Talk:Tyrolean Rebellion

	Bavaria portal This article is within the scope of WikiProject Bavaria, a collaborative effort to improve the coverage of Bavaria on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.BavariaWikipedia:WikiProject BavariaTemplate:WikiProject BavariaBavaria articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Austria

	Austria portal This article is within the scope of WikiProject Austria, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to articles about Austria on Wikipedia. If you would like to participate, please join the project.AustriaWikipedia:WikiProject AustriaTemplate:WikiProject AustriaAustria articles
???	This article has not yet received a rating on the project's importance scale.

Military history: European / German

This article is within the scope of the Military history WikiProject. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks. To use this banner, please see the full instructions.Military historyWikipedia:WikiProject Military historyTemplate:WikiProject Military historymilitary history articles

This article has been checked against the following criteria for B-class status:
Referencing and citation: criterion not met Coverage and accuracy: criterion not met Structure: criterion met Grammar and style: criterion met Supporting materials: criterion met

Associated task forces:
/
	European military history task force
	German military history task force

Untitled

Can anyone recommend a good book about the Tyrolean Rebellion? — Preceding unsigned comment added by 213.33.109.146 (talk) 11:37, 15 July 2011 (UTC)[reply]

Rebellion as translation for "Volksaufstand", "Freiheitskampf" is not coming closest

By using the wording "rebellion" WP editors are framing the armed resistance of the Tyrolean people in a way that IMHO does not pay respect to the facts. Rebellion is downplaying the facts.

In German / Austrian literature the wordings used in general are: Volksaufstand and Freiheitskampf. Volk = The people; Aufstand (literally: standing up against) = revolt, uprising; Freiheit = Freedom; Kampf = armed fight, armed resistance.

In French most used is Resurrection The Britannica also uses resurrection.

Proposal: uprising or revolt instead of rebellion. Count your Garden by the Flowers (talk) 22:16, 12 November 2022 (UTC)[reply]