Talk:Zhang Ji (poet from Hubei)

	Biography portal This article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.BiographyWikipedia:WikiProject BiographyTemplate:WikiProject Biographybiography articles
	This article is supported by the arts and entertainment work group.

China Low‑importance

	China portal This article is within the scope of WikiProject China, a collaborative effort to improve the coverage of China related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.ChinaWikipedia:WikiProject ChinaTemplate:WikiProject ChinaChina-related articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Poetry Low‑importance

	Poetry portal This article is within the scope of WikiProject Poetry, a collaborative effort to improve the coverage of poetry on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.PoetryWikipedia:WikiProject PoetryTemplate:WikiProject PoetryPoetry articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Articles for Deletion debate

This article survived an Articles for Deletion debate. The discussion can be found here. -Splash - tk 22:54, 15 April 2007 (UTC)[reply]

Confusion

Moved from the main page: This seriously confuses the poet of the single famous poem on Han Shan Temple with the far more important Zhang Ji 籍, whose dates were in fact c. 766-c.830. My book, CLOUD GATE SONG, referred to below, is on the latter. Jonathan Chaves, George Washington University. —Preceding unsigned comment added by 130.207.62.97 (talk) 15:22, 29 July 2009 (UTC)[reply]

This Zhang Ji (Zhāng Jì / 張繼) is indeed not the Tang Three Hundred poet Zhāng Jí (張籍); however, it is worth fixing and retaining this article if he wrote even one famous poem. Dcattell (talk) 16:29, 1 October 2010 (UTC)[reply]

Ok, I may be wrong about the above. The Quantangshi credits the Tang 300's poem #273 to this Zhang Ji (of Hubei):

卷242_19 《楓橋夜泊（一作夜泊楓江）》張繼

　　月落烏啼霜滿天，江楓漁父對愁眠。

　　姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。

As does the [of Virginia's E-text version of the Tang 300]. Further, [Chinese Wikipedia] seems to be in agreement. However, the [online version] gives credit for this poem to the other Zhang Ji (張籍) "(poet from Jiangnan)". I think the weight of evidence clearly favors (Zhāng Jì / 張繼) "of Hubei" with being the author of the two Tang Three Hundred poems. Dcattell (talk) 18:44, 1 October 2010 (UTC)[reply]

Part of the possibility for confusion here lies in the fact that both Zhāng Jì from Hubei and Zhāng Jí from Jiangnan each had one poem notably included in the Tang 300: Zhāng Jí of Jiangnan's poem is #151 "沒蕃故人" Dcattell (talk) 19:07, 1 October 2010 (UTC)[reply]

Mahler poem

The Mahler poem is by Qian Qi (錢起). It is Quantangshi 卷236_23 《效古秋夜長》:

秋漢飛玉霜，北風掃荷香。含情紡織孤燈盡，拭淚相思寒漏長。簷前碧雲靜如水，月吊棲烏啼鳥起。誰家少婦事鴛機，錦幕雲屏深掩扉。白玉窗中聞落葉，應憐寒女獨無衣。

Dcattell (talk) 17:02, 1 October 2010 (UTC)[reply]

External links modified

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 3 external links on Zhang Ji (poet from Hubei). Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true or failed to let others know (documentation at {{Sourcecheck}}).

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 5 June 2024).

If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 12:56, 21 July 2016 (UTC)[reply]