Talk:Telogreika

adding pictures

Hi gals and guys ive got pics of a telogreika uniform but I dont know how to add them to the article. If anyone knows either post a message in here or email superbootneck@yahoo.com and let us know thanks Steve

accuracy dispute?

apparently there is an accuracy dispute. I wrote the article, if anyone has a dispute please tell me what your grounds are —Preceding unsigned comment added by 86.132.161.240 (talk) 08:55, August 26, 2007 (UTC)

Given the intervening 18 month period in which those who considered the accuracy of the article to be in dispute could have substantiated such a dispute (and did not), I have removed the disputed tag. 137.244.215.61 (talk) 20:02, 25 February 2009 (UTC)

== It could be that first telograka was used in Russian prison camps/gulags before it become an army issued. In USSR it was always associated with prison camps. MxM (talk) 03:27, 8 August 2009 (UTC) == No, telogreika is not associated with prison camps only. It was the most used form of overcoat in the country. It is still in broad use, even fashionable sometimes and somewhere. "Telogreikas continued to be issued until the late 1960s." - is false statement, telogreika was a standard army issue until 1990 at least.Thebiggestmac (talk) 22:24, 25 June 2012 (UTC)

== Standard (Moscow literary) pronounce is closer to [IPA: [tʲelɐˈgrʲejkə]] Thebiggestmac (talk) 22:35, 25 June 2012 (UTC)

== both Effectiveness and Issue sections look like propaganda materials, without proper sources, I suggest they should be either edited to remove artificial glorification in text of sections OR to mark them properly with attribution. Writing 2-line list of sources is not proper sources attribution. silpol (talk) 15:56, 20 May 2016 (UTC)

To do

GULAG

Alexandr Podrabinek: Диссиденты [Dissidents], Moscow: АСТ, 2014, ISBN 978-5-17-082401-4, p. 110

Когда-нибудь, когда одичавшая наша страна наконец очнется, ужаснувшись своему прошлому, она поставит на какой-нибудь скорбной площади имени всех замученных в ГУЛАГе памятник телогрейке – одежде, которая спасла российский народ от вымирания.

"Someday, when our country gone fearal finally wakes up, terrified of her past, on some sorrowful square named after all tortured to death in the Gulag she will put up a monument to the quilted jacket - clothing which saved the Russian people from extinction." -M.Altenmann >t

From here:

Ода телогрейке

Лучшие умы России думали о путях спасения страны и народа. Они мечтали то о Третьем Риме, то о народе-богоносце, то о социализме, то о еще какой-нибудь глупости. Они искали национальную идею и не видели ее у себя под носом. Надо было только опустить глаза, оторвавшись от созерцания светлых далей, и оглядеть себя и окружающих. Тогда бы они увидели то, без чего народу России в новейшей истории было не выжить, – телогрейку! Народ наш в самые страшные годы лихой истории XX века был одет именно в телогрейку. Ее по привычке причисляют к одежде, но на самом деле это средство национального спасения и инструмент сбережения народа.

Никто точно не знает, когда она появилась и откуда. Говорят, что пришла к нам телогрейка в начале прошлого века из Маньчжурии, после первой Русско-японской войны. Может, и так, но не в этом дело. Она пришла и покорила нашу страну. Ее стали носить все, кому было холодно и неуютно во вздыбленной и перевернутой России. Ее носили рабочие и матросы, солдаты и крестьяне, партизаны и заключенные, геологи и охотники. Она согревала тех, кто коченел в окопах и мерз на лесоповале, работал на улице и вкалывал на великих стройках, ютился в теплотрассах и трудился в артелях, пропадал в плену и партизанил в лесах.

Она была родной для всех, потому что она грела тело . Телогрейка спасала народ без различия веры, национальности, идеологии или образования. Она была изначально некрасива, так как была призвана приносить телу только пользу. Она была одинаково добра как к мужчинам, так и к женщинам. Долгое время не было телогреек женских или мужских. Телогрейка – слишком серьезная одежда, чтобы позволить себе такие глупости, как гендерный стиль. Возможно, это была первая унисекс-одежда в нашей стране.

Телогрейку носили в колхозе и на заводе, на фронте и в экспедициях. Но больше всего ее носили, конечно, в лагерях, которых рассеяно было по нашей великой стране несметное количество. Телогрейка без воротника и с нашитой на груди биркой была формой советского заключенного. Бог с ней, что без воротника и с биркой – главное, что зэку она всегда была самым близким другом. Нет у зэка никого ближе и преданней, чем телогрейка. Она вместе с ним, когда он валит лес или строит дом, сидит в БУРе или рванул в побег, подыхает с голода или выходит на волю. Она всегда с ним. Она досконально знает его изможденное зэковское тело, торчащие кости и замерзающие на ледяном ветру пальцы. Она всегда готова услужить ему. В нее можно спрятать нос и щеки, когда темным морозным утром бредешь в колонне по пять на утренний развод. В нее можно укутаться, когда в промерзшем воронке тебя везут на суд или на этап. Ее можно расстелить на деревянных нарах в КПЗ, когда с нетерпением ждешь отправки в тюрьму. Ее легко свернуть под голову, чтобы она стала подушкой, которой можно доверить сладкие сны о свободе и оставшемся на воле счастье.

Телогрейка для зэка – вторая кожа и защита от подстерегающих на каждом шагу опасностей. Она может смягчить удар резиновой дубинкой и хоть немного защитить почки от беспощадных ментовских сапог. Она может погасить удар ножом, когда тебя хотят порезать в беспредельной камере. В телогрейке можно сделать потайной карман и хранить в нем крестик, деньги или крошечную фотографию любимой.

Телогрейку нельзя просто взять и выкинуть, как рваную рубашку или заношенное пальто. Она этого не простит. Освободившийся зэк тихо уберет свою телогрейку подальше в шкаф и не будет тревожить ее без надобности – ведь никто не знает своего будущего.

Когда-нибудь, когда одичавшая наша страна наконец очнется, ужаснувшись своему прошлому, она поставит на какой-нибудь скорбной площади имени всех замученных в ГУЛАГе памятник телогрейке – одежде, которая спасла российский народ от вымирания.

-M.Altenmann >t 04:51, 9 April 2015 (UTC)

If there is no source cited within a reasonable amount of time to back up the allegation that Finnish troops lacked winter clothing and had to resort to using captured Soviet clothing, I would like to delete that line. I will dive into the sources I have this weekend but everything I have seen indicates the opposite, as the majority of Soviet troops involved were drawn from the Southern USSR and clothed for such mild winters. The losses to cold weather - particularly due to the Finnish tactic of destroying field kitchens and thus removing a source of warm food - were a driving force behind the mass issue of proper winter clothing in the Great Patriotic War by the Soviet Union. — Preceding unsigned comment added by WSarchet (talk • contribs) 08:18, 12 September 2018 (UTC)

A Commons file used on this page has been nominated for deletion

The following Wikimedia Commons file used on this page has been nominated for deletion:

• Kovpak partisanki.jpg

Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 03:11, 9 January 2020 (UTC)

Also called fufaika?

I suppose this jacket is also called 'Fufaika' as mentioned in German Wikipedia, allthough Russian Фуфайка is a 'warm sweatshirt (undergarment)'? A similiar type cold weather quilted uniform, a jacket and trousers suit padded with cotton (or wool?), is also a traditional outfit for labourers, farmers and military people in communist China – what is this clothing called? --Wolfmann (talk) 08:47, 31 July 2022 (UTC)

"Vatnik" listed at Redirects for discussion

The redirect Vatnik has been listed at redirects for discussion to determine whether its use and function meets the redirect guidelines. Readers of this page are welcome to comment on this redirect at Wikipedia:Redirects for discussion/Log/2023 July 15 § Vatnik until a consensus is reached. GnocchiFan (talk) 21:29, 15 July 2023 (UTC)

Move discussion in progress

There is a move discussion in progress on Talk:Vatnik (slang) which affects this page. Please participate on that page and not in this talk page section. Thank you. —RMCD bot 20:04, 29 October 2023 (UTC)