User:Omarete/Wikivar

translated by en:User:Rsg – ast:User:Rsg

{{ns:Media}} Media

{{ns:Special}} Especial

{{ns:Talk}} Discusión

{{ns:User}} Usuariu

{{ns:User_talk}} Usuariu_discusión

{{ns:Project}} Uiquipedia

{{ns:Project_talk}} Uiquipedia_discusión

{{ns:Image}} Imaxen

{{ns:Image_talk}} Imaxen_discusión

{{ns:MediaWiki}} MediaWiki

{{ns:MediaWiki_talk}} MediaWiki_discusión

{{ns:Template}} Plantilla

{{ns:Template_talk}} Plantilla_discusión

{{ns:Help}} Ayuda

{{ns:Help_talk}} Ayuda_discusión

{{ns:Category}} Categoría

{{ns:Category_talk}} Categoría_discusión

transscription for LanguageAst.php - Uiquipedia

/* $wgMetaNamespace == 'Uiquipedia' */
/* private */ $wgNamespaceNamesTr = array(
        NS_MEDIA            => 'Media',
        NS_SPECIAL          => 'Especial',
        NS_MAIN             => '',
        NS_TALK             => 'Discusión',
        NS_USER             => 'Usuariu',
        NS_USER_TALK        => 'Usuariu_discusión',
        NS_PROJECT          => $wgMetaNamespace,
        NS_PROJECT_TALK     => $wgMetaNamespace . 'discusión',
        NS_IMAGE            => 'Imaxen',
        NS_IMAGE_TALK       => 'Imaxen_discusión',
        NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
        NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_discusión',
        NS_TEMPLATE         => 'Plantilla',
        NS_TEMPLATE_TALK    => 'Plantilla_discusión',
        NS_HELP             => 'Ayuda',
        NS_HELP_TALK        => 'Ayuda_discusión',
        NS_CATEGORY         => 'Categoría',
        NS_CATEGORY_TALK    => 'Categoría_discusión',
        )

links

• en:User talk:Gangleri#¿Can you help me?
• ast:User talk:Rsg#Names of the namespaces and Special:Allmessages
• bugzilla:02952 – "LanguageAst.php - Namespace changes for Asturian (Asturianu)"
  • bugzilla:02952#c2 – "How to proceed ..."