This article is within the scope of WikiProject Japan, a collaborative effort to improve the coverage of Japan-related articles on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project, participate in relevant discussions, and see lists of open tasks. Current time in Japan: 07:44, November 22, 2024 (JST, Reiwa 6) (Refresh)JapanWikipedia:WikiProject JapanTemplate:WikiProject JapanJapan-related articles
This article is part of WikiProject Theatre, a WikiProject dedicated to coverage of theatre on Wikipedia. To participate: Feel free to edit the article attached to this page, join up at the project page, or contribute to the project discussion.TheatreWikipedia:WikiProject TheatreTemplate:WikiProject TheatreTheatre articles
This article is within the scope of WikiProject Death, a collaborative effort to improve the coverage of Death on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.DeathWikipedia:WikiProject DeathTemplate:WikiProject DeathDeath articles
I find it interesting that the Tokyo ward Shinjuku, looked at from the perspective of the definition of Shinju, would seem to translate into 'double suicide - ward'. Even though the Kanji are different, the pronunciation (to this gaijin) seems the same.
71.139.160.140 (talk) 18:01, 26 May 2014 (UTC)[reply]
This is utterly inane and ludicrous. First of all, the ju in Shinju is a long vowel, whereas the ju in Shinjuku is a short vowel (and vowel length is significant, noticeable and consequential in Japanese). Secondly, the pitch accent of both are different as well. Thus, the pronunciation is most certainly not the same. 116.88.234.216 (talk) 00:05, 30 November 2022 (UTC)[reply]
They've taken the term "love suicide" under the autolink Shinjū