Talk:The Two Sisters (British Columbia)

Mountains Mid‑importance

	Mountains portal This article is part of WikiProject Mountains, a project to systematically present information on mountains. If you would like to participate, you can choose to edit the article attached to this page (see Contributing FAQ for more information), or visit the project page where you can join the project and/or contribute to the discussion.MountainsWikipedia:WikiProject MountainsTemplate:WikiProject MountainsMountain articles
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

Canada: British Columbia / Geography Low‑importance

	Canada portal This article is within the scope of WikiProject Canada, a collaborative effort to improve the coverage of Canada on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.CanadaWikipedia:WikiProject CanadaTemplate:WikiProject CanadaCanada-related articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
	This article is supported by WikiProject British Columbia.
	This article is supported by WikiProject Geography of Canada.

Vancouver Mid‑importance

	This article is within the scope of WikiProject Vancouver, a collaborative effort to improve the coverage of Vancouver, British Columbia, Canada and the surrounding metropolitan area on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.VancouverWikipedia:WikiProject VancouverTemplate:WikiProject VancouverVancouver articles
Mid	This article has been rated as Mid-importance on the project's importance scale.

"The Lions" Name

I'm interested to know where this name came from. Growing up, I've always known them (Englishly) as "The Sisters". The Skwxwu7mesh relates to the history of the mountains with the Indigenous peoples, and how the two mountains are two sisters. In Skwxwu7mesh language, they are Ch'ich'iyu'y Elxwi'kn. Information to be added, yes? I'll add this to the list of things to ask about from my elders and written/oral history on these mountains. OldManRivers 06:19, 8 January 2007 (UTC)[reply]

Comment: I honestly rarely hear it called the lions anymore. feels like this page should be renamed, and the lion name should be a footnote rather than the current state — Preceding unsigned comment added by Rowankoe (talk • contribs) 01:07, 27 February 2024 (UTC)[reply]

Seconding that the page should be renamed. Have lived in Vancouver for several years and have never heard it called The Lions without contextualization as an older, colonial-era name. Colloquially it's always 'The Two Sisters'. Hitoubashira (talk) 17:22, 4 May 2024 (UTC)[reply]

I personally have never heard them referred to as Two Sisters, always The Lions over the past 5 years, specifically West Lion and East Lion. Their official name is still listed as The Lions, with the original name Twin Sisters.

On the other hand, Vancouver Coastal Health in October 2023: "It is named after the Two Sisters mountains, the iconic peaks known also by their colonial name “the Lions" and as Ch'ích'iyúy Elx̱wíḵn in Sḵwx̱wú7mesh sníchim (the Squamish language)." [1]. Gumgl (talk) 09:17, 27 June 2024 (UTC)[reply]

Hikers refer to it as The Lions [2][3][4][5][6]. The Lions are in the Cypress Provincial Park so let's look at the Friends of Cypress Provincial Park [7] including the PDF hiking map [8] and the official BC Parks "past the Lions and Deeks Lake before descending to Hwy 99" [9]. Along with the local news media North Shore News [10] and City News [11] and BC CTV [12] Domaindesign (talk) 06:35, 27 July 2024 (UTC)[reply]

origin (maybe) of name

I remembered that Pauline Johnson was somehow involved, so I googled around. Voila:

http://robirda.com/legends/twosis.html

Seems they resemble the Landseer Lions in Trafalgar Square. LDH 03:23, 28 January 2007 (UTC)[reply]

Need for Rock Climbing gear???

The west lion does not "require rock climbing equipment and expertise." It is a scramble, having one "difficult" move on it where you have to be careful, and is a class 3. This means no technical skills or equipment are required. The East Lion is another matter. Tsylos (talk) 21:28, 26 May 2010 (UTC)[reply]

Recommendation/Correction

I agree with Tsylos... The West Lion does not require rock-climbing equipment; however, it does require experience climbing or mountaineering as well as proper footwear and even a helmet.

Hulu92 (talk) 05:01, 4 April 2017 (UTC)[reply]

No citations

I was interested to learn the approximate age of The Lions but the section calling it "the oldest" plutonic rock has no citation. 2600:1010:B197:47BB:0:24:681E:AC01 (talk) 18:15, 26 July 2023 (UTC)[reply]