Talk:Zinky Boys

Text and/or other creative content from Svetlana Alexievich was copied or moved into Zinky Boys. The former page's history now serves to provide attribution for that content in the latter page, and it must not be deleted as long as the latter page exists.

Title

I have a gut feeling that the title "Zinc Boys" (literal translation) is an analogy with "tin soldiers", especially bearing in mind that in both expressions the nouns are in diminutive: "мальчики" (little boys) "солдатики" (little soldiers). --Altenmann >talk 20:47, 5 October 2024 (UTC)[reply]