This article is within the scope of WikiProject Russia, a WikiProject dedicated to coverage of Russia on Wikipedia. To participate: Feel free to edit the article attached to this page, join up at the project page, or contribute to the project discussion.RussiaWikipedia:WikiProject RussiaTemplate:WikiProject RussiaRussia articles
This article is within the scope of WikiProject Mongols, a collaborative effort to improve the coverage of Mongol culture, history, language, and related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.MongolsWikipedia:WikiProject MongolsTemplate:WikiProject MongolsMongols articles
"Over the first quarter of the fourteenth century, a semiautonomous Mongol khanate gradually emerged, known as the White Horde (Ak Orda) and encompassing the Syr Darya region. The khan of the White Horde, who wintered around Sygnak, controlled the steppe northwest of the Aral Sea as far as the Ishim and Sarysu rivers." [2]
" The Khanate of the White Horde of Siberia was established as one of the successor states to the Mongol Empire of Genghis Khan . The first Khan, Orda was the second son of Jochi, the eldest son of Genghis Khan. The White Horde of Siberia occupied the southern Siberian steppe from the east of the Urals and the Caspian Sea to Mongolia." [3]
" The Kazakh Khanate was established on the basis of Ak Horde (White Horde) that had been founded on the 13th century. The main founder of this khanate was Orda Ecen who was the grandson of Jenghiz Khan. Pursuant to the death of Cuci in the year of 1227, Batu Han divided the Golden Horde State into two branches as the right and left wings. He governed the western section of the Country (Ulus) and he gave the Eastern section of the country to his elder brother, Orda Ecen. From that date on, this Country was called as Ak Orda (White Horde). The capital city of this country was settled around the Balkas Lake and then, it was moved to Signak." [4]
"Europe was abandoned and Batu returned to the north of the Caspian Sea. There, he established his capital at Sarai Batu (Old Sarai), and transformed his "inherited lands" into a kingdom, or Khanate. Batu's Khanate became known as the Blue Horde. Batu's two brothers, Orda and Shiban, who also participated in the campaign also formed their Khanates. Orda's Khanate became known as the White Horde, located east to Batu's Blue Horde." [5] -- Takwish15:59, 19 June 2006 (UTC)[reply]
The terminology in the Turkish and English sources is the same. The only difference is some Turkish sources uses "Gök"/"Kök" (eastern) not blue ("mavi" in Turkish) as in English sources. White (western) is the same "Ak" (white). In addition, I checked Encyclopedia Americana article which is written by Edward L. Keenan from Harvard University. There Blue is used for Eastern and White for Western Hordes. However, there was a difference between Russian chronicles and islamic souces (Arabian and Egyptian) (V.G. Tiesenhausen's work in 1884). This difference is explained in B.D. Grekov and A.Y.Yakubovski's state-of-art book "The Golden Horde and its Downfall". The major work were done by Russian scientists (A.Romaskevic and S.L. Volin 1941, B.D. Grekov and A.Y.Yakubovski 1950, G.Vernadsky 1953). On the other hand, the terminology used in wiki-article is not correct. The wiki-article terminology does not reflect the common usage. Actually, maybe it's better to rename these articles as Eastern and Western Hordes, which totally removes the terminology disambiguity (actually there is no such difference between Turkish, Russian and English sources). Regards. E10442115:39, 7 December 2006 (UTC)[reply]