User:Jibi44/Draft

Wildlife

Both of the Skellig islands are well known for their seabird colonies, and together comprise one of the most important seabird sites in Ireland, both for the population size and for the species diversity.

Among the breeding birds are European Storm-Petrels, Northern Gannets, Fulmars, Manx Shearwaters, Kittiwakes, Common Guillemots, Razorbills and Atlantic Puffins (with 4000 or more puffins on Great Skellig alone). Smaller numbers of Choughs and Peregrine Falcons can also be seen.

The surrounding waters teem with life also. Grey Seals are common, and Basking Sharks, Minke Whales, dolphins and Leatherback Turtles have also been recorded. The islands have many interesting dive sites due to the clear water, abundance of life and underwater cliffs down to 60 metres (200 feet).

Faune sauvage

Les deux îles Skelligs sont réputées pour leurs colonies d'oiseaux marins et constituent l'un des sanctuaires les plus importants d'Irlande, tant par le nombre d'oiseaux que par la diversité des espèces.

Les deux sites abritent ainsi des colonies de fous de Bassan, de Fulmars, de puffins des Anglais, de mouettes tridactyles, de guillemots de Troïl, de petits pingouins et de macareux moine (on compte 4000 macareux uniquement sur Skellig Michael). Cohabitent également mais dans une moindre mesure des craves à bec rouge et des faucons pèlerins.

Des animaux marins vivent dans les eaux environnantes. Parmi eux, des phoques gris qui trouvent refuge au pied de Little Skellig, des requins pèlerins, des baleines de Minke, des dauphins et des tortues luth. Les îles possèdent différents sites de plongée présentant un intérêt du fait des eaux claires, de l'abondance des espèces à observer et des falaises sous-marines allant jusqu'à 60 m de profondeur.