#
আরবীতে
বর্ণান্তর
অনুবাদ (আলোচ্য বিষয়বস্তুর উপর অর্থ নির্ভরশীল)
ক্বুরআন-কারীমে এই নামের ব্যবহার
১১
الله আল্লাহ আল্লাহ
অসংখ্যবার ব্যবহৃত।
২ ⓘ الرحمن আর রাহমান পরম দয়ালু
সূরা তাওবাহ ব্যতীত প্রত্যেক সূরার শুরুতে, সূরা আর-রহমানে(সূরা নং:৫৫)[Quran 55:1 ] অনেকবার ব্যবহৃত।
৩ ⓘ الرحيم আর-রহী'ম
অতিশয়-মেহেরবান
সূরা তাওবাহ ব্যতীত প্রত্যেক সূরার শুরুতে, এবং আরো অসংখ্যবার ব্যবহৃত।
৪ ⓘ الملك আল-মালিক
সর্বকর্তৃত্বময়
59:23 , 20:114 , 23:116
৫ ⓘ القدوس আল-কুদ্দুস
নিষ্কলুষ, অতি পবিত্র
59:23 , 62:1
৬ ⓘ السلام আস-সালাম
নিরাপত্তা-দানকারী, শান্তি-দানকারী
59:23
৭ ⓘ المؤمن আল-মু'মিন
নিরাপত্তা ও ঈমান দানকারী
59:23
৮ ⓘ المهيمن আল-মুহাইমিন
পরিপূর্ন রক্ষণাবেক্ষণকারী
59:23
৯ ⓘ العزيز আল-আ'জীজ
পরাক্রমশালী, অপরাজেয়
3:6 , 4:158 , 9:40 , 48:7 , 59:23
১০ ⓘ الجبار আল-জাব্বার
দুর্নিবার
59:23
১১ ⓘ المتكبر আল-মুতাকাব্বিইর
নিরঙ্কুশ শ্রেষ্ঠত্বের অধিকারী
59:23
১২ ⓘ الخالق আল-খালিক্ব
সৃষ্টিকর্তা
6:102 , 13:16 , 39:62 , 40:62 , 59:24
১৩ ⓘ البارئ আল-বারী
সঠিকভাবে সৃষ্টিকারী
59:24
১৪ ⓘ المصور আল-মুছউইর
আকৃতি-দানকারী
59:24
১৫ ⓘ الغفار আল-গফ্ফার
পরম ক্ষমাশীল
20:82 , 38:66 , 39:5 , 40:42 , 71:10
১৬ ⓘ القهار আল-ক্বাহার
কঠোর
12:39 , 13:16 , 14:48 , 38:65 , 39:4 , 40:16
১৭ ⓘ الوهاب আল-ওয়াহ্হাব
সবকিছু দানকারী
3:8 , 38:9 , 38:35
১৮ ⓘ الرزاق আর-রজ্জাক্ব
রিযিকদাতা
51:58
১৯ ⓘ الفتاح আল ফাত্তাহ
বিজয়দানকারী
34:26
২০ ⓘ العليم আল-আ'লীম
সর্বজ্ঞ
2:158 , 3:92 , 4:35 , 24:41 , 33:40
২১ ⓘ القابض আল-ক্ববিদ্ব'
সংকীর্ণকারী
2:245
২২ ⓘ الباسط আল-বাসিত
প্রশস্তকারী
2:245
22 ⓘ الخافض আল-খফিদ্বু
অবনতকারী
53:6
২৪ ⓘ الرافع আর-রফীই'
উন্নতকারী
58:11 , 6:83
২৫ ⓘ المعز আল-মুই'জ্ব
সম্মান-দানকারী
3:26
২৬ ⓘ المذل আল-মুদ্বি'ল্লু
(অবিশ্বাসীদের) বেইজ্জতকারী
3:26
২৭ ⓘ السميع আস্-সামিই'
সর্বশ্রোতা
2:127 , 2:256 , 8:17 , 49:1
২৮ ⓘ البصير আল-বাছীর
সর্ববিষয়-দর্শনকারী
4:58 , 17:1 , 42:11 , 42:27
২৯ ⓘ الحكم আল-হা'কাম
অটল বিচারক
22:69
৩০ ⓘ العدل আল-আ'দল
পরিপূর্ণ-ন্যায়বিচারক
6:115
৩১ ⓘ اللطيف আল-লাতীফ
সকল-গোপন-বিষয়ে-অবগত
6:103 , 22:63 , 31:16 , 33:34
৩২ ⓘ الخبير আল-খ'বীর
সকল ব্যাপারে জ্ঞাত
6:18 , 17:30 , 49:13 , 59:18
৩৩ ⓘ الحليم আল-হা'লীম
অত্যন্ত ধৈর্যশীল
2:235 , 17:44 , 22:59 , 35:41
৩৪ ⓘ العظيم আল-আ'জীম
সর্বোচ্চ-মর্যাদাশীল
2:255 , 42:4 , 56:96
৩৫ ⓘ الغفور আল-গফুর
পরম ক্ষমাশীল
2:173 , 8:69 , 16:110 , 41:32
৩৬ ⓘ الشكور আশ্-শাকুর
গুনগ্রাহী
35:30 , 35:34 , 42:23 , 64:17
৩৭ ⓘ العلي আল-আ'লিইউ
উচ্চ-মর্যাদাশীল
4:34 , 31:30 , 42:4 , 42:51
৩৮ ⓘ الكبير আল-কাবিইর
সুমহান
13:9 , 22:62 , 31:30
৩৯
الحفيظ আল-হা'ফীজ
সংরক্ষণকারী
11:57 , 34:21 , 42:6
৪০
المقيت আল-মুক্বীত
সকলের জীবনোপকরণ-দানকারী
4:85
৪১
الحسيب আল-হাসীব
হিসাব-গ্রহণকারী
4:6 , 4:86 , 33:39
৪২
الجليل আল-জালীল
পরম মর্যাদার অধিকারী
55:27 , 39:14 , 7:143
৪৩
الكريم আল-কারীম
সুমহান দাতা
27:40 , 82:6
৪৪
الرقيب আর-রক্বীব
তত্ত্বাবধায়ক
4:1 , 5:117
৪৫
المجيب আল-মুজীব
জবাব-দানকারী, কবুলকারী
11:61
৪৬
الواسع আল-ওয়াসি'
সর্ব-ব্যাপী, সর্বত্র-বিরাজমান
2:268 , 3:73 , 5:54
৪৭
الحكيم আল-হাকীম
পরম-প্রজ্ঞাময়
31:27 , 46:2 , 57:1 , 66:2
৪৮
الودود আল-ওয়াদুদ
(বান্দাদের প্রতি) সদয়
11:90 , 85:14
৪৯
المجيد আল-মাজীদ
সকল-মর্যাদার-অধিকারী
11:73
৫০
الباعث আল-বাই'ছ'
পুনুরুজ্জীবিতকারী
22:7
৫১
الشهيد আশ্-শাহীদ
সর্বজ্ঞ-স্বাক্ষী
4:166 , 22:17 , 41:53 , 48:28
৫২
الحق আল-হা'ক্ব
পরম সত্য
6:62 , 22:6 , 23:116 , 24:25
৫৩
الوكيل আল-ওয়াকিল
পরম নির্ভরযোগ্য কর্ম-সম্পাদনকারী
3:173 , 4:171 , 28:28 , 73:9
৫৪
القوي আল-ক্বউইউ
পরম-শক্তির-অধিকারী
22:40 , 22:74 , 42:19 , 57:25
৫৫
المتين আল-মাতীন
সুদৃঢ়
51:58
৫৬
الولي আল-ওয়ালিইউ
অভিভাবক ও সাহায্যকারী
4:45 , 7:196 , 42:28 , 45:19
৫৭
الحميد আল-হা'মীদ
সকল প্রশংসার অধিকারী
14:8 , 31:12 , 31:26 , 41:42
৫৮
المحصي আল-মুহছী
সকল সৃষ্টির ব্যপারে অবগত
72:28 , 78:29 , 82:10-12
৫৯
المبدئ আল-মুব্দি'
প্রথমবার-সৃষ্টিকর্তা
10:34 , 27:64 , 29:19 , 85:13
৬০
المعيد আল-মুঈ'দ
পুনরায়-সৃষ্টিকর্তা
10:34 , 27:64 , 29:19 , 85:13
৬১
المحيي আল-মুহ'য়ী
জীবন-দানকারী
7:158 , 15:23 , 30:50 , 57:2
৬২
المميت আল-মুমীত
মৃত্যু-দানকারী
3:156 , 7:158 , 15:23 , 57:2
৬৩
الحي আল-হাইয়্যু
চিরঞ্জীব
2:255 , 3:2 , 25:58 , 40:65
৬৪
القيوم আল-ক্বাইয়্যুম
সমস্তকিছুর ধারক ও সংরক্ষণকারী
2:255 , 3:2 , 20:111
৬৫
الواجد আল-ওয়াজিদ
অফুরন্ত ভান্ডারের অধিকারী
38:44
৬৬
الماجد আল-মাজিদ
শ্রেষ্ঠত্বের অধিকারী
85:15 , 11:73,
৬৭
الواحد আল-ওয়াহি'দ
এক ও অদ্বিতীয়
2:163 , 5:73 , 9:31 , 18:110
৬৮
الصمد আছ্-ছমাদ
অমুখাপেক্ষী
112:2
৬৯
القادر আল-ক্বদির
সর্বশক্তিমান
6:65 , 36:81 , 46:33 , 75:40
৭০
المقتدر আল-মুক্ব্তাদির
নিরঙ্কুশ-সিদ্বান্তের-অধিকারী
18:45 , 54:42 , 54:55
৭১
المقدم আল-মুক্বদ্দিম
অগ্রসারক
16:61 , 17:34,
৭২
المؤخر আল-মুয়াক্খির
অবকাশ দানকারী
71:4
৭৩
الأول আল-আউয়াল
অনাদি
57:3
৭৪ ⓘ الأخر আল-আখির
অনন্ত, সর্বশেষ
57:3
৭৫
الظاهر আজ-জ'হির
সম্পূর্নরূপে-প্রকাশিত
57:3
৭৬
الباطن আল-বাত্বিন
দৃষ্টি হতে অদৃশ্য
57:3
৭৭
الوالي আল-ওয়ালি
সমস্ত-কিছুর-অভিভাবক
13:11 , 22:7
৭৮
المتعالي আল-মুতাআ'লি
সৃষ্টির গুনাবলীর উর্দ্ধে
13:9
৭৯
البر আল-বার্
পরম-উপকারী, অণুগ্রহশীল
52:28
৮০
التواب আত্-তাওয়াব
তাওবার তাওফিক দানকারী এবং কবুলকারী
2:128 , 4:64 , 49:12 , 110:3
৮১
المنتقم আল-মুনতাক্বিম
প্রতিশোধ-গ্রহণকারী
32:22 , 43:41 , 44:16
৮২ ⓘ العفو আল-আ'ফঊ
পরম-উদার
4:99 , 4:149 , 22:60
৮৩
الرؤوف আর-রউফ
পরম-স্নেহশীল
3:30 , 9:117 , 57:9 , 59:10
৮৪
مالك الملك মালিকুল-মুলক
সমগ্র জগতের বাদশাহ্
3:26
৮৫
ذو الجلال والإكرام যুল-জালালি-ওয়াল-ইকরাম
মহিমান্বিত ও দয়াবান সত্তা
55:27 , 55:78
৮৬
المقسط আল-মুক্ব্সিত
হকদারের হক-আদায়কারী
7:29 , 3:18
৮৭
الجامع আল-জামিই'
একত্রকারী, সমবেতকারী
3:9
৮৮
الغني আল-গণিই'
অমুখাপেক্ষী ধনী
3:97 , 39:7 , 47:38 , 57:24
৮৯
المغني আল-মুগণিই'
পরম-অভাবমোচনকারী
9:28
৯০
المانع আল-মানিই'
অকল্যানরোধক
67:21
الضار আয্-যর
ক্ষতিসাধনকারী
6:17
৯২
النافع আন্-নাফিই'
কল্যাণকারী
30:37
৯৩
النور আন্-নূর
পরম-আলো
24:35
৯৪
الهادي আল-হাদী
পথ-প্রদর্শক
22:54
৯৫
البديع আল-বাদীই'
অতুলনীয়
2:117 , 6:101
৯৬
الباقي আল-বাক্বী
চিরস্থায়ী, অবিনশ্বর
55:27
৯৭
الوارث আল-ওয়ারিস'
উত্তরাধিকারী
15:23 , 57:10
৯৮
الرشيد আর-রাশীদ
সঠিক পথ-প্রদর্শক
2:256 , 72:10
৯৯
الصبور আস-সবুর
অত্যধিক ধৈর্যধারণকারী
2:153 , 3:200 , 103:3
