User:N-true/Gardiner

I am just testing this. Please don't modify anything, I will probably move it to some other page someday or delete it again.

з

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
	зḫ.t	horizon		II

ˤ

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
	ˤз	donkey, ass	might be ỉˤз	III
or	ˤз	great, large	vertical DET!	IV
	ˤḥˤ	to stand up, to arise		IV
	ˤnḫ	to live; life		IV
or	ˤnḫ wḏз snb	"may he live, be prosperous, be healthy"	sign of respect vertical DET!	(V)
	ˤšз	plentiful, richt, many		IV

b

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
	bзk	man-servant		III
	bзk.t	maid-servant		III
	bỉn	bad, miserable		IV
	bw	place	singular only	I

d

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
or	dỉ	to give, to place	might be ḏỉ	IV
	dp.t	boat		II

ḏ

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
	ḏз(ỉ)	to cross, to ferry across		III
	ḏd	say, speak		I
or	ḏs=	-self, -selves	used with suffix pronouns	(III)
or	ḏw	evil, sad	adjective	IV

f

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
	=f	he, him, his, it, its (m)	suffiy pronoun	(III)

g

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
	gr	to be silent, to cease		II
	grḥ	night		II

h

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
	hз	to go down, to descend		II
	hзb	to send		III
	hrw	day, day-time		II

ḥ

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
	ḥз.ty-ˤ	"foremost in position"	title of local princes or mayors	(V)
	ḥm	slave		V
	ḥm=f	His Majesty		(V)
	ḥm.t	female slave		V
	ḥnˤ	together with	preposition	I
	ḥr	face, sight		III
or	ḥr	upon, concerning, because of	preposition 2nd var. before suffix	III
	ḥtp	to rest, to go to rest, to become at peace; to set (of sun); peace		IV
	ḥtr	pair of horses		(V)

ḫ

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
	ḫз	office, hall, diwân		III
	ḫˤ	to appear, to shine (of sun, gods or king)	vertical DET!	IV
	ḫd	to fare downstream, to fare northwards		II
	ḫm	to not know, to be ignorant of		II
	ḫn	sentence, saying		(V)
	ḫr	with, near; by (after passive)	preposition	(III)
	ḫ.t	thing	might be ỉḫ.t(?)	I
	ḫ.t nb(.t)	everything	might be ỉḫ.t nb(.t)(?)	(IV)

ẖ

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
	ẖrd	child		IV

ỉ

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
or or or	=ỉ	I, me, my	suffix pronoun	(III)
	ỉˤḥ	moon	vertical DET!	II
	ỉb	heart, wish		IV
	ỉḫ	then, therefore	adv (beginning; verb = future)	(III)
	ỉḳr	excellent	vertical DET!	IV
	ỉm	there, therein, therewith, therefrom	adv	I
or	ỉmy-r ḥm.w-nṯr	"overseer of the priests"	title	(V)
	ỉn	by (after passive)	preposition	(III)
	ỉsṯ	lo	initial particle	(IV)
	ỉtrw	river		III
	ỉty	sovereign, monarch		IV
	ỉw	is, are	copula	I

k

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
	=k	thou, thee, thy (m)	suffix pronoun	(III)
or	kз nḫt	"victorious bull"	attribute of Pharaoh	(V)
	kз.t	construction, work, device		III
	k.t	other, another (f)	precedes noun	I
	ky	other, another (m)	precedes noun	I

ḳ

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson

m

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
or	m / ỉm	in; by means of, with (instrumental); from, out of; as	preposition 2nd var. before suffix	I, III
	mзз	to see		III
or or	mзˤ-ḫrw	"true of voice" (deceased)	epithet vertical/horizontal DETs!	(V)
	mзỉr	miserable		(V)
	mỉ	like	preposition	IV
	mỉ.t.t	likeness	vertical DET! likewise = m mỉ.t.t	IV
or	mk	behold	initial particle	(IV)
	mn	to be firm, to remain	vertical DET!	(V)
	msḥ	crocodile		III
	mw	water		IV

n

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
	n	to, for (dative); to (direction, only to persons)	preposition	I
or	n	we, us	dependent pronoun	(IV)
	=n	we, us, our	suffix pronoun	(III)
	nb	every, any, all	quantifier after noun, before adjective	IV
or	nb	lord, master		IV
	nḏs	poor man, commoner		II
or	nfr (m) / nfr.t (f)	good, beautiful, happy		IV
	nỉw.t	town, city	seems to be nw.t	II
	nn	not	initial particle	(IV)
	n-sw-bỉ.t	"king of Upper and Lower Egypt	title	(V)
	ntt	that	initial particle (German: "dass")	(IV)
	nty	which	initial particle (relative)	(IV)
	=ny	we, us, our (dual)	suffix pronoun (obsolete)	(III)

p

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
	pn	this (m)	follows the noun	I
or	pr(.w)	house		I, (V)
	p.t	sky, heaven	feminin?	II
	Ptḥ	Ptah, name of the god of Memphis	name	I

r

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
	r	to, into, towards (things); in respect of; more than, relative to, about	preposition	I, (IV)
	r	mouth, utterance		III
or	rˤ(.w)	sun, day; with		II
	Rˤ(.w)	Rēˤ, Ra, sun-god	name	II
or	rdỉ	give, place	might be rḏỉ	IV
	rḫ	to become acquainted with, to know	vertical DET!	II
	rn	name		I
	rš(w)	to rejoice, to be glad		III
	ršw.t	joy, gladness	vertical DET!	II

s

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
or or	s	a man	or is it sỉ?	II
or	=s	she, her, it, its (f)	suffix pronoun	(III)
	sз	son	stroke above goose	III
	sз.t	daughter	t above goose	III
	sḏm	to hear; (with n) to hearken to, obey (a person)		II
	sḫз	to remember		IV
	sḫr	plan, counsel	vertical DET!	II
or or or	sn	they, them	dependent pronoun	(IV)
or or or	=sn	they, them, their	suffix pronoun	(III)
	=sny	they, them, their (dual)	suffix pronoun (obsolete)	(III)
	sš	scribe	might it be sẖз.w?	II
	sštз	secret	vertical DET!	III
or or	st	it, they, them(selves); see §46!	dependent pronoun	(IV)
	s.t	woman		II
or	sw	he, him, it (m)	dependent pronoun	(IV)
or or or	sy	she, her, it (f)	dependent pronoun	(IV)

š

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
or	š	lake, pool	seems to be šỉ	II
	šw	empty, free	(m = of, from)	IV

t

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
	.t	(f)	feminine gender	(II)
	tз	earth, land		II
	tn	this (f)	follows the noun	I
	=tw	one (impersonal pronoun)	dependent pronoun	(IV)
or	=tw / =t(w)	PASSIVE (lit.: "one")	verbal suffix directly after verb stem; single =t before DET	(III)

ṯ

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
or	=ṯ	thou, thee, thy (f)	suffix pronoun	(III)
	ṯз.ty	vizier (highest official below king)		III
or	ṯn / tn	thou, thee (f)	dependent pronoun	(IV)
or or or	ṯn / tn	you	dependent pronoun	(IV)
or or or	=ṯn / =tn	you, your	suffix pronoun	(III)
	=ṯny	you, your (dual)	suffix pronoun (obsolete)	(III)
or	ṯw / tw	thou, thee (m)	dependent pronoun	(IV)

w

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson
or	=w	they, them, their	suffix pronoun (Late Egyptian)	(III)
or	wз.t	road, way, side	might be wзỉ.t	III
or	wbn	to rise, to shine forth		II
	wḥm ˤnḫ	"repeating life" (deceased)	epithet (from Dyn. XVIII on)	(V)
or or	wỉ	I, me	dependent pronoun	(IV)
	wỉз	ship, bark, particularly divine ship		II
or	-wy	ADMIRATIVE	adjectival suffix	(IV)

y

Hieroglyphs	Transliteration	Translation	Remarks	Lesson