Talk:Svaha

Skip to table of contents

This is the talk page for discussing improvements to the Svaha article.
This is not a forum for general discussion of the article's subject.

Put new text under old text. Click here to start a new topic.
New to Wikipedia? Welcome! Learn to edit; get help.

Article policies

Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL

India Low‑importance

	India portal This article is within the scope of WikiProject India, which aims to improve Wikipedia's coverage of India-related topics. If you would like to participate, please visit the project page.IndiaWikipedia:WikiProject IndiaTemplate:WikiProject IndiaIndia articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Hinduism Low‑importance

	Hinduism portal This article is within the scope of WikiProject Hinduism, a collaborative effort to improve the coverage of Hinduism on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.HinduismWikipedia:WikiProject HinduismTemplate:WikiProject HinduismHinduism articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Buddhism Low‑importance

	This article falls within the scope of WikiProject Buddhism, an attempt to promote better coordination, content distribution, and cross-referencing between pages dealing with Buddhism. If you would like to participate, please visit the project page for more details on the projects.BuddhismWikipedia:WikiProject BuddhismTemplate:WikiProject BuddhismBuddhism articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Women in Religion Low‑importance

	This article is within the scope of the Women in Religion WikiProject, a collaborative effort to improve Wikipedia's coverage of Women in religion. If you would like to participate, you can visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks.Women in ReligionWikipedia:WikiProject Women in ReligionTemplate:WikiProject Women in ReligionWomen in Religion articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Specific Mantras

The Tibetan mantra to white Tara is "OM. TARE TUTARE TURE. MAMA AYUR PUNYE JNANA PUSHTIM KURU, SWAHA" [1]. Another more common Tara mantra is "OM! Tara, Tuttare Ture, Swaha." I'm guessing that Swaha is Svaha. Secretlondon (talk) 17:53, 27 November 2007 (UTC)[reply]

Citation needed

We need a reference for the idea that svaha is an old Icelandic word... I have looked in all the online Icelandic dictionaries and it does not exist. I can find no other reference to this on the internet so I would challenge that statement 210.9.138.36 (talk) 20:35, 8 November 2008 (UTC)[reply]

Russian SVAHA

The Rig Vedic (Rek Vedic; "word(fluent)" Knowledge) term SVAHA remained in Russian language as сваха (Svaha), which means "Matchmaker"... Svatya, Svaha, Svak...

Etymology

"Su" means "well"? Don't believe so. If we look at [2] we can see many words dealing with the "Svā-" stem, that mostly deal with being a "master" or "guardian". This is probably from the Proto-Indo-European stem "*swer-" meaning "to speak" or, more relevant, "to guard". As for the stem "āh" (आह), purportedly meaning "to call", this stem appears in such Sanskrit words such as आह्वान, आहू, and the ending of निराह, which may ultimately have come from PIE stem "*agʰ-* for "to lead" or "to move". Thus "Svāhā" could ultimately have that meaning: "Thus I call out for those who guard us, for those who speak [symbolic of being a leader/God]" Mexicocamboya (talk) 04:59, 4 June 2014 (UTC)[reply]