɔr/, RP /ɔː/ | NORTH | war, warble | |||
/eː/ | ee,ie(nd/ld) | /iː/ | /iː/ | /iː/ | FLEECE | feed, greedy, deep, fiend, be, field, yield, week, peel | |
(+r) /iːr/ → GA /ɪr/, RP /ɪə/ | NEAR | beer, deer, steer, bier | |||||
/i/ | i | /ɪ/ | /ɪ/ | /ɪ/ | KIT | written, sit, fish, liver, bridge, kiss, did, sin, gild, wisdom, fifty, wish, chicken, little, sick, wick | |
(+r) GA /ər/, RP /ɜː/ | NURSE | gird, first, stir | |||||
/iː/ | i,iCV,y# | /əi/ | ʌi/ | /aɪ/ | PRICE | ride, time, white, mice, bride, hide, child, climb, mind, eye, lie, tile, rye, dry | |
(+r) /aɪr/ → GA /aɪr/, RP /aɪə/ | fire, hire, wire | ||||||
/ɔː/ | oa,oCV | /oː/ | /oː/ | GA /oʊ/, RP /əʊ/ | GOAT | foal, nose, over, oak, whole, comb | |
(+r) GA /ɔr/, RP /ɔː/ | FORCE | bore, fore, board, more, boar | |||||
/o/ | o | /ɔ/ | /ɒ/ | GA /ɑ/, RP /ɒ/ | LOT | god, beyond, gospel, fodder | |
(+r) /ɔr/ → GA /ɔr/, RP /ɔː/ | NORTH | corn, stork, storm | |||||
(+f,s,th,g,ng) /ɔː/ | GA /ɔː/, RP /ɒ/ | CLOTH | moth, cross, frost, off, oft, soft | ||||
/oː/ | oo | /u:/ | /u:/ | /u:/ | GOOSE | moon, soon, do, choose, groom | |
(+r) GA /ʊr/, RP /ʊǝ/ | CURE | moor, poor | |||||
(+r) /oːr/ → GA /ɔr/, RP /ɔː/ | FORCE | floor, door | |||||
(often +th,d,t,k) /ʊ/ | /ʊ/ | FOOT | good, book, look, wood | ||||
(occ. +th,d,v) /ʊ/ | /ʌ/ | GA /ɜ/, RP /ɐ/ | STRUT | blood, mother, glove | |||
/u/ | u,o | /ʊ/ | /ʌ/ | /ʌ/ | STRUT | buck, love, up, much, blush, cudgel, clutch, dust, tusk, rust | |
(+r) GA /ər/, RP /ɜː/ | NURSE | spurn, church, burden, hurdle, word, work, world, worm | |||||
(b,f,p+ and +l,sh) /ʊ/ | /ʊ/ | FOOT | full, bull, bush | ||||
/uː/ | ou,ow | /əu/ | /ʌu/ | /aʊ/ | MOUTH | mouse, out, loud, found, hound, fowl, drought, bow | |
(+r) GA /aʊr/, RP /aʊə/ | our, shower, sour | ||||||
(occ. +t) /ʊ/ | /ʌ/ | GA /ɜ/, RP /ɐ/ | STRUT | but, strut | |||
/ai/ [æi] | ai,ay | /ɛi/ | /eː/ | /eɪ/ | FACE | day, may, maiden, nail, fair, way, play, rain, lair, laid | |
/ɔi/ | oi,oy | /ɔi/ | /ɔi/ | /ɔɪ/ | CHOICE | ||
/au/ | au,aw | /ɔu/ | /ɔː/ | /ɔː/ | THOUGHT | claw, law, draw | |
/iu/ | u,uCV,eu,ew | /iu/ | /ju/ | /(j)uː/ | GOOSE | mew, lewd, shrew, ewe, rue, blew, truth, hue, new, Tuesday | |
(+r) GA /(j)ʊr/, RP /(j)ʊə/ | CURE | ||||||
/ɔu/ | ow | /ou/ | /oː/ | GA /oʊ/, RP /əʊ/ | GOAT | know, crow, snow, soul, owe, own, grow, blown, bow, flown | |
/auh/ | ([x] → ∅) /au/ | augh | /ɔu/ | /ɔː/ | /ɔː/ | THOUGHT | slaughter |
([x] → /f/) /af/ | /æf/ | /æf/ | GA /æf/, RP /ɑːf/ | BATH | laughter | ||
/ɛih/ | aigh,eigh | /ɛi/ | /eː/ | /eɪ/ | FACE | straight | |
/iːh/ | igh | /əi/ | /ʌi/ | /aɪ/ | PRICE | high, thigh, nigh, right, flight, light | |
/ɔuh/ | ([x] → ∅) /ɔu/ | ough | /ou/ | /oː/ | GA /oʊ/, RP /əʊ/ | GOAT | dough |
(+cons.) /ɔu/ | /ɔː/ | /ɔː/ | THOUGHT | ought, daughter, thought, sought | |||
([x] → /f/) /of/ | /ɔf/ | /ɒf/ | GA /ɔːf/, RP /ɒf/ | CLOTH | trough | ||
/uːh/ | ([x] → ∅) /uː/ | ough | /əu/ | /ʌu/ | /aʊ/ | MOUTH | bough, plough |
([x] → /f/) /uf/ | /ʊf/ | /ʌf/ | GA /ɜf/, RP /ɐf/ | STRUT | enough, tough, rough |
Additional lexical sets
[edit]MAN: Bad–lad split, æ-tensing
BAG: æ-tensing
HANG: æ-tensing
WREN: Pin–pen merger
SING: raising of /ɪ/ before /ŋ/
LENGTH: raising of /ɛ/ before /ŋ/
HEAT: preservation of meet–meat distinction
CREAM: preservation of meet–meat distinction
PUT: lack of put-putt split
CHEW: preservation of you–yew distinction
BAIT: preservation of vain–vane distinction
KNOW: preservation of toe–tow distinction
SHIRT: preservation of fern–fir-fur distinction
EARTH: preservation of fern–fir-fur distinction
SOUR:
FIRE:
MOOR: