Talk:St Hilary, Vale of Glamorgan

A fact from St Hilary, Vale of Glamorgan appeared on Wikipedia's Main Page in the Did you know column on 30 April 2012 (check views). The text of the entry was as follows:

Did you know... that John Montgomery Traherne, a notable antiquarian, son of Llewelyn, was reverend of the church (pictured) in St Hilary, Vale of Glamorgan?

A record of the entry may be seen at Wikipedia:Recent additions/2012/April. The nomination discussion and review may be seen at Template:Did you know nominations/John Montgomery Traherne, Llewelyn Traherne, Church of St Hilary, St Hilary, Vale of Glamorgan.

Wikipedia

Welsh name

'Sant' is the normal Welsh word for "Saint" but the Welsh name here seems to use the English spelling for some reason (no speakers in the village?), as seen at the source and the town sign visible at its official webpage. — $Llywelyn II$ 12:57, 30 November 2014 (UTC)[reply]

You're correct that 'Sant' is the Welsh word for "Saint", but for some reason, in place names, 'Sain' (as in Sain Ffagan) or 'Saint' is used. I've checked https://www.welshlanguagecommissioner.wales/standardised-welsh-place-names which confirms it's 'Saint Hilari' with a link to the OS website. --Rhyswynne (talk) 12:59, 10 August 2022 (UTC)[reply]